stillness

[Verenigde Staten]/ˈstɪlnɪs/
[Verenigd Koninkrijk]/'stɪlnəs/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. afwezigheid van beweging of geluid; kalmte; stilte.

Voorbeeldzinnen

The stillness of the forest was broken by a sudden rustling.

De stilte van het bos werd verbroken door een plotseling ritseling.

She sat in stillness, enjoying the peaceful moment.

Ze zat in stilte, genietend van het vredige moment.

In the stillness of the night, she could hear her own heartbeat.

In de stilte van de nacht kon ze haar eigen hartslag horen.

The lake reflected the stillness of the sky perfectly.

De meerke weerspiegelde de stilte van de lucht perfect.

He found solace in the stillness of the library.

Hij vond troost in de stilte van de bibliotheek.

The stillness of the desert was overwhelming.

De stilte van de woestijn was overweldigend.

The stillness of the early morning was broken by the chirping of birds.

De stilte van de vroege ochtend werd verbroken door het getjilp van vogels.

She meditated in the stillness of the yoga studio.

Ze mediteerde in de stilte van de yogastudio.

The stillness of the snow-covered landscape was breathtaking.

De stilte van het sneeuwbedekte landschap was adembenemend.

The stillness of the room was eerie, as if something was about to happen.

De stilte van de kamer was griezelig, alsof er iets op het punt stond te gebeuren.

Voorbeelden uit de praktijk

A stillness had settled over the scene.

Een stilte had zich over het toneel uitgebreid.

Bron: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

There's so much stillness, space and beauty.

Er is zoveel rust, ruimte en schoonheid.

Bron: Lonely Planet Travel Guide

No sound broke the stillness of my beachside home.

Er kwam geen geluid dat de stilte van mijn strandhuis doorbrak.

Bron: Love resides in my heart.

Save that exquisite stillness for Shavasana.

Bewaar die voortreffelijke stilte voor Shavasana.

Bron: Andrian's yoga class

Stillness may be considered (a sort of) abasement.

Stilte kan (als een soort) vernedering worden beschouwd.

Bron: Tao Te Ching

We were looking across a vista of overwhelming stillness.

We keken over een panorama van overweldigende stilte.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

The house was utterly still and the stillness soaked into her like a fine chill rain.

Het huis was geheel stil en de stilte drong door tot haar als een fijne koude regen.

Bron: Gone with the Wind

Mr. Beaver was falling asleep. There was hardly a sound to disturb the stillness of the woods.

De heer Bever sliep in; er kwam nauwelijks een geluid dat de stilte van het bos verstoorde.

Bron: The Trumpet Swan

His voice cut through the stillness.

Zijn stem sneed door de stilte.

Bron: VOA Special November 2019 Collection

The sound explodes in the stillness.

Het geluid ontploft in de stilte.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu