| Plural | doctrines |
religious doctrine
doktryna religijna
official doctrine
oficjalna doktryna
core doctrine
doktryna podstawowa
monroe doctrine
doktryna Monroe
truman doctrine
doktryna Trumana
the doctrine of predestination.
doktryna predestynacji
the doctrine of evolution
doktryna ewolucji
the Congregation for the Doctrine of the Faith.
Kongregacja Nauki Wiary.
the Platonic doctrine of reminiscence
platoniczna doktryna wspomnień
the philosophical doctrine of pluralism.
filozoficzna doktryna pluralizmu
a doctrine that is not currently in good odor.
doktryna, która nie cieszy się obecnie popularnością.
the doctrines of Freud
doktryny Freuda
This doctrine holds that people are inherently good.
Doktryna ta zakłada, że ludzie są z natury dobrzy.
the doctrine was denounced as a heresy by the pope.
doktryna została potępiona jako herezja przez papieża.
inculcate a doctrine in a person's mind
wpoić doktrynę w czyjąś głowę
the legal doctrine of due process;
prawna doktryna należytego procesu;
anatomizing the doctrine of free enterprise;
analizowanie doktryny wolnej przedsiębiorczości;
they needed a rethink of their doctrine from the ground up.
potrzebowali gruntownego przemyślenia ich doktryny.
The advocators of this erroneous doctrine are falling away.
Rzecznikami tej błędnej doktryny są ci, którzy odpadają.
The new doctrine God granted is just to achieve the prefiguration of Christ's recurrence.
Nowa doktryna, którą Bóg dał, ma na celu osiągnięcie prefiguracji powrotu Chrystusa.
They are: political intelligence, weather, terrain, generalship and doctrine & law.
Są to: inteligencja polityczna, pogoda, teren, dowództwo i doktryna i prawo.
The document expressed some ambivalence over the doctrine of predestination.
Dokument wyrażał pewną ambiwalencję co do doktryny predestynacji.
He fences his doctrines with the specious plea that statesmen mustlive as the world lives.
Otacza swoje doktryny pozorystycznym argumentem, że politycy muszą żyć tak, jak żyje świat.
doctrines of Jacobus Arminius (1610) rejecting absolute predestination or strict Calvinism .
doktryny Jakuba Arminiusza (1610) odrzucające absolutną predestynację lub ścisły kalwinizm.
Thus, all possess the doctrines of Wan and Wu.
Zatem, wszyscy posiadają doktryny Wan i Wu.
Źródło: The AnalectsWe reject the ideology of globalism and we embrace the doctrine of patriotism.
Odrzucamy ideologię globalizmu i przyjmujemy doktrynę patriotyzmu.
Źródło: CNN 10 Student English September 2018 CollectionThe more we grow, the more we shall drop our doctrines.
Im więcej się rozwijamy, tym więcej odrzucimy nasze doktryny.
Źródło: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeOf course when a man does it, it becomes a doctrine.
Oczywiście, gdy mężczyzna to zrobi, staje się to doktryną.
Źródło: Modern Family - Season 10He also said, " I am old, I cannot use his doctrines."
On również powiedział: "Jestem stary, nie mogę używać jego doktryn."
Źródło: The AnalectsChina and Russia are also aggressively working to incorporate anti-satellite attacks into their warfighting doctrines.
Chiny i Rosja agresywnie pracują nad włączeniem ataków na satelity do swoich doktryn wojennych.
Źródło: VOA Daily Standard August 2018 CollectionSome say that his intransigence is more for form than for fiscal doctrine.
Niektórzy twierdzą, że jego upór jest bardziej kwestią formy niż doktryny fiskalnej.
Źródło: The Economist (Summary)Thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines.
Tysiące pewnych siebie religii, ideologii i doktryn ekonomicznych.
Źródło: Realm of LegendsBut there were doctrines of absolutism that originated with jurists early.
Ale istniały doktryny absolutyzmu, które wywodziły się z wczesnych prawników.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Biden's belief in historic alliances and multilateralism signals a departure from President Donald Trump's America first doctrine.
Wiara Bidena w historyczne sojusze i multilateralizm sygnalizuje odejście od doktryny „Ameryka na pierwszym miejscu” prezydenta Donalda Trumpa.
Źródło: VOA Standard English_Americasreligious doctrine
doktryna religijna
official doctrine
oficjalna doktryna
core doctrine
doktryna podstawowa
monroe doctrine
doktryna Monroe
truman doctrine
doktryna Trumana
the doctrine of predestination.
doktryna predestynacji
the doctrine of evolution
doktryna ewolucji
the Congregation for the Doctrine of the Faith.
Kongregacja Nauki Wiary.
the Platonic doctrine of reminiscence
platoniczna doktryna wspomnień
the philosophical doctrine of pluralism.
filozoficzna doktryna pluralizmu
a doctrine that is not currently in good odor.
doktryna, która nie cieszy się obecnie popularnością.
the doctrines of Freud
doktryny Freuda
This doctrine holds that people are inherently good.
Doktryna ta zakłada, że ludzie są z natury dobrzy.
the doctrine was denounced as a heresy by the pope.
doktryna została potępiona jako herezja przez papieża.
inculcate a doctrine in a person's mind
wpoić doktrynę w czyjąś głowę
the legal doctrine of due process;
prawna doktryna należytego procesu;
anatomizing the doctrine of free enterprise;
analizowanie doktryny wolnej przedsiębiorczości;
they needed a rethink of their doctrine from the ground up.
potrzebowali gruntownego przemyślenia ich doktryny.
The advocators of this erroneous doctrine are falling away.
Rzecznikami tej błędnej doktryny są ci, którzy odpadają.
The new doctrine God granted is just to achieve the prefiguration of Christ's recurrence.
Nowa doktryna, którą Bóg dał, ma na celu osiągnięcie prefiguracji powrotu Chrystusa.
They are: political intelligence, weather, terrain, generalship and doctrine & law.
Są to: inteligencja polityczna, pogoda, teren, dowództwo i doktryna i prawo.
The document expressed some ambivalence over the doctrine of predestination.
Dokument wyrażał pewną ambiwalencję co do doktryny predestynacji.
He fences his doctrines with the specious plea that statesmen mustlive as the world lives.
Otacza swoje doktryny pozorystycznym argumentem, że politycy muszą żyć tak, jak żyje świat.
doctrines of Jacobus Arminius (1610) rejecting absolute predestination or strict Calvinism .
doktryny Jakuba Arminiusza (1610) odrzucające absolutną predestynację lub ścisły kalwinizm.
Thus, all possess the doctrines of Wan and Wu.
Zatem, wszyscy posiadają doktryny Wan i Wu.
Źródło: The AnalectsWe reject the ideology of globalism and we embrace the doctrine of patriotism.
Odrzucamy ideologię globalizmu i przyjmujemy doktrynę patriotyzmu.
Źródło: CNN 10 Student English September 2018 CollectionThe more we grow, the more we shall drop our doctrines.
Im więcej się rozwijamy, tym więcej odrzucimy nasze doktryny.
Źródło: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeOf course when a man does it, it becomes a doctrine.
Oczywiście, gdy mężczyzna to zrobi, staje się to doktryną.
Źródło: Modern Family - Season 10He also said, " I am old, I cannot use his doctrines."
On również powiedział: "Jestem stary, nie mogę używać jego doktryn."
Źródło: The AnalectsChina and Russia are also aggressively working to incorporate anti-satellite attacks into their warfighting doctrines.
Chiny i Rosja agresywnie pracują nad włączeniem ataków na satelity do swoich doktryn wojennych.
Źródło: VOA Daily Standard August 2018 CollectionSome say that his intransigence is more for form than for fiscal doctrine.
Niektórzy twierdzą, że jego upór jest bardziej kwestią formy niż doktryny fiskalnej.
Źródło: The Economist (Summary)Thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines.
Tysiące pewnych siebie religii, ideologii i doktryn ekonomicznych.
Źródło: Realm of LegendsBut there were doctrines of absolutism that originated with jurists early.
Ale istniały doktryny absolutyzmu, które wywodziły się z wczesnych prawników.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Biden's belief in historic alliances and multilateralism signals a departure from President Donald Trump's America first doctrine.
Wiara Bidena w historyczne sojusze i multilateralizm sygnalizuje odejście od doktryny „Ameryka na pierwszym miejscu” prezydenta Donalda Trumpa.
Źródło: VOA Standard English_AmericasOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz