| Plural | consolidations |
financial consolidation
konsolidacja finansowa
market consolidation
konsolidacja rynku
business consolidation
konsolidacja biznesowa
secondary consolidation
konsolidacja wtórna
consolidation settlement
rozliczenie konsolidacji
coefficient of consolidation
współczynnik konsolidacji
degree of consolidation
stopień konsolidacji
consolidation grouting
konsolidacja gruntów
industry consolidation
konsolidacja branżowa
consolidation pressure
ciśnienie konsolidacyjne
consolidation test
badanie konsolidacji
consolidation theory of soil
teoria konsolidacji gruntu
a system of consolidation that only overcrowded the classrooms.
system konsolidacji, który tylko przepełniał sale lekcyjne.
g. unstuffing and/or cargo container consolidation;
g. wyładunek i/lub konsolidacja kontenerów ładunkowych;
In the time of the Principate's consolidation, all the princeps' power and the status followed old conventions.
W czasach konsolidacji pryncypatu, cała władza i status princepsa podążały za starymi konwencjami.
Rutting, the most common form, consists of channelized depressions in the wheelpath which develop from densification (consolidation) and/or lateral movement of the mixture.
Rutting, najczęstsza forma, charakteryzuje się kanalizowanymi zagłębieniami w pasie jezdni, które powstają w wyniku zagęszczenia (konsolidacji) i/lub bocznego przemieszczania się mieszanki.
after a much needed consolidation that took some excessive bullishness off the market, stocks are moving higher once again.
po bardzo potrzebnej konsolidacji, która usunęła część nadmiernego optymizmu z rynku, akcje ponownie zaczęły rosnąć.
Results:Patchy consolidation,ground glass opacity,wedge-shaped shadow,"mosaic oligemia" etc can be seen on plain CT.
Wyniki: niejednolita konsolidacja, nieprzezroczystość śródtkanikowa, stożkowate cienie,
It is concluded that the average degree of radial consolidation for a given soil layer increases with its buried depth since the geostatic pressure increases with the lattar.
Wnioskuje się, że średni stopień radialnej konsolidacji dla danej warstwy gruntu wzrasta wraz z jego głębokością, ponieważ ciśnienie geostatyczne wzrasta wraz z tą głębokością.
Fluorinated polymers were applied to sand stone heritage in order to increase its compressive strength and consolidation as well as to enhance its resistance to desegregation by water.
Zastosowano polimery fluorkowe do dziedzictwa piaskowca w celu zwiększenia jego wytrzymałości na ściskanie i konsolidacji, a także wzmocnienia odporności na dezintegrację przez wodę.
The key findings on chest CT include ground glass opacities, consolidations, and crazy paving.
Kluczowe wnioski dotyczące badań CT klatki piersiowej obejmują opaciteti śródmiąższowe, zwielokrotnienia i wzór „szalony bruk”.
Source: Osmosis - COVID-19 PreventionPart of his broader power consolidation that his opponents call Aku.
Część jego szerszego konsolidacji władzy, którą jego przeciwnicy nazywają Aku.
Source: VOA Standard English_AfricaConsolidation occurs in the hippocampus, which is deep within the temporal lobes.
Konsolidacja zachodzi w hipokampie, który znajduje się głęboko w płatach skroniowych.
Source: Osmosis - Mental PsychologyHe and other researchers wanted to know if caffeine could improve what they called memory consolidation.
On i inni badacze chcieli wiedzieć, czy kofeina mogła poprawić to, co nazywali konsolidacją pamięci.
Source: VOA Special March 2014 CollectionWhat would further consolidation actually look like?
Jak wyglądałaby dalsza konsolidacja?
Source: Financial TimesThe final stage of flow is consolidation.
Ostatnim etapem przepływu jest konsolidacja.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementCompetitors' attempts at market consolidation are a constant risk.
Próby konsolidacji rynku przez konkurentów stanowią ciągłe ryzyko.
Source: The Guardian (Article Version)And as patients improve, there's gradual resolution of the ground glass and consolidations.
W miarę poprawy stanu pacjentów następuje stopniowe ustępowanie opaciteti śródmiąższowych i zwielokrotnień.
Source: Osmosis - COVID-19 PreventionConsolidation, and the emergence of local newspaper monopolies, also promoted impartiality.
Konsolidacja, a także pojawienie się lokalnych monopoli wydawniczych, również promowały bezstronność.
Source: The Economist - ComprehensiveClaire Kelloway is a reporter and researcher on consolidation in agriculture.
Claire Kelloway to dziennikarka i badaczka zajmująca się konsolidacją w rolnictwie.
Source: Vox opinionfinancial consolidation
konsolidacja finansowa
market consolidation
konsolidacja rynku
business consolidation
konsolidacja biznesowa
secondary consolidation
konsolidacja wtórna
consolidation settlement
rozliczenie konsolidacji
coefficient of consolidation
współczynnik konsolidacji
degree of consolidation
stopień konsolidacji
consolidation grouting
konsolidacja gruntów
industry consolidation
konsolidacja branżowa
consolidation pressure
ciśnienie konsolidacyjne
consolidation test
badanie konsolidacji
consolidation theory of soil
teoria konsolidacji gruntu
a system of consolidation that only overcrowded the classrooms.
system konsolidacji, który tylko przepełniał sale lekcyjne.
g. unstuffing and/or cargo container consolidation;
g. wyładunek i/lub konsolidacja kontenerów ładunkowych;
In the time of the Principate's consolidation, all the princeps' power and the status followed old conventions.
W czasach konsolidacji pryncypatu, cała władza i status princepsa podążały za starymi konwencjami.
Rutting, the most common form, consists of channelized depressions in the wheelpath which develop from densification (consolidation) and/or lateral movement of the mixture.
Rutting, najczęstsza forma, charakteryzuje się kanalizowanymi zagłębieniami w pasie jezdni, które powstają w wyniku zagęszczenia (konsolidacji) i/lub bocznego przemieszczania się mieszanki.
after a much needed consolidation that took some excessive bullishness off the market, stocks are moving higher once again.
po bardzo potrzebnej konsolidacji, która usunęła część nadmiernego optymizmu z rynku, akcje ponownie zaczęły rosnąć.
Results:Patchy consolidation,ground glass opacity,wedge-shaped shadow,"mosaic oligemia" etc can be seen on plain CT.
Wyniki: niejednolita konsolidacja, nieprzezroczystość śródtkanikowa, stożkowate cienie,
It is concluded that the average degree of radial consolidation for a given soil layer increases with its buried depth since the geostatic pressure increases with the lattar.
Wnioskuje się, że średni stopień radialnej konsolidacji dla danej warstwy gruntu wzrasta wraz z jego głębokością, ponieważ ciśnienie geostatyczne wzrasta wraz z tą głębokością.
Fluorinated polymers were applied to sand stone heritage in order to increase its compressive strength and consolidation as well as to enhance its resistance to desegregation by water.
Zastosowano polimery fluorkowe do dziedzictwa piaskowca w celu zwiększenia jego wytrzymałości na ściskanie i konsolidacji, a także wzmocnienia odporności na dezintegrację przez wodę.
The key findings on chest CT include ground glass opacities, consolidations, and crazy paving.
Kluczowe wnioski dotyczące badań CT klatki piersiowej obejmują opaciteti śródmiąższowe, zwielokrotnienia i wzór „szalony bruk”.
Source: Osmosis - COVID-19 PreventionPart of his broader power consolidation that his opponents call Aku.
Część jego szerszego konsolidacji władzy, którą jego przeciwnicy nazywają Aku.
Source: VOA Standard English_AfricaConsolidation occurs in the hippocampus, which is deep within the temporal lobes.
Konsolidacja zachodzi w hipokampie, który znajduje się głęboko w płatach skroniowych.
Source: Osmosis - Mental PsychologyHe and other researchers wanted to know if caffeine could improve what they called memory consolidation.
On i inni badacze chcieli wiedzieć, czy kofeina mogła poprawić to, co nazywali konsolidacją pamięci.
Source: VOA Special March 2014 CollectionWhat would further consolidation actually look like?
Jak wyglądałaby dalsza konsolidacja?
Source: Financial TimesThe final stage of flow is consolidation.
Ostatnim etapem przepływu jest konsolidacja.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementCompetitors' attempts at market consolidation are a constant risk.
Próby konsolidacji rynku przez konkurentów stanowią ciągłe ryzyko.
Source: The Guardian (Article Version)And as patients improve, there's gradual resolution of the ground glass and consolidations.
W miarę poprawy stanu pacjentów następuje stopniowe ustępowanie opaciteti śródmiąższowych i zwielokrotnień.
Source: Osmosis - COVID-19 PreventionConsolidation, and the emergence of local newspaper monopolies, also promoted impartiality.
Konsolidacja, a także pojawienie się lokalnych monopoli wydawniczych, również promowały bezstronność.
Source: The Economist - ComprehensiveClaire Kelloway is a reporter and researcher on consolidation in agriculture.
Claire Kelloway to dziennikarka i badaczka zajmująca się konsolidacją w rolnictwie.
Source: Vox opinionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now