bold

[Verenigde Staten]/bəʊld/
[Verenigd Koninkrijk]/boʊld/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. moedig, opvallend, in vette lettertype.

Uitdrukkingen & Collocaties

bold font

vet lettertype

bold decision

moedige beslissing

bold move

moedige zet

bold personality

sterke persoonlijkheid

bold statement

dapper statement

in bold

in vet

bold face

vetgedrukte tekst

Voorbeeldzinnen

bold or italic type.

vet of cursief type

a bold attempt to solve the crisis.

een gewaagde poging om de crisis op te lossen.

a coat with bold polka dots.

een jas met opvallende polkadots

a bold, impudent child.

een brutaal, ondeugend kind

The young man is a bold warrior.

De jonge man is een dapper krijger.

no journalist was bold enough to take on the Prime Minister.

geen journalist was dapper genoeg om zich op de premier te richten.

problems that call for bold, not timid, responses.

problemen die een gedurfde, niet timide, reactie vereisen.

a drawing done in a few bold lines

een tekening gemaakt in een paar gedurfde lijnen

The room was decorated in bold colours.

De kamer was ingericht in opvallende kleuren.

she tossed him a bold look.

ze gooide hem een gedurfde blik toe.

Shadow cabinet members listed in bold .

Schaduwkabinetleden vermeld in vetgedrukt lettertype.

she marched into the library as bold as brass.

ze marcheerde zo dapper als een koperen pen het bibliotheek in.

the parapet wall sweeps down in a bold curve.

de balustradewand loopt in een gedurfde bocht naar beneden.

he inscribed the statement in a bold hand.

hij schreef de verklaring met een gedurfde hand.

a bold decision was taken to scrap existing plant.

een gedurfde beslissing werd genomen om de bestaande fabriek af te schaffen.

Voorbeelden uit de praktijk

Well, today, we're going to do something pretty bold.

Nou, vandaag gaan we iets heel gewaagds doen.

Bron: Previous Apple Keynotes

Tip the scale of the brave and bold.

Kantel de schaal ten gunste van de moedigen en gewaagden.

Bron: Villains' Tea Party

Our second expression is fortune favors the bold.

Onze tweede uitdrukking is: 'fortune favors the bold'.

Bron: VOA Slow English - Word Stories

Yes, give it to me! —Bold brow or bold lip?

Ja, geef het me! —Gewaagde wenkbrauw of gewaagde lippen?

Bron: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Tillerson was his boldest firing yet.

Tillerson was zijn gewaagste ontslag tot nu toe.

Bron: Time

Nico and Stella were wary at first but got bolder and bolder.

Nico en Stella waren eerst terughoudend, maar werden steeds gewaagder en gewaagder.

Bron: CNN 10 Student English March 2023 Collection

They devise a plan so bold, no one has ever attempted it before.

Ze bedenken een plan dat zo gewaagd is dat nog nooit iemand het heeft geprobeerd.

Bron: Legend of American Business Tycoons

If you wanted to get any real work done, you'd buy a BlackBerry Bold.

Als je echt aan het werk wilde knagen, zou je een BlackBerry Bold kopen.

Bron: Trendy technology major events!

As president, my father will take on the bold and worthy fight.

Als president zal mijn vader de gewaagde en nobel strijd aangaan.

Bron: Compilation of speeches by Trump's daughter Ivanka.

Bold eye contact with just that eye.

Gewaagde oogcontact met alleen dat oog.

Bron: The secret to keeping conversations from falling flat.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu