suppress

[Stati Uniti]/səˈpres/
[Regno Unito]/səˈpres/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. inibire; proibire di essere pubblicato o divulgato; nascondere o trattenere (emozioni, ecc.)
Word Forms
passatosuppressed
participio passatosuppressed
participio presentesuppressing
terza persona singolaresuppresses

Frasi & Collocazioni

suppress the uprising

sopprimere la rivolta

suppress the rebellion

sopprimere la ribellione

suppress the protest

sopprimere la protesta

suppress the dissent

sopprimere il dissenso

suppress the opposition

sopprimere l'opposizione

suppress the violence

sopprimere la violenza

suppress information

sopprimere le informazioni

suppress the truth

sopprimere la verità

suppress inflation

sopprimere l'inflazione

Frasi di Esempio

he couldn't suppress a triumphant smile.

non riuscì a trattenere un sorriso trionfante.

suppressed an urge to laugh.

trattenne l'impulso a ridere.

couldn't repress a smirk.See Synonyms at suppress

non poté reprimere un ghigno. Vedi Sinonimi a sopprimere

stifled my indignation.See Synonyms at suppress

soffocai il mio indignazione.Vedi Sinonimi a sopprimere

The regime ruthlessly suppresses all dissent.

Il regime sopprime spietatamente qualsiasi dissenso.

the uprising was suppressed with abominable cruelty.

la rivolta fu soppressa con abominevole crudeltà.

the suppressed prologue to Women in Love.

il prologo soppresso di Donne in amore.

his voice was rough with barely suppressed fury.

la sua voce era roca a causa della furia a malapena trattenuta.

she could not suppress a rising panic.

non riuscì a trattenere una crescente disperazione.

use of the drug suppressed the immune response.

l'uso del farmaco ha soppresso la risposta immunitaria.

The troops suppressed the rebellion by firing on the mob.

Le truppe soppressero la ribellione sparando sulla folla.

Each nation suppressed news that was not favorable to it.

Ogni nazione soppresse le notizie che non le erano favorevoli.

There was a look of suppressed anger on his face.

C'era un'espressione di rabbia repressa sul suo viso.

The nation seethed with suppressed revolutionary activity.

La nazione ribolliva di attività rivoluzionaria repressa.

The new government quickly suppressed the rebellion.

Il nuovo governo soppresse rapidamente la ribellione.

They suppressed news that was not favourable to them.

Hanno soppresso notizie che non erano favorevoli a loro.

He suppressed his name.

Trattenne il suo nome.

Esempi Reali

Swagger and overconfidence suppress vulnerability, uncertainty, and tenderness.

L'arroganza e l'eccessiva sicurezza sopprimono la vulnerabilità, l'incertezza e la tenerezza.

Fonte: Harvard Business Review

Some people work hard at suppressing their emotions.

Alcune persone lavorano duramente per sopprimere le proprie emozioni.

Fonte: Scorpion Queen Season 1

The ability to suppress or overcome difficulties becomes weak.

La capacità di sopprimere o superare le difficoltà diventa debole.

Fonte: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Your immune system starts to get suppressed a little bit.

Il tuo sistema immunitario inizia a essere soppresso un po'.

Fonte: CNN 10 Student English January 2018 Compilation

677. The oppressor suppressed his aggressive opinion about compressor.

677. L'oppressore soppresse la sua opinione aggressiva su compressore.

Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

However, WHO spokesperson Margaret Harris says the virus can be suppressed.

Tuttavia, la portavoce dell'OMS Margaret Harris afferma che il virus può essere soppresso.

Fonte: CRI Online October 2020 Collection

Of course, if you didn't constantly suppress your emotions people wouldn't forget to console you.

Naturalmente, se non sopprimessi costantemente le tue emozioni, le persone non dimenticherebbero di consolarti.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

“Now, now, Malfoy, ” said Snape, though he couldn't suppress a thin-lipped smile.

“Ora, ora, Malfoy”, disse Snape, anche se non riuscì a sopprimere un sorriso sottile.

Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets

These involuntary movements can't be consciously suppressed and stop only with sleep.

Questi movimenti involontari non possono essere soppressi consciamente e si fermano solo con il sonno.

Fonte: Osmosis - Genetics

You reject it because you don't feel jealousy, or because you are suppressing jealousy?

Lo rifiuti perché non provi gelosia, o perché stai sopprimendo la gelosia?

Fonte: The Big Bang Theory Season 4

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora