fringe

[USA]/frɪndʒ/
[Wielka Brytania]/frɪndʒ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. krawędź; frędzel
adj. na krawędzi
vt. założyć frędzel na

Frazy i kolokacje

fringe benefits

korzyści dodatkowe

fringe festival

festiwal na marginesie

fringe pattern

wzór na obrzeżach

interference fringe

obszar interferencji

fringe area

obszar na obrzeżach

fringe benefit

świadczenie dodatkowe

fringe contrast

kontrast na obrzeżach

diffraction fringe

brzeg dyfrakcyjny

Przykładowe zdania

on the fringe(s) of a forest

na obrzeżach lasu

a fringe round the edge

frędzla na krawędzi

Ferns fringed the pool.

Paprocie obiegały basen.

the sea is fringed by palm trees.

morze jest ociężone palmami.

the mere fringes of philosophy

tylko marginalne aspekty filozofii

It was easier to move about on the fringe of the crowd.

łatwiej było poruszać się na obrzeżach tłumu.

One of the fringe benefits is free meals.

Jednym z dodatkowych benefitów jest bezpłatne wyżywienie.

My fringe needs trimming.

Moja frędzla wymaga podstrzygnięcia.

The weaver fringed the edge of the scarf.

Tkaczka obszyła krawędź szalika frędzlami.

a rich robe of gold, fringed with black velvet.

bogata szata złota, obszyta czarnym aksamitem.

fringe benefits designed to offset low salaries.

dodatkowe świadczenia zaprojektowane, aby zrównoważyć niskie wynagrodzenia.

A fringe of trees stood round the pool.

Pas drzew otaczał basen.

A fringe group was separated from the main political party.

Grupa marginalna była odizolowana od głównej partii politycznej.

The woodcutter had a little house on the fringes of the forest.

Drwal miał mały domek na obrzeżach lasu.

A line of trees fringed the pool.

Linia drzew ociężala basen.

It has been proved that this method is fit for the parallel linable fringes and the interferograms with the arbitrary closed loop fringe pattern.

Udowodniono, że ta metoda nadaje się do równoległych, linialnych frędzli i interferogramów o dowolnym zamkniętym wzorze frędzli.

Using this method, isopachic fractional fringe orders can be measured with compensator, and the parallax and drift of fringe pattern can be eliminated.

Dzięki tej metodzie można zmierzyć rzędy frakcyjnych prążków izopachicznych za pomocą kompensatora, a paralaksę i dryft wzoru prążków można wyeliminować.

Przykłady z życia codziennego

Beethovan was considered on the fringe. Mozart was considered on the fringe.

Beethovena uważano za postać marginalną. Mozarta uważano za postać marginalną.

Źródło: Listen to this 3 Advanced English Listening

Harry nervously flattened his fringe down again.

Harry nerwowo ponownie wygładził swoją grzywkę.

Źródło: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

It's just never " I like your fringe! "

To po prostu nigdy nie " Podoba mi się twoja grzywka! "

Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Only her eyes were visible between the pulled-up robes and her curly fringe.

Tylko jej oczy były widoczne między podwiniętymi szatami a jej kręconą grzywką.

Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

If you have a fringe, use a headscarf to make new hairstyles.

Jeśli masz grzywkę, użyj chustki, aby stworzyć nowe fryzury.

Źródło: Smart Life Encyclopedia

Shaking his sodden fringe out of his eyes, he squinted back into the stands.

Potrząsając mokrą grzywką z oczu, zmarszczył wzrok i spojrzał z powrotem na trybuny.

Źródło: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

The fringe of the painting was accidentally damaged by friction.

Krawędź obrazu została przypadkowo uszkodzona przez tarcie.

Źródło: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

This beetle's flippers are truly sophisticated, bordered with a fringe of hairs.

Płetwy tego chrząszcza są naprawdę wyrafinowane, otoczone frędzlem włosów.

Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Really? I thought salaries were high there, but there would be some fringe benefits presumably.

Naprawdę? Myślałem, że tamte wynagrodzenia są wysokie, ale prawdopodobnie byłyby jakieś dodatkowe świadczenia.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

And the wild flowers fringe the brink.

I kwiaty polne obrastają brzeg.

Źródło: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz