The index adds appreciably to the usefulness of the book.
Indeks w znaczący sposób zwiększa użyteczność książki.
For functional efficiency, the angulation of the hindquarter is never greater than that of the forequarter, and not appreciably less.
Dla funkcjonalnej wydajności, kąt nachylenia tylnej części ciała nigdy nie jest większy niż przedniej części ciała, i nieznacznie mniejszy.
The temperature dropped appreciably overnight.
Temperatura spadła zauważalnie w nocy.
She has improved appreciably since starting therapy.
Ona znacznie się poprawiła od rozpoczęcia terapii.
The company's profits have increased appreciably this year.
Zyski firmy wzrosły zauważalnie w tym roku.
The quality of the product has depreciated appreciably over time.
Jakość produktu znacznie się pogorszyła na przestrzeni czasu.
Her mood brightened appreciably after receiving good news.
Jej nastrój poprawił się zauważalnie po otrzymaniu dobrych wiadomości.
The traffic congestion has decreased appreciably since the new road was built.
Zacisk ruchu zmniejszył się zauważalnie od czasu budowy nowej drogi.
The noise level in the classroom decreased appreciably after the new soundproofing was installed.
Poziom hałasu w klasie spadł zauważalnie po zainstalowaniu nowej izolacji akustycznej.
His skills have improved appreciably since he started practicing regularly.
Jego umiejętności znacznie się poprawiły od czasu, gdy zaczął regularnie ćwiczyć.
The number of customers has increased appreciably since the store started offering discounts.
Liczba klientów wzrosła zauważalnie od czasu, gdy sklep zaczął oferować rabaty.
The team's performance has declined appreciably in the last few matches.
Wydajność zespołu znacznie spadła w ostatnich meczach.
At this point the propeller's vibrations slowed down appreciably, then they died out altogether.
W tym momencie wibracje śmigła znacznie zwolniły, a następnie całkowicie ustąpiły.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)That wouldn't clinch the matter but it would bring the clinching appreciably nearer.
To by nie rozstrzygnęło sprawy, ale zbliżyłoby do rozstrzygnięcia znacznie bardziej.
Źródło: One Shilling Candle (Upper)The modern doctrine of psychophysical parallelism is not appreciably different from this theory of the Cartesian school.
Nowoczesna doktryna psychofizycznej równoległości nie różni się znacząco od tej teorii szkoły kartezjańskiej.
Źródło: Analysis of the Heart (Part 1)If we had tens of thousands of skeletons distributed at regular intervals through the historical record, there would be appreciably more degrees of shading.
Gdybyśmy mieli dziesiątki tysięcy szkieletów rozmieszczonych w regularnych odstępach czasu w całym zapisie historycznym, byłoby to znacznie bardziej zróżnicowane.
Źródło: A Brief History of EverythingEuclid Avenue is shorter as the crow flies, but it has speed bumps, which appreciably increase pointtopoint drive time, making it the less efficient choice.
Ulica Euclid jest krótsza w linii prostej, ale ma humpy, które znacząco zwiększają czas jazdy od punktu do punktu, co czyni ją mniej wydalnym wyborem.
Źródło: The Big Bang Theory Season 2The size of the interior of the building was scaled down appreciably by a team of architects whose job was to finish construction within a restricted budget.
Wielkość wnętrza budynku została znacząco zmniejszona przez zespół architektów, których zadaniem było ukończenie budowy w ramach ograniczonego budżetu.
Źródło: Changxi English_College English Test Band 6_Read Beautiful Articles and Remember VocabularyThe index adds appreciably to the usefulness of the book.
Indeks w znaczący sposób zwiększa użyteczność książki.
For functional efficiency, the angulation of the hindquarter is never greater than that of the forequarter, and not appreciably less.
Dla funkcjonalnej wydajności, kąt nachylenia tylnej części ciała nigdy nie jest większy niż przedniej części ciała, i nieznacznie mniejszy.
The temperature dropped appreciably overnight.
Temperatura spadła zauważalnie w nocy.
She has improved appreciably since starting therapy.
Ona znacznie się poprawiła od rozpoczęcia terapii.
The company's profits have increased appreciably this year.
Zyski firmy wzrosły zauważalnie w tym roku.
The quality of the product has depreciated appreciably over time.
Jakość produktu znacznie się pogorszyła na przestrzeni czasu.
Her mood brightened appreciably after receiving good news.
Jej nastrój poprawił się zauważalnie po otrzymaniu dobrych wiadomości.
The traffic congestion has decreased appreciably since the new road was built.
Zacisk ruchu zmniejszył się zauważalnie od czasu budowy nowej drogi.
The noise level in the classroom decreased appreciably after the new soundproofing was installed.
Poziom hałasu w klasie spadł zauważalnie po zainstalowaniu nowej izolacji akustycznej.
His skills have improved appreciably since he started practicing regularly.
Jego umiejętności znacznie się poprawiły od czasu, gdy zaczął regularnie ćwiczyć.
The number of customers has increased appreciably since the store started offering discounts.
Liczba klientów wzrosła zauważalnie od czasu, gdy sklep zaczął oferować rabaty.
The team's performance has declined appreciably in the last few matches.
Wydajność zespołu znacznie spadła w ostatnich meczach.
At this point the propeller's vibrations slowed down appreciably, then they died out altogether.
W tym momencie wibracje śmigła znacznie zwolniły, a następnie całkowicie ustąpiły.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)That wouldn't clinch the matter but it would bring the clinching appreciably nearer.
To by nie rozstrzygnęło sprawy, ale zbliżyłoby do rozstrzygnięcia znacznie bardziej.
Źródło: One Shilling Candle (Upper)The modern doctrine of psychophysical parallelism is not appreciably different from this theory of the Cartesian school.
Nowoczesna doktryna psychofizycznej równoległości nie różni się znacząco od tej teorii szkoły kartezjańskiej.
Źródło: Analysis of the Heart (Part 1)If we had tens of thousands of skeletons distributed at regular intervals through the historical record, there would be appreciably more degrees of shading.
Gdybyśmy mieli dziesiątki tysięcy szkieletów rozmieszczonych w regularnych odstępach czasu w całym zapisie historycznym, byłoby to znacznie bardziej zróżnicowane.
Źródło: A Brief History of EverythingEuclid Avenue is shorter as the crow flies, but it has speed bumps, which appreciably increase pointtopoint drive time, making it the less efficient choice.
Ulica Euclid jest krótsza w linii prostej, ale ma humpy, które znacząco zwiększają czas jazdy od punktu do punktu, co czyni ją mniej wydalnym wyborem.
Źródło: The Big Bang Theory Season 2The size of the interior of the building was scaled down appreciably by a team of architects whose job was to finish construction within a restricted budget.
Wielkość wnętrza budynku została znacząco zmniejszona przez zespół architektów, których zadaniem było ukończenie budowy w ramach ograniczonego budżetu.
Źródło: Changxi English_College English Test Band 6_Read Beautiful Articles and Remember VocabularyOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz