mountain ridge
grzbiet górski
narrow ridge
wąski grzbiet
rocky ridge
skałkowaty grzbiet
alveolar ridge
grzebień mieszczę
ridge line
linia grzbietu
oak ridge
grzbiet dębowy
pressure ridge
grzbiet ciśnieniowy
the ridge of a wave.
grzbiet fali
the ridge of the nose.
grzbiet nosa
the North-East ridge of Everest.
szczyt północno-wschodni Mount Everest.
he was able to backtrack the buck to a ridge nearby.
on był w stanie odnaleźć źródło problemu w pobliskim wąwozie.
the ridged sand of the beach.
żwirzysty piasek plaży
predorsal ridge A low narrow ridge of skin on the midline of the back anterior to the first dorsal fin base.
przede grzbietowy grzebień Niski, wąski grzebień skóry na linii środkowej grzbietu przed pierwszą podstawą płetwy grzbietowej.
the traverse of the ridge is a challenge for experienced climbers.
pokonanie grani stanowi wyzwanie dla doświadczonych wspinaczy.
the sand undulated and was ridged with ripples.
Piasek falował i był pokryty falistymi grzbietami.
the ridge fell sheer, in steep crags.
Grzbiet opadał stromo, w ostrych skalnych urwiskach.
the ridge formed a stark silhouette against the sky.
Grzbiet tworzył wyraźny zarys na tle nieba.
the ridge where his property touches mine.
grzbiet, gdzie moje i jego działki się stykają.
We clambered up the hillside to the ridge above.
Wgrambiłem się na wzgórze do grani powyżej.
several places where the ridge was offset at right angles to its length.
kilka miejsc, w których grzbiet był przesunięty pod kątem prostym do jego długości.
a field ploughed in narrow stitches that are ridged up slightly.
pole obsiane wąskimi pasami, które są lekko żłobiste.
we stopped at the foot of the Cavales Ridge and roped up .
Zatrzymałem się u stóp Cavales Ridge i związałem się liną.
Balcony from the masonry brick structure, floor, starting as a ridge of hard-Peak, Pantile Long double eaves.
Balkon z konstrukcji murarskiej z cegieł, podłoga, zaczynający się jako grzbiet twardego szczytu, dachówka długa podwójna okapu.
Methods LFA was extended as far as possible toward the undercut area behind the mylohyoid ridge in 23 patients.
Metody LFA zostały rozszerzone tak daleko, jak to tylko możliwe, w kierunku podcięcia za wyrostkiem podjęzykowym u 23 pacjentów.
Histopathology showed moderate hyperkeratosis and rete ridge elongation with the epidermal thinning above the papillar layer and a few melanophages in the dermis.
Badanie histopatologiczne wykazało umiarkowane przerost zrogowatnienia i wydłużenie grzbietu siateczki z wycieńczeniem nabłonka nad warstwą brodawkową oraz obecność kilku melanofagów w skórze.
By the analysis, it has been concluded that slopy ridge has better discharge effect comparing with verical ridge.
Z analizy wynika, że stromy grzbiet ma lepszy efekt odprowadzania w porównaniu z pionowym grzbietem.
Another molecule, called BMP, inhibits the ridges.
Kolejna cząsteczka, zwana BMP, hamuje wyrostki.
Źródło: 21st Century English NewspaperWere there ridges on it, lumps, crests?
Czy na nim były wyrostki, grudki, grzbiety?
Źródło: Jurassic Fight ClubThere's a developmental ridge where nipples appear.
Istnieje wyrostek rozwojowy, gdzie pojawiają się brodawki.
Źródło: Connection MagazineThere's a raised ridge behind the Tenontosaurus.
Za Tenontozaurami znajduje się podwyższony grzbiet.
Źródło: Jurassic Fight ClubYou drench its furrows and level its ridges; you soften it with showers and bless its crops.
Zalewasz jego rowy i wyrównujesz jego grzbiety; zmiękczasz go deszczem i błogosławisz jego uprawy.
Źródło: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVWe pass a tumbledown homestead tucked into a ridge.
Mijamy opuszczony dom ukryty w grzbiecie.
Źródło: National Geographic AnthologyThe formation of new ocean crust occurs at volcanic 'mid-ocean ridges.'
Powstawanie nowej skorupy oceanicznej zachodzi w obszarach wulkanicznych 'śródoceanicznych grzbietów'.
Źródło: NASA Micro ClassroomGecko toes are padded with flexible ridges.
Palce gekona wyściełane są elastycznymi grzbietami.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe team studied the ridges on mouse toes and human cells grown artificially.
Zespół badał wyrostki na palcach myszy i hodowanych sztucznie komórkach ludzkich.
Źródło: 21st Century English NewspaperIt's like somebody took a paintbrush and nicely sort of streaked the ridges.
To tak, jakby ktoś wziął pędzel i ładnie posmukował wyrostki.
Źródło: CNN 10 Student English Compilation September 2020mountain ridge
grzbiet górski
narrow ridge
wąski grzbiet
rocky ridge
skałkowaty grzbiet
alveolar ridge
grzebień mieszczę
ridge line
linia grzbietu
oak ridge
grzbiet dębowy
pressure ridge
grzbiet ciśnieniowy
the ridge of a wave.
grzbiet fali
the ridge of the nose.
grzbiet nosa
the North-East ridge of Everest.
szczyt północno-wschodni Mount Everest.
he was able to backtrack the buck to a ridge nearby.
on był w stanie odnaleźć źródło problemu w pobliskim wąwozie.
the ridged sand of the beach.
żwirzysty piasek plaży
predorsal ridge A low narrow ridge of skin on the midline of the back anterior to the first dorsal fin base.
przede grzbietowy grzebień Niski, wąski grzebień skóry na linii środkowej grzbietu przed pierwszą podstawą płetwy grzbietowej.
the traverse of the ridge is a challenge for experienced climbers.
pokonanie grani stanowi wyzwanie dla doświadczonych wspinaczy.
the sand undulated and was ridged with ripples.
Piasek falował i był pokryty falistymi grzbietami.
the ridge fell sheer, in steep crags.
Grzbiet opadał stromo, w ostrych skalnych urwiskach.
the ridge formed a stark silhouette against the sky.
Grzbiet tworzył wyraźny zarys na tle nieba.
the ridge where his property touches mine.
grzbiet, gdzie moje i jego działki się stykają.
We clambered up the hillside to the ridge above.
Wgrambiłem się na wzgórze do grani powyżej.
several places where the ridge was offset at right angles to its length.
kilka miejsc, w których grzbiet był przesunięty pod kątem prostym do jego długości.
a field ploughed in narrow stitches that are ridged up slightly.
pole obsiane wąskimi pasami, które są lekko żłobiste.
we stopped at the foot of the Cavales Ridge and roped up .
Zatrzymałem się u stóp Cavales Ridge i związałem się liną.
Balcony from the masonry brick structure, floor, starting as a ridge of hard-Peak, Pantile Long double eaves.
Balkon z konstrukcji murarskiej z cegieł, podłoga, zaczynający się jako grzbiet twardego szczytu, dachówka długa podwójna okapu.
Methods LFA was extended as far as possible toward the undercut area behind the mylohyoid ridge in 23 patients.
Metody LFA zostały rozszerzone tak daleko, jak to tylko możliwe, w kierunku podcięcia za wyrostkiem podjęzykowym u 23 pacjentów.
Histopathology showed moderate hyperkeratosis and rete ridge elongation with the epidermal thinning above the papillar layer and a few melanophages in the dermis.
Badanie histopatologiczne wykazało umiarkowane przerost zrogowatnienia i wydłużenie grzbietu siateczki z wycieńczeniem nabłonka nad warstwą brodawkową oraz obecność kilku melanofagów w skórze.
By the analysis, it has been concluded that slopy ridge has better discharge effect comparing with verical ridge.
Z analizy wynika, że stromy grzbiet ma lepszy efekt odprowadzania w porównaniu z pionowym grzbietem.
Another molecule, called BMP, inhibits the ridges.
Kolejna cząsteczka, zwana BMP, hamuje wyrostki.
Źródło: 21st Century English NewspaperWere there ridges on it, lumps, crests?
Czy na nim były wyrostki, grudki, grzbiety?
Źródło: Jurassic Fight ClubThere's a developmental ridge where nipples appear.
Istnieje wyrostek rozwojowy, gdzie pojawiają się brodawki.
Źródło: Connection MagazineThere's a raised ridge behind the Tenontosaurus.
Za Tenontozaurami znajduje się podwyższony grzbiet.
Źródło: Jurassic Fight ClubYou drench its furrows and level its ridges; you soften it with showers and bless its crops.
Zalewasz jego rowy i wyrównujesz jego grzbiety; zmiękczasz go deszczem i błogosławisz jego uprawy.
Źródło: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVWe pass a tumbledown homestead tucked into a ridge.
Mijamy opuszczony dom ukryty w grzbiecie.
Źródło: National Geographic AnthologyThe formation of new ocean crust occurs at volcanic 'mid-ocean ridges.'
Powstawanie nowej skorupy oceanicznej zachodzi w obszarach wulkanicznych 'śródoceanicznych grzbietów'.
Źródło: NASA Micro ClassroomGecko toes are padded with flexible ridges.
Palce gekona wyściełane są elastycznymi grzbietami.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe team studied the ridges on mouse toes and human cells grown artificially.
Zespół badał wyrostki na palcach myszy i hodowanych sztucznie komórkach ludzkich.
Źródło: 21st Century English NewspaperIt's like somebody took a paintbrush and nicely sort of streaked the ridges.
To tak, jakby ktoś wziął pędzel i ładnie posmukował wyrostki.
Źródło: CNN 10 Student English Compilation September 2020Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz