spreading adharma
rozprzestrzeniając adharmę
adharma prevails
adharma rządzi
pure adharma
czysta adharma
adharma destroys
adharma niszczy
adharma spreads
adharma rozprzestrzenia się
adharma grows
adharma rośnie
adharma unchecked
niekontrolowana adharma
adharma abounds
adharma jest powszechna
adharma reigns
adharma panuje
rejecting adharma
odrzucając adharmę
the king realized that ruling through adharma would eventually lead to the downfall of his kingdom.
Król zdał sobie sprawę, że rządzenie przez adharmę ostatecznie doprowadzi do upadku jego królestwa.
many philosophers argue that adharma in society creates a ripple effect that affects future generations.
Wielu filozofów twierdzi, że adharma w społeczeństwie wywołuje efekt domina, który wpływa na przyszłe pokolenia.
the ancient text warns that those who commit adharma will face karmic consequences in their next lives.
Starożytny tekst ostrzega, że ci, którzy dopuszczają się adharmy, staną w obliczu karmicznych konsekwencji w następnych wcieleniach.
during times of adharma, even the virtuous often struggle to maintain their moral standing.
W czasach adharmy nawet najbardziej cnotliwi często zmagają się z utrzymaniem swojej pozycji moralnej.
the sage advised his disciples to always choose dharma over adharma, even when faced with difficult decisions.
Mędzec doradził swoim uczniom, aby zawsze wybierali dharmę nad adharmą, nawet gdy stają przed trudnymi decyzjami.
historical records show that civilizations that embraced adharma for too long eventually collapsed.
Historyczne zapisy pokazują, że cywilizacje, które przyjmowały adharmę przez zbyt długi czas, ostatecznie upadały.
some believe that adharma can be defeated through collective action and unwavering commitment to truth.
Niektórzy wierzą, że adharmę można pokonać dzięki zbiorowej działaniu i niezachwianemu zaangażowaniu w prawdę.
the teacher explained that adharma begins with small compromises and grows into major moral failures.
Nauczyciel wyjaśnił, że adharma zaczyna się od małych kompromisów i przeradza się w poważne porażki moralne.
citizens are encouraged to resist adharma by standing up for justice and speaking out against oppression.
Obywateli zachęca się do opierania się adharmie, poprzez stawanie w obronie sprawiedliwości i wypowiadanie się przeciwko ucisowi.
in many spiritual traditions, adharma is seen as a temporary force that can never truly triumph over dharma.
W wielu tradycjach duchowych adharma jest postrzegana jako tymczasowa siła, która nigdy naprawdę nie może pokonać dharmy.
the prince was torn between his loyalty to his father and his conscience, which told him that his father's actions were adharma.
Książę był rozdarty między lojalnością wobec ojca a sumieniem, które mówiło mu, że działania jego ojca są adharmą.
modern society faces a unique challenge: adharma disguised as progress or necessity.
Nowoczesne społeczeństwo stoi przed wyjątkowym wyzwaniem: adharma przebrana za postęp lub konieczność.
spreading adharma
rozprzestrzeniając adharmę
adharma prevails
adharma rządzi
pure adharma
czysta adharma
adharma destroys
adharma niszczy
adharma spreads
adharma rozprzestrzenia się
adharma grows
adharma rośnie
adharma unchecked
niekontrolowana adharma
adharma abounds
adharma jest powszechna
adharma reigns
adharma panuje
rejecting adharma
odrzucając adharmę
the king realized that ruling through adharma would eventually lead to the downfall of his kingdom.
Król zdał sobie sprawę, że rządzenie przez adharmę ostatecznie doprowadzi do upadku jego królestwa.
many philosophers argue that adharma in society creates a ripple effect that affects future generations.
Wielu filozofów twierdzi, że adharma w społeczeństwie wywołuje efekt domina, który wpływa na przyszłe pokolenia.
the ancient text warns that those who commit adharma will face karmic consequences in their next lives.
Starożytny tekst ostrzega, że ci, którzy dopuszczają się adharmy, staną w obliczu karmicznych konsekwencji w następnych wcieleniach.
during times of adharma, even the virtuous often struggle to maintain their moral standing.
W czasach adharmy nawet najbardziej cnotliwi często zmagają się z utrzymaniem swojej pozycji moralnej.
the sage advised his disciples to always choose dharma over adharma, even when faced with difficult decisions.
Mędzec doradził swoim uczniom, aby zawsze wybierali dharmę nad adharmą, nawet gdy stają przed trudnymi decyzjami.
historical records show that civilizations that embraced adharma for too long eventually collapsed.
Historyczne zapisy pokazują, że cywilizacje, które przyjmowały adharmę przez zbyt długi czas, ostatecznie upadały.
some believe that adharma can be defeated through collective action and unwavering commitment to truth.
Niektórzy wierzą, że adharmę można pokonać dzięki zbiorowej działaniu i niezachwianemu zaangażowaniu w prawdę.
the teacher explained that adharma begins with small compromises and grows into major moral failures.
Nauczyciel wyjaśnił, że adharma zaczyna się od małych kompromisów i przeradza się w poważne porażki moralne.
citizens are encouraged to resist adharma by standing up for justice and speaking out against oppression.
Obywateli zachęca się do opierania się adharmie, poprzez stawanie w obronie sprawiedliwości i wypowiadanie się przeciwko ucisowi.
in many spiritual traditions, adharma is seen as a temporary force that can never truly triumph over dharma.
W wielu tradycjach duchowych adharma jest postrzegana jako tymczasowa siła, która nigdy naprawdę nie może pokonać dharmy.
the prince was torn between his loyalty to his father and his conscience, which told him that his father's actions were adharma.
Książę był rozdarty między lojalnością wobec ojca a sumieniem, które mówiło mu, że działania jego ojca są adharmą.
modern society faces a unique challenge: adharma disguised as progress or necessity.
Nowoczesne społeczeństwo stoi przed wyjątkowym wyzwaniem: adharma przebrana za postęp lub konieczność.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz