amendment
poprawka
as amended
z zastrzeżeniami
amended by
zmieniony przez
the rule was amended to apply only to non-members.
Zasada została zmieniona tak, aby obowiązywała tylko osoby niebędące członkami.
if the bill is not amended genuine claimants will be penalized.
Jeśli nie zostanie wprowadzona poprawka, prawdziwi roszczający się poniosą karę.
amended the earlier proposal so as to make it more comprehensive.
Zmodyfikowano wcześniejszą propozycję, aby uczynić ją bardziej kompleksową.
He amended his speech by making some additions and deletions.
Zmodyfikował swoje przemówienie, wprowadzając pewne dodatki i usunięcia.
The amended version of the contract was finally approved.
Ostatecznie zatwierdzono zmienioną wersję umowy.
The company amended its policy on work-from-home arrangements.
Spółka zmieniła swoją politykę dotyczącą organizacji pracy zdalnej.
The constitution was amended to include new rights for citizens.
Konstytucję zmieniono, aby uwzględnić nowe prawa dla obywateli.
She amended her mistake by issuing a public apology.
Poprawiła swój błąd, wydając publiczne przeprosiny.
The amended recipe called for less sugar and more spices.
Zmieniona receptura wymagała mniej cukru i więcej przypraw.
The report was amended to correct factual errors.
Raport został zmieniony w celu poprawienia faktograficznych błędów.
The committee amended the proposal to address concerns raised by members.
Komisja zmodyfikowała propozycję, aby rozwiązać obawy zgłoszone przez członków.
The law was amended to reflect changes in society.
Prawo zostało zmienione, aby odzwierciedlało zmiany w społeczeństwie.
The document needed to be amended before it could be finalized.
Dokument musiał zostać zmieniony przed jego ostatecznym zatwierdzeniem.
He amended his will to include his grandchildren as beneficiaries.
W swoim testamencie uwzględnił swoich wnuków jako beneficjentów.
amendment
poprawka
as amended
z zastrzeżeniami
amended by
zmieniony przez
the rule was amended to apply only to non-members.
Zasada została zmieniona tak, aby obowiązywała tylko osoby niebędące członkami.
if the bill is not amended genuine claimants will be penalized.
Jeśli nie zostanie wprowadzona poprawka, prawdziwi roszczający się poniosą karę.
amended the earlier proposal so as to make it more comprehensive.
Zmodyfikowano wcześniejszą propozycję, aby uczynić ją bardziej kompleksową.
He amended his speech by making some additions and deletions.
Zmodyfikował swoje przemówienie, wprowadzając pewne dodatki i usunięcia.
The amended version of the contract was finally approved.
Ostatecznie zatwierdzono zmienioną wersję umowy.
The company amended its policy on work-from-home arrangements.
Spółka zmieniła swoją politykę dotyczącą organizacji pracy zdalnej.
The constitution was amended to include new rights for citizens.
Konstytucję zmieniono, aby uwzględnić nowe prawa dla obywateli.
She amended her mistake by issuing a public apology.
Poprawiła swój błąd, wydając publiczne przeprosiny.
The amended recipe called for less sugar and more spices.
Zmieniona receptura wymagała mniej cukru i więcej przypraw.
The report was amended to correct factual errors.
Raport został zmieniony w celu poprawienia faktograficznych błędów.
The committee amended the proposal to address concerns raised by members.
Komisja zmodyfikowała propozycję, aby rozwiązać obawy zgłoszone przez członków.
The law was amended to reflect changes in society.
Prawo zostało zmienione, aby odzwierciedlało zmiany w społeczeństwie.
The document needed to be amended before it could be finalized.
Dokument musiał zostać zmieniony przed jego ostatecznym zatwierdzeniem.
He amended his will to include his grandchildren as beneficiaries.
W swoim testamencie uwzględnił swoich wnuków jako beneficjentów.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now