fraught

[Verenigde Staten]/frɔːt/
[Verenigd Koninkrijk]/frɔːt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. gevuld met angst of bezorgdheid; vol van iets

Uitdrukkingen & Collocaties

fraught with danger

vol gevaar

emotionally fraught

emotioneel beladen

fraught with anxiety

vol angst

a fraught relationship

een beladen relatie

Voorbeeldzinnen

there was a fraught silence.

er was een gespannen stilte.

a policy fraught with danger

een beleid dat vol gevaar zit.

The journey was fraught with difficulties.

De reis was vol moeilijkheden.

a fluid situation fraught with uncertainty.

een vluchtige situatie vol onzekerheid.

the film is fraught with moral ambiguity.

De film zit vol morele ambiguïteit.

the fraught silence would modulate into conciliatory monosyllables.

de gespannen stilte zou overgaan in verzoenende monosyllaben.

The expedition through the jungle was fraught with difficulty and danger.

De expeditie door de jungle was gevuld met moeilijkheden en gevaar.

an incident fraught with danger; an evening fraught with high drama.

een incident vol gevaar; een avond vol hoge drama.

marketing any new product is fraught with danger.

Het introduceren van een nieuw product is vol gevaar.

The long journey through the tropical forest was fraught with danger.

De lange reis door het tropische bos was vol gevaar.

The growth of any new-born thing is fraught with contradictions and struggle.

De groei van elke nieuwgeborene is gevuld met tegenstrijdigheden en worstelingen.

You're looking very fraught, Mildred! Is there anything the matter?

Je ziet er erg gespannen uit, Mildred! Is er iets aan de hand?

Voorbeelden uit de praktijk

Marriage is an institution fraught with ironies.

Het huwelijk is een instelling die gevuld is met ironieën.

Bron: The Good Wife Season 1

We are at a time fraught with challenges.

We bevinden ons in een tijd die gevuld is met uitdagingen.

Bron: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.

" Summerhall" . The word was fraught with doom.

" Summerhall". Het woord was gevuld met onheil.

Bron: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

The question has long been fraught with controversy.

De vraag is al lange tijd gevuld met controverse.

Bron: New York Times

The discussions are likely to be fraught with disagreement.

De discussies zullen waarschijnlijk gevuld zijn met meningsverschillen.

Bron: BBC Listening Collection November 2016

It follows months of tough and often fraught negotiations.

Het is het gevolg van maanden van zware en vaak moeilijke onderhandelingen.

Bron: BBC World Headlines

They had very weak fraught relations in the past.

Ze hadden in het verleden erg zwakke, moeilijke relaties.

Bron: BBC Listening Collection November 2015

This murmur arose from all the land, fraught with the joy of living.

Deze gemompel kwam voort uit het hele land, gevuld met de vreugde van het leven.

Bron: The Call of the Wild

Obviously, the United States has a very fraught relationship with Russia.

Het is duidelijk dat de Verenigde Staten een erg moeilijke relatie hebben met Rusland.

Bron: NPR News January 2019 Compilation

Policymakers in poorer countries have navigated a fraught path this year.

Overheidsfunctionarissen in armere landen hebben dit jaar een moeilijke weg bewandeld.

Bron: The Economist (Summary)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu