| passato | threatened |
| terza persona singolare | threatens |
| participio passato | threatened |
| participio presente | threatening |
threatening behavior
comportamento minaccioso
threaten him with death
minacciarlo di morte
threaten to do sth.
minacciare di fare qualcosa
The clouds threaten rain.
Le nuvole minacciano pioggia.
the project was threatened with cancellation by the government.
Il progetto era minacciato di cancellazione da parte del governo.
the affair threatened to be a cesspit of scandal.
la questione minacciava di diventare un pantano di scandali.
the men threatened staff with a handgun.
gli uomini minacciarono il personale con una pistola.
They threatened to baton him to death.
Minacciarono di colpirlo a morte con un manganello.
The black clouds threaten a storm.
Le nuvole nere minacciano una tempesta.
They threatened me with violence.
Mi minacciarono con la violenza.
The whole country is threatened with starvation.
L'intero paese è minacciato dalla fame.
had to be bludgeoned into fulfilling his responsibilities. See also Synonyms at threaten
Doveva essere costretto a adempiere alle sue responsabilità. Vedi anche Sinonimi a minacciare
a policy that threatens to destabilize the economy; a new weapon that threatens to destabilize nuclear deterrence.
una politica che minaccia di destabilizzare l'economia; una nuova arma che minaccia di destabilizzare la deterrenza nucleare.
A gang of scamps threatened us.
Una banda di imbroglioni ci ha minacciato.
He was well-known for his violent and threatening behaviour.
Era ben noto per il suo comportamento violento e minaccioso.
you threaten and bluster, but won't carry it through.
Minacci e fanfaloni, ma non andrai in porto.
Britain threatened to break off diplomatic relations.
La Gran Bretagna minacciò di interrompere le relazioni diplomatiche.
the bank was threatening to foreclose on his mortgage.
la banca minacciava di pignorare il suo mutuo.
threatening to tear it off its hinges.
minacciando di staccarlo dalle cerniere.
Some cultural heritage has been threatened.
Alcuni patrimoni culturali sono stati minacciati.
Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationArtificial intelligence could also threaten existing jobs.
L'intelligenza artificiale potrebbe anche minacciare i posti di lavoro esistenti.
Fonte: VOA Daily Standard May 2018 Collection11. What did the woman threaten to do?
11. Cosa minacciò di fare l'uomo?
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Did you find GPS threatening to your masculinity?
Hai trovato il GPS minaccioso per la tua mascolinità?
Fonte: Focus on the OscarsFifth days struck him as peculiarly threatening.
I quinti giorni gli sembravano particolarmente minacciosi.
Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)Low repayment rates threaten to undo this.
I bassi tassi di rimborso rischiano di vanificare tutto questo.
Fonte: The Economist (Summary)So, Neil, imagine something is physically threatening you.
Quindi, Neil, immagina che qualcosa ti minacci fisicamente.
Fonte: Learn English by following hot topics.Rising sea levels do not just threaten Tuvalu.
L'innalzamento del livello del mare non minaccia solo Tuvalu.
Fonte: Global Slow EnglishSo many factors threatened to sweep the economy.
Tanti fattori rischiavano di travolgere l'economia.
Fonte: CNN 10 Student English of the Month" Xaro Xhoan Daxos does not threaten. He promises" .
". Xaro Xhoan Daxos non minaccia. Promette."
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)threatening behavior
comportamento minaccioso
threaten him with death
minacciarlo di morte
threaten to do sth.
minacciare di fare qualcosa
The clouds threaten rain.
Le nuvole minacciano pioggia.
the project was threatened with cancellation by the government.
Il progetto era minacciato di cancellazione da parte del governo.
the affair threatened to be a cesspit of scandal.
la questione minacciava di diventare un pantano di scandali.
the men threatened staff with a handgun.
gli uomini minacciarono il personale con una pistola.
They threatened to baton him to death.
Minacciarono di colpirlo a morte con un manganello.
The black clouds threaten a storm.
Le nuvole nere minacciano una tempesta.
They threatened me with violence.
Mi minacciarono con la violenza.
The whole country is threatened with starvation.
L'intero paese è minacciato dalla fame.
had to be bludgeoned into fulfilling his responsibilities. See also Synonyms at threaten
Doveva essere costretto a adempiere alle sue responsabilità. Vedi anche Sinonimi a minacciare
a policy that threatens to destabilize the economy; a new weapon that threatens to destabilize nuclear deterrence.
una politica che minaccia di destabilizzare l'economia; una nuova arma che minaccia di destabilizzare la deterrenza nucleare.
A gang of scamps threatened us.
Una banda di imbroglioni ci ha minacciato.
He was well-known for his violent and threatening behaviour.
Era ben noto per il suo comportamento violento e minaccioso.
you threaten and bluster, but won't carry it through.
Minacci e fanfaloni, ma non andrai in porto.
Britain threatened to break off diplomatic relations.
La Gran Bretagna minacciò di interrompere le relazioni diplomatiche.
the bank was threatening to foreclose on his mortgage.
la banca minacciava di pignorare il suo mutuo.
threatening to tear it off its hinges.
minacciando di staccarlo dalle cerniere.
Some cultural heritage has been threatened.
Alcuni patrimoni culturali sono stati minacciati.
Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationArtificial intelligence could also threaten existing jobs.
L'intelligenza artificiale potrebbe anche minacciare i posti di lavoro esistenti.
Fonte: VOA Daily Standard May 2018 Collection11. What did the woman threaten to do?
11. Cosa minacciò di fare l'uomo?
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Did you find GPS threatening to your masculinity?
Hai trovato il GPS minaccioso per la tua mascolinità?
Fonte: Focus on the OscarsFifth days struck him as peculiarly threatening.
I quinti giorni gli sembravano particolarmente minacciosi.
Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)Low repayment rates threaten to undo this.
I bassi tassi di rimborso rischiano di vanificare tutto questo.
Fonte: The Economist (Summary)So, Neil, imagine something is physically threatening you.
Quindi, Neil, immagina che qualcosa ti minacci fisicamente.
Fonte: Learn English by following hot topics.Rising sea levels do not just threaten Tuvalu.
L'innalzamento del livello del mare non minaccia solo Tuvalu.
Fonte: Global Slow EnglishSo many factors threatened to sweep the economy.
Tanti fattori rischiavano di travolgere l'economia.
Fonte: CNN 10 Student English of the Month" Xaro Xhoan Daxos does not threaten. He promises" .
". Xaro Xhoan Daxos non minaccia. Promette."
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora