apartness

[USA]/əˈpɑːtnəs/
[Wielka Brytania]/əˈpɑːrtˌnɛs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n.Stan bycia oddzielnym lub różnym od innych; dystans, oddalenie.; Uczucie samotności lub izolacji.

Frazy i kolokacje

feelings of apartness

uczucia odosobnienia

bridging the apartness

przełamywanie odosobnienia

understand the apartness

zrozumienie odosobnienia

Przykładowe zdania

the physical apartness of their homes made communication difficult.

Fizyczny dystans między ich domami utrudniał komunikację.

despite being close friends, they felt a growing sense of apartness.

Pomimo bycia bliskimi przyjaciółmi, czuli narastające poczucie oddalenia.

loneliness often stems from a feeling of social apartness.

Samotność często wynika z poczucia społecznego oddalenia.

his introverted nature led to a sense of emotional apartness.

Jego introwertyczna natura prowadziła do poczucia emocjonalnego oddalenia.

the city's anonymity contributed to the feeling of apartness among its residents.

Anonimowość miasta przyczyniała się do poczucia oddalenia wśród jego mieszkańców.

their differing values created a growing sense of apartness in their relationship.

Ich odmienne wartości stworzyły narastające poczucie oddalenia w ich związku.

the pandemic exacerbated the feeling of apartness between families and friends.

Pandemia nasiliła poczucie oddalenia między rodzinami i przyjaciółmi.

despite living together, they experienced a sense of emotional apartness.

Mimo że mieszkali razem, doświadczali poczucia emocjonalnego oddalenia.

the physical apartness between them made it hard to maintain their friendship.

Fizyczny dystans między nimi utrudniał utrzymywanie przyjaźni.

her success created a sense of apartness from her former classmates.

Jej sukces stworzył poczucie oddalenia od jej byłych kolegów z klasy.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz