anointing

[USA]/[ˈænɔɪntɪŋ]/
[Wielka Brytania]/[ˈænɔɪntɪŋ]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. czyn maści; coś, co było używane do maści
v. nakładać olej lub inną substancję (na kogoś lub coś) jako rytuał religijny lub w celu ochrony lub uzdrowania; powoływać lub instalować (kogoś) na stanowisko lub posadę; konsekrować lub poświęcić.
Word Forms

Frazy i kolokacje

anointing with oil

maść z olejem

anointing ceremony

ceremonia naolejania

anointed king

król naoleniowany

anointing hand

mająca naolejone ręce

anointing someone

naolejanie kogoś

anointed one

naoleniowany

being anointed

bycie naolejonym

anointing ritual

rytuał naolejania

anointed leader

naoleniowany przywódca

anointing process

proces naolejania

Przykładowe zdania

the patient received anointing with oil for comfort and healing.

Pacjent otrzymał namaszczenie olejem dla pocieszenia i uzdrowienia.

she felt a sense of peace after the anointing ceremony.

Poczuła spokój po ceremonii namaszczenia.

the priest performed the anointing of the altar with incense.

Ksiądz dokonał namaszczenia ołtarza kadzidłem.

anointing with fragrant oils is a traditional practice.

Namaszczenie wonnymi olejami to tradycyjna praktyka.

he sought anointing for strength during a difficult time.

Szukał namaszczenia dla siły w trudnym czasie.

the king's anointing marked his ascension to the throne.

Namaszczenie króla oznaczało jego wstąpienie na tron.

the church provides anointing for the sick and elderly.

Kościół zapewnia namaszczenie dla chorych i starszych.

anointing the newborn baby is a sign of blessing.

Namaszczenie nowonarodzonego dziecka jest znakiem błogosławieństwa.

they witnessed a powerful anointing during the prayer meeting.

Byli świadkami potężnego namaszczenia podczas spotkania modlitewnego.

the anointing process involved a special prayer and blessing.

Proces namaszczenia obejmował specjalną modlitwę i błogosławieństwo.

anointing with holy oil is a sacred ritual in many religions.

Namaszczenie świętym olejem to święty rytuał w wielu religiach.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz