aversion

[USA]/əˈvɜːʃn/
[Wielka Brytania]/əˈvɜːrʒn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. silna niechęć lub awersja; coś lub ktoś, kto jest nienawidzony lub niechciany.

Frazy i kolokacje

strong aversion

silne odrzucenie

deep aversion

głębokie odrzucenie

intense aversion

intensywne odrzucenie

absolute aversion

całkowite odrzucenie

overcome aversion

przezwyciężyć odrzucenie

feel aversion towards

odczuwać odrazę do

risk aversion

niechęć do ryzyka

aversion therapy

terapia awersji

Przykładowe zdania

an aversion to bright light.

awersja do jasnego światła.

a temperamental aversion to work

temperamentalna awersja do pracy.

to take an aversion to

zaciągnąć się z awersją do

has a glandular aversion to materialistic values.

ma doległość hormonalną i awersję do wartości materialistycznych.

formed an aversion to crowds.

wykształcił awersję do tłumów.

a populist aversion to business monopolies.

populistyczna awersja do biznesowych monopolów.

She has an aversion to pets.

Ma awersję do zwierząt domowych.

Cats have a natural aversion to water.

Koty mają naturalną awersję do wody.

I have a religious aversion to reading manuals.

Mam religijną awersję do czytania instrukcji obsługi.

Big dogs are an aversion of little girls'.

Duże psy są awersją dla małych dziewczynek.

I underwent aversion therapy for my addiction to smoking.

Poddałem się terapii awersji na moje uzależnienie od palenia.

He has a strong aversion to dogs.

Ma silną awersję do psów.

he had a deep-seated aversion to most forms of exercise.

miał głęboko zakorzenioną awersję do większości form ćwiczeń.

Have you developed an aversion to babies?

Czy rozwinąłeś awersję do dzieci?

a detestable occupation. Somethingodious is the object of disgust, aversion, or intense displeasure:

odrażający zawód. Coś odrażającego jest przedmiotem obrzydzenia, awersji lub intensywnej nieprzyjemności:

Her aversion to alcohol consumption caused her to shun all social gatherings where such beverages would be served.

Jej awersja do spożywania alkoholu sprawiła, że unikała wszelkich spotkań towarzyskich, na których serwowane byłyby takie napoje.

Behavior therapy of TCM Psychotherapy includes systematic desensitization, implosive therapy, response prevention, aversion therapy, modelling, Qigong therapy and lessons therapy.

Terapia behawioralna w TCM Psychoterapii obejmuje desensytyzację systematyczną, terapię implozywną, zapobieganie reakcjom, terapię awersji, modelowanie, terapię Qigong i terapię lekcyjną.

Przykłady z życia codziennego

This is loss aversion at work.

To jest przykład awersji do straty w akcji.

Źródło: Economic Crash Course

When you avoid a task, it's called task aversion or procrastination.

Kiedy unikasz zadania, nazywa się to awersją do zadań lub prokrastynacją.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

We like art but have an aversion to museums.

Lubimy sztukę, ale mamy awersję do muzeów.

Źródło: The school of life

The Founders had an aversion to large standing armies.

Założyciele mieli awersję do dużych, stałych armii.

Źródło: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Ellsberg, who died on June 16th, called the behaviour ambiguity aversion.

Ellsberg, który zmarł 16 czerwca, nazwał to unikaniem niejasności.

Źródło: The Economist - Finance

Bolton has continued to reiterate his aversion to diplomacy with North Korea.

Bolton konsekwentnie powtarzał swoją awersję do dyplomacji z Koreą Północną.

Źródło: Time

But it can also include an aversion to bumps, clusters, blobs and bubbles.

Ale może to również obejmować awersję do grudek, skupisk, plam i bąbelków.

Źródło: PBS Fun Science Popularization

I didn't have an aversion to them because I was hanging out with my friends.

Nie miałem do nich awersji, ponieważ spędzałem czas ze znajomymi.

Źródło: American English dialogue

The answer lies in a phenomenon known as loss aversion.

Odpowiedź leży w zjawisku znanym jako awersja do straty.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Is it going to be loss aversion?

Czy to będzie awersja do straty?

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz