he began to talk calmly and reasonably about his future.
Zaczął mówić spokojnie i racjonalnie o swojej przyszłości.
He spoke calmly, but every sentence carried weight.
Mówił spokojnie, ale każde zdanie było pełne znaczenia.
I got up and walked calmly out into the early evening.
Wstałem i spokojnie wyszedłem na wczesny wieczór.
She replied to their angry question by calmly walking out of the room.
Odpowiedziała na ich złosne pytanie, spokojnie wychodząc z pokoju.
He spoke calmly to them trying to pour oil on troubled waters but it was useless.
Spokojnie do nich mówił, próbując załagodzić sytuację, ale było to bezcelowe.
They should calmly explain that the audit process is all about the system, put the auditees at ease and depersonalize the process as much as possible.
Powinni spokojnie wyjaśnić, że cały proces audytu dotyczy systemu, uspokoić audytowanych i zdepersonalizować proces tak bardzo, jak to tylko możliwe.
She didn’t bat an eyelid when they told her she’d lost her job. She just calmly walked out.
Nie drgnęła, kiedy powiedzieli jej, że straciła pracę. Po prostu spokojnie wyszła.
Snape, however, looked calmly back into Voldemort's face and, after a moment or two, Voldemort's lipless mouth curved into something like a smile.
Snape jednak spokojnie spojrzał w twarz Voldemorta i po chwili bezwargi usta Voldemorta wykrzywiły się w coś w rodzaju uśmiechu.
Snape, however, looked calmly back into Voldemort's face and, after a moment or two, Voldemort's lipless mouth curved into something like a smile.
Snape jednak spokojnie spojrzał w twarz Voldemorta i po chwili bezwargi usta Voldemorta wykrzywiły się w coś w rodzaju uśmiechu.
He lets everyone else talk and blab and yabber away, all these guys trying to impress the women, and he just calmly listens from the edge of the group.
Pozwala innym rozmawiać i plotkować, gadają i plotkują, wszyscy ci faceci próbują zrobić wrażenie na kobietach, a on po prostu spokojnie słucha z boku.
he began to talk calmly and reasonably about his future.
Zaczął mówić spokojnie i racjonalnie o swojej przyszłości.
He spoke calmly, but every sentence carried weight.
Mówił spokojnie, ale każde zdanie było pełne znaczenia.
I got up and walked calmly out into the early evening.
Wstałem i spokojnie wyszedłem na wczesny wieczór.
She replied to their angry question by calmly walking out of the room.
Odpowiedziała na ich złosne pytanie, spokojnie wychodząc z pokoju.
He spoke calmly to them trying to pour oil on troubled waters but it was useless.
Spokojnie do nich mówił, próbując załagodzić sytuację, ale było to bezcelowe.
They should calmly explain that the audit process is all about the system, put the auditees at ease and depersonalize the process as much as possible.
Powinni spokojnie wyjaśnić, że cały proces audytu dotyczy systemu, uspokoić audytowanych i zdepersonalizować proces tak bardzo, jak to tylko możliwe.
She didn’t bat an eyelid when they told her she’d lost her job. She just calmly walked out.
Nie drgnęła, kiedy powiedzieli jej, że straciła pracę. Po prostu spokojnie wyszła.
Snape, however, looked calmly back into Voldemort's face and, after a moment or two, Voldemort's lipless mouth curved into something like a smile.
Snape jednak spokojnie spojrzał w twarz Voldemorta i po chwili bezwargi usta Voldemorta wykrzywiły się w coś w rodzaju uśmiechu.
Snape, however, looked calmly back into Voldemort's face and, after a moment or two, Voldemort's lipless mouth curved into something like a smile.
Snape jednak spokojnie spojrzał w twarz Voldemorta i po chwili bezwargi usta Voldemorta wykrzywiły się w coś w rodzaju uśmiechu.
He lets everyone else talk and blab and yabber away, all these guys trying to impress the women, and he just calmly listens from the edge of the group.
Pozwala innym rozmawiać i plotkować, gadają i plotkują, wszyscy ci faceci próbują zrobić wrażenie na kobietach, a on po prostu spokojnie słucha z boku.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz