resource allocation
alokacja zasobów
budget allocation
alokacja budżetowa
allocation of funds
alokacja środków
allocation strategy
strategia alokacji
fair allocation
sprawiedliwa alokacja
allocation of resources
alokacja zasobów
resources allocation
alokacja zasobów
optimal allocation
optymalna alokacja
allocation problem
problem alokacji
memory allocation
alokacja pamięci
capital allocation
alokacja kapitału
cost allocation
alokacja kosztów
allocation scheme
schemat alokacji
channel allocation
alokacja kanałów
dynamic allocation
dynamiczna alokacja
reliability allocation
alokacja niezawodności
optimize resource allocation
optymalizacja alokacji zasobów
storage allocation
alokacja przestrzeni dyskowej
personnel allocation
alokacja personelu
best allocation
najlepsza alokacja
more efficient allocation of resources.
bardziej efektywne alokowanie zasobów.
to optimise the allocation of resources
optymalizacja alokacji zasobów
allocation of special drawing right
alokacja specjalnych praw dyspozycyjnych
We've spent our entire allocation for the year.
Wykorzystaliśmy całą naszą alokację na ten rok.
Sugar is under allocation during war time.
Cukier podlega alokacji w czasie wojny.
Allocation of risk on the pawnage right shall be stipulated by statute in accordance with the real situations.
Podział ryzyka na prawo zastawu powinien być określony w ustawie zgodnie z rzeczywistą sytuacją.
The whole question of the allocation of resources will be under review next week.
Całe pytanie dotyczące alokacji zasobów będzie ponownie oceniane w przyszłym tygodniu.
The whole question of the allocation of resources will come up for review next week.
Całe pytanie dotyczące alokacji zasobów będzie ponownie oceniane w przyszłym tygodniu.
The project has to be completed within the allocations made to it.
Projekt musi zostać ukończony w ramach alokacji na niego.
The ADM also provides for dynamic bandwidth allocation, optical hubbing, and ring protection.
ADM zapewnia również dynamiczną alokację pasma, optyczne węzły i ochronę pierścieniową.
Multiple variable electric hydraulic servo system is a coupling system.By discoupling and pole allocation,we can geta single variable system.
Wielozmiennikowy elektryczno-hydrauliczny układ serwomechanizmu jest systemem sprzęgającym. Poprzez odsprężanie i alokację biegunów, możemy uzyskać pojedynczy zmienny system.
Analyzing fixed channel and dynamic channel we obtained the substantive capacities and brought them into an inhibitable equation for channel allocation proportion.
Analizując stały kanał i dynamiczny kanał, uzyskaliśmy istotne pojemności i wprowadziliśmy je do równania hamującego proporcji alokacji kanału.
Based on the experiment it is validated that the system load would impact the inhibitable equation, that is, the certain load would make a corresponding proper allocation proportion.
W oparciu o eksperyment potwierdzono, że obciążenie systemu wpłynie na równanie hamujące, tj. określone obciążenie spowoduje odpowiednią, właściwą proporcję alokacji.
A multicell adaptive resource allocation(MARA) scheme was proposed for downlink orthogonal frequency division multiple access(OFDMA) cellular system.
Zaproponowano schemat przydziału zasobów adaptacyjnych w wielu komórkach (MARA) dla systemu komórkowego OFDMA z podziałem częstotliwości w kanale dostępowym.
A simple criterion using a semiblind power allocation strategy is derived for minimum BER（ bit-error rate）when the total spectral efficiency and the transmit power are constant.
Wyprowadzono prosty kryterium wykorzystujący strategię częściowej alokacji mocy w celu zminimalizowania BER (współczynnika błędu bitu) w przypadku stałej całkowitej wydajności spektralnej i mocy nadawczej.
To decrease the welfare loss to much extent, the paper suggests the market of water amount allocation right establish to allow the consumers to transact the unconsumed water amount.
Aby w jak największym stopniu zmniejszyć straty w zakresie dobrobytu, w artykule sugeruje się utworzenie rynku prawa do alokacji ilości wody, aby umożliwić konsumentom transakcję niewykorzystanej ilości wody.
This is a term called asset allocation.
To jest termin określany jako alokacja aktywów.
Źródło: Connection MagazineMerrill Lynch got legal protection for an asset allocation strategy.
Merrill Lynch uzyskał ochronę prawną dla strategii alokacji aktywów.
Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).The previous, Labour, government set regional house-building targets and bullied councils to accept high allocations.
Poprzedni rząd Labour wyznaczył regionalne cele budownictwa mieszkaniowego i zastraszał rady, aby zaakceptowały wysokie alokacje.
Źródło: The Economist - ComprehensiveOver the past century the Basin states have successfully negotiated river allocations among themselves.
Przez ostatnie stulecie stany Basenu pomyślnie negocjowały alokację zasobów wodnych między sobą.
Źródło: VOA Standard English_AmericasThe findings will be used to optimize the allocation of anti-virus resources as well as future policies.
Wyniki zostaną wykorzystane do optymalizacji alokacji zasobów antywirusowych, a także przyszłych polityk.
Źródło: CRI Online February 2023 CollectionSection 2 is about the allocation of political power.
Sekcja 2 dotyczy alokacji władzy politycznej.
Źródło: The Atlantic Monthly (Article Edition)What's wrong with the allocation of life prospects in a feudal aristocracy?
Co jest nie tak z alokacją perspektyw życiowych w feudalnej aristokracji?
Źródło: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"Others point out that securing an SDR allocation would mean spending too much political capital for too little gain.
Inni wskazują, że zabezpieczenie alokacji SDR oznaczałoby wydanie zbyt dużego kapitału politycznego na zbyt mały zysk.
Źródło: The Economist (Summary)The firm, April, said its new policy also involved the allocation of nearly half a million hectares for conservation.
Firma April poinformowała, że jej nowa polityka obejmuje również alokację prawie pół miliona hektarów na cele ochrony przyrody.
Źródło: BBC Listening Compilation June 2015For example, head offices of your group companies can get really prompt integrated fund transfers and centralised allocations.
Na przykład, siedziby Twoich grup spółek mogą uzyskać bardzo szybkie zintegrowane przelewy funduszy i scentralizowane alokacje.
Źródło: Banking Situational ConversationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz