feeling abashed
geaard gevoel
look abashed
geaard kijken
abashed expression
geaarde uitdrukking
I stood abashed at his rebuke.
Ik stond verbijfd bij zijn terechtwijzing.
Your kindness quite abashed me.
Uw vriendelijkheid maakte mij behoorlijk beschaamd.
felt abashed at the extravagant praise;
voelde zich beschaamd door de overdreven lof;
The girl was abashed by the laughter of her classmates.
Het meisje was beschaamd door het gelach van haar klasgenoten.
Her kindness quite abashed me.
Uw vriendelijkheid maakte mij behoorlijk beschaamd.
abashed by the attention
geïntimideerd door de aandacht
abashed by her mistake
geïntimideerd door haar fout
abashed by his own ignorance
geïntimideerd door zijn eigen onwetendheid
abashed by the compliment
geïntimideerd door het compliment
abashed in front of a large audience
geïntimideerd voor een groot publiek
abashed at his own clumsiness
geïntimideerd door zijn eigen onhandigheid
abashed by the unexpected question
geïntimideerd door de onverwachte vraag
abashed by the public speaking
geïntimideerd door het openbaar spreken
" I'm sorry, Mother, " Tommen said, abashed.
Het spijt me, moeder, zei Tommen, beschaamd.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)And how abashed he was, facing Ellen on the morning after.
En hoe beschaamd hij was, Ellen tegemoet te treden de ochtend erop.
Bron: Gone with the Wind" At Belle Watling's sporting house, " said Rhett, looking abashed.
Bij Belle Watling's sportieve gelegenheid, zei Rhett, er uitzien alsof hij zich schaamde.
Bron: Gone with the Wind" That frightens me...I cannot, any more..." murmured the little prince, now completely abashed.
Dat schrikt me...ik kan het niet meer..., murmelde de kleine prins, die nu volledig beschaamd was.
Bron: The Little PrinceI was not so easily abashed as I had been some years earlier.
Ik was niet zo gemakkelijk te verlegenstellen als ik een paar jaar eerder was geweest.
Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" I didn't—" mumbled Harry, a little abashed, but Dumbledore cut across him.
Ik deed het niet, mompelde Harry, een beetje beschaamd, maar Dumbledore onderbrak hem.
Bron: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMr. Fogg said nothing;while Passepartout, abashed, kept repeating that " it wasn't worth telling" .
Mr. Fogg zei niets; terwijl Passepartout, beschaamd, bleef herhalen dat het het niet waard was om te vertellen.
Bron: Around the World in Eighty Days“Ha! ” said Harry under his breath, pleased to see Draco looking both abashed and angry.
Ha! zei Harry onder zijn adem, blij om te zien dat Draco er zowel beschaamd als boos uitzag.
Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionAbashed, Sansa bit her lip and huddled down in silence. The rest was rowing, rowing, rowing.
Beschaamd beet Sansa op haar lip en trok zich in stilte terug. De rest was roeien, roeien, roeien.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Amy came in hastily, and looked rather abashed when she saw her sisters all waiting for her.
Amy kwam haastig binnen en keek behoorlijk beschaamd toen ze haar zusters daarop zag wachten.
Bron: Little Women (Bilingual Edition)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu