| Plural | aberrancies |
chromosomal aberrancy
aberracja chromosomowa
cellular aberrancy
aberracja komórkowa
behavioral aberrancy
aberracja behawioralna
mental aberrancy
aberracja psychiczna
statistical analysis revealed a significant aberrancy in the experimental data that required further investigation.
Statystyczna analiza wykazała znaczące odchylenie w danych eksperymentalnych, które wymagało dalszych badań.
the genetic aberrancy identified in the study could explain the unusual pattern of inheritance.
Odchylenie genetyczne wykryte w badaniu mogło wyjaśnić niezwykły wzorzec dziedziczenia.
doctors discovered a chromosomal aberrancy that was likely responsible for the patient's developmental delays.
Lekarze odkryli chromosomalne odchylenie, które prawdopodobnie było odpowiedzialne za opóźnienia rozwojowe pacjenta.
the teacher noticed behavioral aberrancy in the student's performance that suggested underlying stress.
Nauczyciel zauważył zachowawcze odchylenie w wydajności ucznia, które wskazywało na ukryty stres.
statistical aberrancy in the voting patterns triggered an investigation into potential electoral fraud.
Statystyczne odchylenie w wzorcach głosowania wywołało śledztwo w sprawie potencjalnego oszustwa wyborczego.
early detection of genetic aberrancy allows for timely medical intervention and treatment planning.
Początkowe wykrycie odchylenia genetycznego umożliwia odpowiednie i w odpowiednim czasie interwencję medyczną oraz planowanie leczenia.
the research paper documented a serious aberrancy in the neural development of subjects exposed to the toxin.
Artykuł badawczy opisał poważne odchylenie w rozwoju nerwowym podmiotów wystawionych na działanie toksyny.
minor developmental aberrancy during infancy often resolves without medical intervention.
Małe odchylenia rozwojowe w czasie niemowlęctwa często ustępują bez interwencji medycznej.
the psychologist assessed the patient for cognitive aberrancy that might indicate early-stage dementia.
Psycholog ocenił pacjenta pod kątem odchylenia poznawczego, które mogło wskazywać na wczesną stadię demencji.
quality control procedures flagged an aberrancy in the manufacturing process that needed immediate attention.
Procedury kontroli jakości zaznaczyły odchylenie w procesie produkcji, które wymagało natychmiastowej uwagi.
the mri scan revealed a structural aberrancy in the brain that explained the patient's neurological symptoms.
Skan MRI wykazał strukturalne odchylenie w mózgu, które wyjaśniło neurologiczne objawy pacjenta.
investigators noted an aberrancy in the evidence collection process that could compromise the case.
Badacze zauważyli odchylenie w procesie zbierania dowodów, które mogło zaszkodzić sprawie.
the data set contained a statistical aberrancy that skewed the overall results significantly.
Zestaw danych zawierał statystyczne odchylenie, które znacznie zniekształciło ogólne wyniki.
any aberrancy in the experimental protocol would invalidate the entire study's findings.
Każde odchylenie w protokole eksperymentalnym uniemożliwiłoby wyniki całego badania.
the aberration rate in the exposed population was significantly higher than in the control group.
Stosunek odchyleń w populacji wystawionej na działanie był znacznie wyższy niż w grupie kontrolnej.
chromosomal aberrancy
aberracja chromosomowa
cellular aberrancy
aberracja komórkowa
behavioral aberrancy
aberracja behawioralna
mental aberrancy
aberracja psychiczna
statistical analysis revealed a significant aberrancy in the experimental data that required further investigation.
Statystyczna analiza wykazała znaczące odchylenie w danych eksperymentalnych, które wymagało dalszych badań.
the genetic aberrancy identified in the study could explain the unusual pattern of inheritance.
Odchylenie genetyczne wykryte w badaniu mogło wyjaśnić niezwykły wzorzec dziedziczenia.
doctors discovered a chromosomal aberrancy that was likely responsible for the patient's developmental delays.
Lekarze odkryli chromosomalne odchylenie, które prawdopodobnie było odpowiedzialne za opóźnienia rozwojowe pacjenta.
the teacher noticed behavioral aberrancy in the student's performance that suggested underlying stress.
Nauczyciel zauważył zachowawcze odchylenie w wydajności ucznia, które wskazywało na ukryty stres.
statistical aberrancy in the voting patterns triggered an investigation into potential electoral fraud.
Statystyczne odchylenie w wzorcach głosowania wywołało śledztwo w sprawie potencjalnego oszustwa wyborczego.
early detection of genetic aberrancy allows for timely medical intervention and treatment planning.
Początkowe wykrycie odchylenia genetycznego umożliwia odpowiednie i w odpowiednim czasie interwencję medyczną oraz planowanie leczenia.
the research paper documented a serious aberrancy in the neural development of subjects exposed to the toxin.
Artykuł badawczy opisał poważne odchylenie w rozwoju nerwowym podmiotów wystawionych na działanie toksyny.
minor developmental aberrancy during infancy often resolves without medical intervention.
Małe odchylenia rozwojowe w czasie niemowlęctwa często ustępują bez interwencji medycznej.
the psychologist assessed the patient for cognitive aberrancy that might indicate early-stage dementia.
Psycholog ocenił pacjenta pod kątem odchylenia poznawczego, które mogło wskazywać na wczesną stadię demencji.
quality control procedures flagged an aberrancy in the manufacturing process that needed immediate attention.
Procedury kontroli jakości zaznaczyły odchylenie w procesie produkcji, które wymagało natychmiastowej uwagi.
the mri scan revealed a structural aberrancy in the brain that explained the patient's neurological symptoms.
Skan MRI wykazał strukturalne odchylenie w mózgu, które wyjaśniło neurologiczne objawy pacjenta.
investigators noted an aberrancy in the evidence collection process that could compromise the case.
Badacze zauważyli odchylenie w procesie zbierania dowodów, które mogło zaszkodzić sprawie.
the data set contained a statistical aberrancy that skewed the overall results significantly.
Zestaw danych zawierał statystyczne odchylenie, które znacznie zniekształciło ogólne wyniki.
any aberrancy in the experimental protocol would invalidate the entire study's findings.
Każde odchylenie w protokole eksperymentalnym uniemożliwiłoby wyniki całego badania.
the aberration rate in the exposed population was significantly higher than in the control group.
Stosunek odchyleń w populacji wystawionej na działanie był znacznie wyższy niż w grupie kontrolnej.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz