impersonal

[Verenigde Staten]/ɪmˈpɜːsənl/
[Verenigd Koninkrijk]/ɪmˈpɜːrsənl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. niet beïnvloed door persoonlijke emoties, koud en objectief
n. niet gerelateerd aan individuen
adv. koud; objectief

Voorbeeldzinnen

a large, impersonal corporation.

een grote, onpersoonlijke onderneming.

the cold, impersonal barrack-room.

de koude, onpersoonlijke kazerneruimte.

an impersonal tower block.

een onpersoonlijk flatgebouw.

an aloof, impersonal manner.

een afstandelijke, onpersoonlijke manier.

an impersonal manner

een onpersoonlijke manier

impersonal and bureaucratized welfare systems.

onpersoonlijke en bureaucratische sociale zekerheidssystemen.

he gradually came to believe in an impersonal God.

Hij begon geleidelijk te geloven in een onpersoonlijke God.

His manner was coolly polite and impersonal.

Zijn manier was koel, beleefd en persoonloos.

His voice was coolly impersonal.

Zijn stem was koel en persoonloos.

"One should not discuss the discipline of the Impersonal God or the path of knowledge with a bhakta.

"Men zou de discipline van de Impersonale God of het pad van kennis niet met een bhakta moeten bespreken."

Even his children found him strangely distant and impersonal.

Zelfs zijn kinderen vonden hem vreemd afstandelijk en onpersoonlijk.

His manner seemed rather stiff and impersonal.

Zijn manier leek nogal stijf en onpersoonlijk.

they wanted to allow people to wrest control of their lives from impersonal bureaucracies.

ze wilden mensen de mogelijkheid geven de controle over hun leven terug te winnen van onpersoonlijke bureaucratieën.

The author used a seemed calmness, impersonal and adiaphorous method to face the topic of the society and history of contemporary China.

De auteur gebruikte een schijnbare kalmte, een persoonlijke en onverschillige methode om het onderwerp van de samenleving en de geschiedenis van het moderne China aan te pakken.

Voorbeelden uit de praktijk

You can see that the formal sentence is impersonal.

Je kunt zien dat de formele zin onpersoonlijk is.

Bron: Oxford University: Business English

On the other side were the doors, impersonal doors.

Aan de andere kant waren de deuren, onpersoonlijke deuren.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

He was really thinking of Serena, but he left her name out of it and kept it impersonal.

Hij dacht echt aan Serena, maar hij liet haar naam weg en hield het onpersoonlijk.

Bron: The Trumpet Swan

But for many American teachers, including me, " Teacher" is an impersonal term.

Maar voor veel Amerikaanse docenten, waaronder ikzelf, is "docent" een onpersoonlijke term.

Bron: VOA Slow English - Word Stories

They tend to be consistent, logical, and impersonal when weighing a decision.

Ze hebben de neiging consistent, logisch en onpersoonlijk te zijn bij het afwegen van een beslissing.

Bron: Intermediate and advanced English short essay.

Free, sterile and impersonal, the trains run back and forth all day long.

Gratis, steriel en onpersoonlijk, de treinen rijden de hele dag heen en weer.

Bron: Love resides in my heart.

More impersonal communication that can be easily misconstrued is not the answer.

Meer onpersoonlijke communicatie die gemakkelijk verkeerd begrepen kan worden, is niet de oplossing.

Bron: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

Most interaction with the professor has to be through email which is often impersonal.

Het merendeel van de interactie met de professor moet via e-mail, wat vaak onpersoonlijk is.

Bron: Past English Level 4 Reading Exam Papers

When I am finished, it is as neat and impersonal as a hotel bathroom.

Als ik klaar ben, is het zo netjes en onpersoonlijk als een hotelbadkamer.

Bron: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

This way, the surrogate wouldn't be some impersonal incubator. There'd be a family tie.

Op deze manier zou de draagmoeder geen onpersoonlijke broedmachine zijn. Er zou een band zijn.

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu