amour

[USA]/ə'mʊə/
[Wielka Brytania]/ə'mʊr/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. romans, miłość
Word Forms
Pluralamours

Przykładowe zdania

I wounded her amour-propre.

Zraniłem jej poczucie własnej wartości.

Pablo's amour propre must have been tested by his short stature.

Poczucie własnej wartości Pabla musiało zostać wystawione na próbę przez jego niski wzrost.

the power of amour can conquer all obstacles

Siła amour może pokonać wszystkie przeszkody.

they shared a deep amour for each other

Mieli głęboką miłość do siebie nawzajem.

amour is essential for a healthy relationship

Amour jest niezbędny w zdrowej relacji.

express your amour through small gestures

Wyrażaj swoją miłość małymi gestami.

amour can bring out the best in people

Amour może wydobyć to, co najlepsze w ludziach.

a strong amour can withstand any challenge

Silna miłość może przetrwać każde wyzwanie.

they were united by a powerful amour

Związali ich potężna miłość.

amour knows no boundaries

Amour nie zna granic.

amour is a universal language

Amour to uniwersalny język.

amour is the foundation of a happy marriage

Amour to podstawa szczęśliwego małżeństwa.

Przykłady z życia codziennego

We saw young Leviathan amours in the deep.

Widzieliśmy młode leviathany zakończone w głębi.

Źródło: Moby-Dick

But his claws will not penetrate amour as thick as the Gastonia's.

Ale jego pazury nie przebiją zbroi tak grubej jak Gastonia.

Źródło: Jurassic Fight Club

And to make matters worse, that body amour was covered in a protective sheath of keratin.

Co więcej, ta zbroja ciała była pokryta ochronnym pochwą z keratyny.

Źródło: Jurassic Fight Club

Ooh. -Wow. It looks spectacular, mon amour.

Ooh. -Wow. Wygląda spektakularnie, mój amorze.

Źródło: Efficient Listening Practice Plan

Will and Dora and Lady had all chosen Saturday afternoon for their respective flings. Little Will was gone and out of reach. Ferdinand and his amours were at my doorstep.

Will, Dora i Lady wszystkie wybrały sobotnie popołudnie na swoje odpowiednie romanse. Mały Will zniknął i był poza zasięgiem. Ferdynand i jego romanse byli u mojego progu.

Źródło: Cross Creek (Part 2)

The guest house she used for her amours happens to be a nice secluded affair with its own garage and entrance on a side street, a dead end, shaded by big trees.

Dom gościnny, którego używała do swoich romansów, okazuje się być miłym, odosobnionym miejscem z własnym garażem i wejściem od ulicy bocznej, ślepej, zacienionej dużymi drzewami.

Źródło: The Long Farewell (Part Two)

Is it possible for love so absolutely to have deprived me of reason and courage, and to have rendered me so different from what I have been in all my other amours?

Czy możliwe jest, aby miłość tak absolutnie pozbawiła mnie rozumu i odwagi i uczyniła tak odmiennym od tego, czym byłem we wszystkich moich innych romansach?

Źródło: Princess Cleve

'I confess, my poor Count, ' replied Lorenzo, 'that your service has been attended with danger; Yet am I so far from supposing it be past all endurance that I shall probably solicit you to carry on your amours still further'.

„Wyznaję, mój biedny hrabio”, odpowiedział Lorenzo, „że twoja służba wiązała się z niebezpieczeństwem; Jednak daleko mi od założenia, że jest to nie do zniesienia, więc prawdopodobnie poproszę cię, abyś kontynuował swoje romanse jeszcze dalej”.

Źródło: Monk (Part 1)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz