subside

[Verenigde Staten]/səbˈsaɪd/
[Verenigd Koninkrijk]/səbˈsaɪd/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. kalmeer; vestig; verminderen; [informeel] ga zitten.

Voorbeeldzinnen

Anthony and Mark subsided into mirth.

Anthony en Mark zakten weg in de vrolijkheid.

the floods subside almost as quickly as they arise.

De overstromingen trekken bijna even snel terug als ze ontstaan.

The wind subsided to a calm.

De wind kalmeerde tot een rustige bries.

He subsided into a chair.

Hij zakte in een stoel.

a ditch which caused the tower to subside slightly.

een gracht waardoor de toren iets zakte.

it took seven days for the swelling to subside completely.

Het kostte zeven dagen voordat de zwelling volledig was verdwenen.

Patrick subsided into his seat.

Patrick zakte in zijn stoel.

The hills subsided toward the shore.

De heuvels daalden af naar de kust.

the lending library market began to subside under the onslaught of cheap paperbacks.

De markt voor uitleenbibliotheken begon te dalen onder de aanval van goedkope paperbacks.

The wartime enmity of the two nations subsided into mutual distrust when peace finally came.

De oorlogswoede tussen de twee naties verdween in wederzijds wantrouwen toen vrede uiteindelijk kwam.

Jo liked this, and after an energetic rummage from garret to cellar, subsided on the sofa to nurse her cold with arsenicum and books.

Jo vond dit leuk, en na een energieke zoektocht van zolder tot kelder, ging ze op de bank zitten om haar verkoudheid te verzorgen met arsenicum en boeken.

The turbidite system was well developed in the Chang 7 Subage because the lake basin subsided, the periphery was uplifted strongly and the lakeshore was very steep.

Het turbidiet systeem was goed ontwikkeld in de Chang 7 Subage omdat het meerbekken zakte, de rand sterk werd opgewerkt en de oever zeer steil was.

Voorbeelden uit de praktijk

Back in India, by November the rate of contagion had largely subsided.

Terug in India was de snelheid van besmetting in november grotendeels afgenomen.

Bron: Biography of Famous Historical Figures

These symptoms usually subside if the medication is stopped.

Deze symptomen gaan meestal weg als de medicatie wordt gestopt.

Bron: Osmosis - Urinary

The hope was that the virus would have subsided by now, it hasn't.

De hoop was dat het virus tegen nu toe zou zijn afgenomen, dat is niet het geval.

Bron: VOA Standard English_Americas

Increased activity about 10 years ago raised concerns but it has since subsided.

Toegenomen activiteit ongeveer 10 jaar geleden wekte zorgen aan, maar het is sindsdien afgenomen.

Bron: CNN Reading Selection

Unilever believes the demand for delivery won't go away once the pandemic subsides.

Unilever is van mening dat de vraag naar levering niet zal verdwijnen zodra de pandemie is afgenomen.

Bron: CNN 10 Student English November 2020 Collection

His indignation was mounting, now that the initial hurt was subsiding.

Zijn verontwaardiging nam toe, nu de eerste pijn aan het afnemen was.

Bron: Gone with the Wind

First she became crimson, and then the red subsided till it even partially left her lips.

Eerst werd ze rood, en toen nam de roodheid af totdat het zelfs gedeeltelijk van haar lippen verdween.

Bron: Returning Home

Once the floods subside, the water disappears.

Zodra de overstromingen zijn gaan liggen, verdwijnt het water.

Bron: Earth Laboratory

See how the earth has subsided?

Kijk hoe de aarde is gaan zakken?

Bron: English little tyrant

It subsided after he was released on Tuesday evening.

Het was gaan liggen nadat hij dinsdagavond was vrijgelaten.

Bron: BBC Listening Collection August 2023

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu