miss the target by a hair
minąć cel o włos
to miss the target a mile
minąć cel o kilometr
a missing person; soldiers missing in action.
osoba zaginiona; żołnierze zaginieni w akcji
She is a saucy little miss!
Ona jest małą, psotną dziewczynką!
don't miss this cracker of a CD.
nie przegap tego krążka CD.
I'll miss you dreadfully.
Będę za tobą strasznie tęsknić.
don't be perky, miss!.
Nie bądź przesadnie wesoła, panno!
the beautiful Estella is Miss Havisham's tool.
Piękna Estella jest narzędziem panny Havisham.
I wouldn't miss it for the world.
Nie przegapiłbym tego za nic w świecie.
completely missed the point of the film.
Całkowicie przegapili sens filmu.
missed out on the promotion.
Przegapili awans.
The teacher was known for not missing a trick.
Nauczyciel był znany z tego, że nie umknęło mu nic.
Allow me to introduce Miss Mary.
Pozwól mi przedstawić pątniczkę Mary.
the jury of the Miss World competition
jury konkursu Miss World
They were mad about missing the train.
Zmartwili się, że przegapili pociąg.
I was lucky to miss the traffic accident.
Miałem szczęście, że uniknąłem wypadku samochodowego.
Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.
Oddani melomani, którzy twierdzą, że nagrania nie zastąpią występów na żywo, nie rozumieją o co chodzi.
Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).It's an opportunity to save lives, and an opportunity we just can't miss.
To szansa na ratowanie życia i szansę, której po prostu nie możemy przegapić.
Źródło: Obama's weekly television address.A boulder rolled down the slope and narrowly missed the car.
Duży głaz stoczył się po zboczu i o mały włos nie trafił w samochód.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.At half past eight, Mr. Dursley picked up his briefcase, pecked Mrs. Dursley on the cheek, and tried to kiss Dudley good-bye but missed , because Dudley was now having a tantrum and throwing his cereal at the walls .
O pół dziewiątej, Pan Dursley wziął swoją teczkę, peckował Panią Dursley w policzek i próbował pocałować Dudley'a na pożegnanie, ale chybił, ponieważ Dudley właśnie robił histerię i rzucał płatkami śniadaniowymi w ściany.
Źródło: Harry Potter and the Sorcerer's StoneI'll miss him. He has always been a good neighbour.
Będzie mi go brakowało. Zawsze był dobrym sąsiadem.
Źródło: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)But its suggestions are hit or miss. And while the Echo Look may help you decide between two looks, it can't take into account the nuance of where you're going.
Ale jego sugestie są trafne lub nietrafne. I choć Echo Look może pomóc Ci zdecydować się między dwoma stylizacjami, nie może uwzględnić niuansu miejsca, w które się wybierasz.
Źródło: CNN 10 Student English November 2017 CollectionGet it wrong and you could miss out on a good opportunity.
Pomyl się i możesz przegapić dobrą okazję.
Źródło: 6 Minute EnglishTo us, a miss is as good as a mile.
Dla nas, chyba jest tak samo jak kilometr.
Źródło: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)My heart missed a beat. What could it mean?
Moje serce przestało na chwilę bić. Co to może oznaczać?
Źródło: Jane EyreOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz