affection

[USA]/əˈfekʃn/
[Wielka Brytania]/əˈfekʃn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. uczucie sympatii lub troski; miłość i podziw; wpływ

Frazy i kolokacje

deep affection

głęboka sympatia

showing affection

okazywanie uczuć

affectionate gesture

wyraz sympatii

affection for pets

sympatia do zwierząt

family affection

sympatia rodzinna

Przykładowe zdania

an affection of the skin.

zaciekłość skóry

a grandparent's natural affection for a grandchild.

naturalna uczucie dziadków dla wnuków

she felt affection for the wise old lady.

poczuła uczucie do mądrej starszej pani

her genuine affection for humanity in the mass.

jej szczere uczucie dla całej ludzkości

lavish care and affection on one's children

obfita opieka i uczucie dla swoich dzieci

Her affection for him is deeply rooted.

Jej uczucie do niego jest głęboko zakorzenione.

I like her, but feel no affection for her.

Podoba mi się, ale nie czuję do niej uczucia.

shower affections upon ...

obdarzać uczuciami...

Affections of manner and speech are mere frippery.

Uczucia dotyczące manier i mowy to czysta powierzchowność.

gradations of feeling from infatuation to deep affection;

stopnie uczuć od zauroczenia po głębokie uczucie;

Year by year their affection for each other grew stronger.

Rok po roku ich uczucie do siebie stawało się silniejsze.

expressed her affection with a hug;

wyraziła swoje uczucie uściskiem;

He has a deep affection for his old friend.

Ma głębokie uczucie do swojego starego przyjaciela.

As times alter, men's affections change.

Wraz z upływem czasu zmieniają się uczucia mężczyzn.

The handsome young man excited affection in a girl.

Przystojny młody mężczyzna wzbudził uczucie u dziewczyny.

Be in with in post, great majority netizen is right " billow of the affection in the dream " behavior puts forward to condemn, the netizen call this group " profanatory close affection " .

Większość internatów ma rację, potępiając zachowanie „fali uczuć w śnie”, internauci nazywają tę grupę „profanującym bliskim uczuciem”.

Allusive sex depends on affection tendency of the patient, if have affection tendentiousness to some thing or some individual, get a suggestion easily.

Seksualność zależy od skłonności uczuciowych pacjenta, jeśli ma skłonność uczuciową do czegoś lub kogoś, łatwo można go przekonać.

through the years she has earned affection and esteem.

Przez lata zyskała uczucie i szacunek.

Her feelings of affection are dormant but easily awakened.

Jej uczucia są uśpione, ale łatwo je obudzić.

Przykłady z życia codziennego

All dogs want are our affection and attention.

Wszystko, czego chcą psy, to nasza uczciwość i uwaga.

Źródło: VOA Standard English Entertainment

If anything, the pandemic has rekindled our affection for it.

Jeśli cokolwiek, pandemia ponownie rozbudziła naszą uczciwość w stosunku do niego.

Źródło: National Geographic Anthology

He knew he must treat her affection for him seriously.

Wiedział, że musi poważnie potraktować jej uczciwość w stosunku do niego.

Źródło: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

The men in uniform became the focus of their surging affection.

Mężczyźni w uniformach stali się przedmiotem ich narastającej uczciwości.

Źródło: CNN 10 Student English November 2017 Collection

But you made him grovel for affection.

Ale sprawiłaś, że błagał o uczciwość.

Źródło: The Big Bang Theory (Video Version) Season 6

Next time, you can express your affection for me.

Następnym razem możesz wyrazić swoją uczciwość dla mnie.

Źródło: Young Sheldon - Season 1

And the battle for Mike's affection got ugly.

I walka o uczciwość Mike'a stała się brzydka.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

I remember the great affection of your mother for you.

Pamiętam wielką uczciwość twojej matki dla ciebie.

Źródło: Education of Love

And yet, could I accept her affection on false pretenses?

A mimo to, czy mógłbym zaakceptować jej uczciwość na fałszywych podstawach?

Źródło: Flowers for Algernon

To prove the warm affection I've always felt for you?

Aby udowodnić, jaką ciepłą uczciwość zawsze czułem dla ciebie?

Źródło: British Original Language Textbook Volume 3

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz