anima

[USA]/'ænɪmə/
[Wielka Brytania]/'ænɪmə/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. wewnętrzne ja; dusza; duch; (u mężczyzn) cechy żeńskie
Word Forms
Pluralanimas

Przykładowe zdania

Confitebor tibi in cithara, Deus, Deus meus: quare tristis es anima mea, et quare conturbas me?

Confitebor tibi in cithara, Deus, Deus meus: quare tristis es anima mea, et quare conturbas me?

Nam virtus in anima est, sed virtus de animo monome praeditur: aliquoties autem denominative dicitur, ut grammatica, quoniam est in homine, denominative grammaticus a grammatica dicitur.

Nam virtus in anima est, sed virtus de animo monome praeditur: aliquoties autem denominative dicitur, ut grammatica, quoniam est in homine, denominative grammaticus a grammatica dicitur.

The artist expressed his anima through his paintings.

Artysta wyraził swoją animę poprzez swoje obrazy.

She believed in the power of anima to guide her decisions.

Wierzyła w moc animy, aby prowadziła jej decyzje.

Meditation can help you connect with your anima.

Medytacja może pomóc Ci połączyć się ze swoją animą.

The novel explores the protagonist's anima and animus.

W powieści eksplorowana jest anima i animus protagonisty.

The therapist helped her explore her anima through dream analysis.

Terapeuta pomógł jej zbadać swoją animę za pomocą analizy snów.

The anima of the forest was depicted as a wise old owl.

Anima lasu została przedstawiona jako mądra stara sowica.

She felt a deep connection to the anima of the ocean.

Poczuła głębokie połączenie z animą oceanu.

The anima and animus are important concepts in Jungian psychology.

Anima i animus to ważne koncepcje w psychologii jungowskiej.

The film's protagonist embarks on a journey to discover his anima.

Bohater filmu rozpoczyna podróż, aby odkryć swoją animę.

She found solace in connecting with her anima through writing poetry.

Znajdowała ukojenie w nawiązywaniu kontaktu ze swoją animą poprzez pisanie poezji.

Przykłady z życia codziennego

These men have a passive and masochistic anima, and they are often merely used as pawns by these women.

Ci mężczyźni mają pasywną i masochistyczną animę i często są jedynie pionkami w rękach tych kobiet.

Źródło: Essential Reading List for Self-Improvement

And he said that he's really pleased with the dolly, this anima, this other person, that was not him at all, but, just how he would like to present himself to the world.

I powiedział, że jest naprawdę zadowolony z lalki, tej animy, tej innej osoby, która w ogóle nim nie była, ale po prostu tak, jak chciałby się prezentować światu.

Źródło: Chronicle of Contemporary Celebrities

Psychologist Carl Jung identifies these different dimensions of our character as: the anima — which is the unconscious feminine part of a male, and the animus — the unconscious masculine part of a female.

Psycholog Carl Jung identyfikuje te różne wymiary naszej osobowości jako: animę – czyli nieświadomą żeńską część mężczyzny, i animusa – nieświadomą męską część kobiety.

Źródło: Essential Reading List for Self-Improvement

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz