bangs

[USA]/[bæŋz]/
[Wielka Brytania]/[bæŋz]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Głośny, nagły hałas lub dźwięk; Fryzura, w której włosy są strzyżone prosto na czoło; (slang) Nagłe, dramatyczne wydarzenie lub zmiana.
v. Uderzyć lub uderzyć w coś z siłą; Wydawać głośny, nagły dźwięk.

Frazy i kolokacje

cut bangs

cięcie grzywki

has bangs

ma grzywkę

styled bangs

grzywka ułożona

long bangs

długa grzywka

bangs framing

grzywka oprawiająca

getting bangs

robienie grzywki

side bangs

grzywka z boku

bangs suit

grzywka pasująca

bangs parted

grzywka rozczesana

bangs down

grzywka w dół

Przykładowe zdania

she got blunt bangs cut into her hair.

Miała podcięte grube kosmyczki na włosach.

my little sister loves to play with her bangs.

Moja młodsza siostra uwielbia bawić się swoimi kosmyczkami.

he brushed his bangs out of his eyes.

Odsunął kosmyczki od oczu.

the stylist recommended side-swept bangs.

Stylistka poleciła kosmyczki zaczesane na bok.

she styled her bangs with gel for a sleek look.

Ułożyła kosmyczki żelem, aby wyglądały elegancko.

long, wispy bangs framed her face beautifully.

Długie, delikatne kosmyczki pięknie oprawiały jej twarz.

he has messy bangs that always fall in his face.

Ma potargane kosmyczki, które zawsze opadają mu na twarz.

curtain bangs are a popular hairstyle right now.

Kosmyczki zasłony są obecnie popularną fryzurą.

she flipped her bangs over to the side.

Zaczesała kosmyczki na bok.

bangs can soften a harsh facial features.

Kosmyczki mogą złagodzić ostre rysy twarzy.

he parted his bangs in the middle.

Rozdzielił kosmyczki na środku.

she decided to grow out her bangs.

Postanowiła odpuścić kosmyczki, żeby porosły.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz