hamlet

[USA]/'hæmlɪt/
[Wielka Brytania]/'hæmlət/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. mała wieś lub mała wiejska społeczność.

Przykładowe zdania

exeunt Hamlet and Polonius.

Odchodzą Hamlet i Poloniusz.

Hamlet was a fictitious character.

Hamlet był fikcyjną postacią.

a remote Inuit hamlet

odległa wioska Inuitów

We did Hamlet .

Zrobiliśmy Hamleta.

Hamlet's story told through "Aeneas' tale to Dido" in this scene is a synecdoche of Hamlet, the play.

Historia Hamleta opowiedziana za pośrednictwem „opowieści Eneasza o Dydonie” w tej scenie jest synekdochą Hamleta, sztuki.

his appearance as Hamlet was the apotheosis of his career.

Jego rola Hamleta była zwieńczeniem kariery.

the final week of Hamlet was a roaring success .

Ostatni tydzień Hamleta był ogromnym sukcesem.

one of the better stagings of Hamlet.

Jedna z lepszych inscenizacji Hamleta.

"Exit Hamlet, bearing the body of Polonius."

„Wychodź, Hamlet, niosąc ciało Poloniusza.”

The part of Hamlet was played by Laurence Olivier.

Rola Hamleta była grana przez Laurence'a Oliviera.

Hamlet revenged his dead father.

Hamlet zemścił się na swoim zmarłym ojcu.

The hamlet had been burned to the ground.

Wioska została spalona doszczętnie.

It was easy to believe that the tiny hamlet held some great mystery.

Było łatwo uwierzyć, że ta mała wioska skrywała jakąś wielką tajemnicę.

He played the title role in ‘Hamlet’.

Grał tytułową rolę w ‘Hamlecie’.

Ros and Guil, cued by Hamlet, also bow deeply.

Ros i Guil, prowokowani przez Hamleta, również kłaniają się głęboko.

their production of Hamlet has kept the ducats pouring in.

Ich produkcja Hamleta sprawiła, że dukaty wciąż napływały.

Lord Hamlet, with his doublet all unbraced,

Lord Hamlet, z jego dubletem całkowicie niezapiętym,

This “Hamlet” will appal some for being so resolutely unclassical.

placeholder

Hamlet is one of Shakespeare’s best known tragedies.

Hamlet to jedna z najbardziej znanych tragedii Szekspira.

There is a little clachan, what is called a hamlet in the English, not very far from Corrynakiegh.

Jest mała wioska, zwana wioską w języku angielskim, niedaleko Corrynakiegh.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz