make amends for
odpowiedzialność za
You must amend your pronunciation.
Musisz poprawić swoją wymowę.
the rule was amended to apply only to non-members.
Zasada została zmieniona tak, aby obowiązywała tylko osoby niebędące członkami.
amend your soil with peat moss or compost.
Popraw jakość gleby torfem lub kompostem.
if the bill is not amended genuine claimants will be penalized.
Jeśli nie zostanie wprowadzona poprawka, prawdziwi roszczający się poniosą karę.
clumsily trying to make amends
Niezdarnie próbując zadośćuczynić.
try to make amends for the rude way you spoke to Lucy.
Spróbuj zadośćuczynić za to, jak niegrzecznie do niej przemówiłeś do Lucy.
The teacher advised him to amend his way of living.
Nauczyciel poradził mu, aby zmienił sposób życia.
How can I make amends for losing my temper?
Jak mogę zadośćuczynić za utratę panowania nad sobą?
amended the earlier proposal so as to make it more comprehensive.
Zmodyfikowano wcześniejszą propozycję, aby uczynić ją bardziej kompleksową.
The new law offers no amends to victims of crime. I assured them that no amends are necessary. You must make amends to them for the insult.See Synonyms at reparation
Nowa ustawa nie oferuje żadnych zadośćuczynień ofiarom przestępstw. Zapewniłem ich, że nie są one konieczne. Musisz zadośćuczynić im za ten afront. Zobacz Synonimy w reparacji
This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes.
Ten kraj uparcie odmawia zadośćuczynienia za swoje przeszłe zbrodnie wojenne.
It made him wish to make amends for his former unkindness to the boy.
Skłoniło go to do chęci zadośćuczynienia za jego dotychczasowe nieuprzejmość wobec chłopca.
I’m sorry I upset you—how can I make amends?
Przepraszam, że cię zraniłem—jak mogę zadośćuczynić?
The Scholarship Awarder reserves the right to withdraw or amend the scholarship without prior notification.
Stypendysta zastrzega sobie prawo do wycofania lub zmiany stypendium bez wcześniejszego powiadomienia.
How can I ever make amends for ruining their party?
Jak kiedykolwiek mogę zadośćuczynić za zrujnowanie ich przyjęcia?
He made amends for his rudeness by giving her some flowers.
Zadośćuczynił za swoją niegrzeczność, dając jej kwiaty.
He amended his speech by making some additions and deletions.
Zmodyfikował swoje przemówienie, wprowadzając pewne dodatki i usunięcia.
He finished third in the 200 metres, but hopes to make amends in the 100 metres.
Zajął trzecie miejsce w biegu na 200 metrów, ale ma nadzieję zadośćuczynić w biegu na 100 metrów.
Empiristic analysis, through interviewing probe and questionnaire survey and multiple statistical analysis method, amends employee turnover forecast model of dynamic.
Empirystyczna analiza, przeprowadzona za pomocą wywiadu sondażowego i badania ankietowego oraz metody wielostrukturalnej analizy statystycznej, modyfikuje dynamiczny model prognozowania rotacji pracowników.
Iraq's government could make amends for the mistake of his overhasty execution by making sure those investigations continue.
Rząd Iraku mógłby zadośćuczynić za błąd wynikający z pochopnego egzekucji, zapewniając kontynuację tych śledztw.
The U.S. Constitution has been amended 27 times since it was signed in 1787.
Sprawę Konstytucji USA poprawiono 27 razy od czasu jej podpisania w 1787 roku.
Źródło: CNN 10 Student English March 2018 CollectionThe Equality Act of 2010 will be amended.
Ustawa o równości z 2010 roku zostanie zmieniona.
Źródło: The Economist (Summary)We would like to amend it, please.
Chcielibyśmy to poprawić, proszę.
Źródło: Banking Situational ConversationWhen he made his amends with us that night?
Kiedy on zrehabilitował nasze relacje tamtej nocy?
Źródło: Our Day Season 2A Washington, D.C., Superior Court then further amended the government's request.
Sąd Najwyższy w Waszyngtonie, D.C., następnie dodatkowo zmodyfikował wniosek rządu.
Źródło: Science in 60 Seconds December 2017 CollectionIt is legislation that dates back to 1887 amended and codified in 1948.
Jest to ustawodawstwo, które pochodzi z 1887 roku, zmodyfikowane i skodyfikowane w 1948 roku.
Źródło: VOA Standard English_AmericasA bill will enable law inherited from the European Union to be more easily amended.
Ustawa umożliwi łatwiejsze wprowadzanie zmian w prawie przejętym z Unii Europejskiej.
Źródło: Collection of Speeches by the British Royal Family" Or Ministry Decrees? " amended Fudge angrily.
„Czy to Dekrety Ministerstwa?” – zapytał rozzłoszczony Fudge.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd the program to which I owe my sobriety dictates that I make an amends.
A program, któremu zawdzięczam trzeźwość, nakazuje mi zrehabilitować relacje.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2The doctor advised him to amend his way of living.
Lekarz poradził mu, żeby zmienił tryb życia.
Źródło: IELTS vocabulary example sentencesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz