banking

[USA]/ˈbæŋkɪŋ/
[Wielka Brytania]/ˈbæŋkɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. działalność finansowa prowadzona przez bank; działalność prowadzona przez bank

Frazy i kolokacje

bank account

konto bankowe

online banking

bankowość internetowa

bank statement

odcink bankowy

mobile banking

bankowość mobilna

internet banking

bankowość internetowa

bank transfer

przelew bankowy

bank loan

kredyt bankowy

banking system

system bankowy

investment banking

bankowość inwestycyjna

banking sector

sektor bankowy

banking business

biznes bankowy

commercial banking

bankowość komercyjna

banking supervision

nadzór bankowy

private banking

bankowość prywatna

retail banking

bankowość detaliczna

banking charges

opłaty bankowe

banking law

prawo bankowe

electronic banking

bankowość elektroniczna

telephone banking

bankowość telefoniczna

banking reform

reforma bankowa

banking institution

instytucja bankowa

corporate banking

bankowość korporacyjna

consumer banking

bankowość konsumencka

senate banking committee

komisja senatu ds. bankowości

offshore banking

bankowość offshore

Przykładowe zdania

a rickety banking system.

kruchy system bankowy.

his exposure to the banking system.

jego narażenie na system bankowy.

the banking lobby; the labor lobby.

lobby bankowe; lobby pracy.

people were banking their houses with earth.

ludzie zabezpieczali swoje domy ziemią.

banking regulators; price regulators.

regulatorzy bankowi; regulatorzy cen.

Electronic banking may make overthe- counter transactions obsolete.

Bankowość elektroniczna może uczynić transakcje realizowane bezpośrednio w oddziale przestarzałymi.

the company is selling most of its continental commercial banking operations.

spółka sprzedaje większość swoich operacji komercyjnych w bankach na kontynencie.

The newspapers are in full cry over this new banking scandal.

Gazety są w pełni zaangażowane w tę nową skandal bankowy.

a big-league politician; one of the big-league banking institutions.

polityk z wysokiej ligi; jedna z dużych instytucji bankowych.

The morning began fine, but now clouds are banking up.

Poranek zaczął się dobrze, ale teraz chmury się zbierają.

The whole banking scandal came into the open after somebody found some confidential documents on a train.

Cały skandal bankowy wyszedł na jaw, gdy ktoś znalazł poufne dokumenty w pociągu.

There are so few jobs in banking at the moment that you’re not really in a position to pick and choose.

Obecnie tak mało jest miejsc pracy w bankach, że tak naprawdę nie masz możliwości wyboru.

I know one investment banking boss who penalises underlings for lobbying crassly.

Znam jednego szefa banku inwestycyjnego, który karze podwładnych za nachalne lobbowanie.

farm failures, a yardstick of federal banking policy. See also Synonyms at ideal

awarie rolnicze, miara polityki bankowej na szczeblu federalnym. Zobacz także Synonimy w idealnym.

Contrary to the glibness with which some proponents advocate it, government control of big banks is not a quick and painless solution to the banking mess.

Wbrew powierzchowności, z jaką niektórzy zwolennicy to propagują, kontrola państwowa nad dużymi bankami nie jest szybkim i bezproblemowym rozwiązaniem problemu w bankach.

Przykłady z życia codziennego

This is what I call low-cost banking without the bank.

To jest to, co ja nazywam bankowością o niskich kosztach bez banku.

Źródło: TED Talks (Audio Version) January 2015 Collection

No, I have given up banking all together.

Nie, całkowicie zrezygnowałem z bankowości.

Źródło: New Cambridge Business English (Elementary)

At the top of his list was central banking.

Na szczycie jego listy była bankowość centralna.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

Sakhalin oil, gas, fishing and tourism industries are all banking on outside investment and visitors.

Przemysły naftowe, gazowe, rybackie i turystyczne w Sakhalinie liczą na zewnętrzne inwestycje i turystów.

Źródło: VOA Daily Standard November 2018 Collection

If you do all your banking, and you… I mean, it’s basically a computer.

Jeśli robisz całą swoją bankowość, i wiesz co... Mam na myśli, to jest po prostu komputer.

Źródło: Scientific World

You know, you wouldn't need to rush to the bank if you tried online banking.

Wiesz, nie musiałbyś spieszyć się do banku, gdybyś spróbował bankowości internetowej.

Źródło: BBC Authentic English

The priority now is to fix frayed banking systems, press ahead with a banking union.

Priorytetem jest teraz naprawa uszkodzonych systemów bankowych i kontynuowanie budowy unii bankowej.

Źródło: VOA Standard April 2013 Collection

Banking is a mature business; its fortunes are closely tied to the macroeconomic environment.

Bankowość to dojrzały biznes; jego losy są ściśle związane z sytuacją makroekonomczną.

Źródło: The Economist (Summary)

Are you thinking of a career in banking?

Czy rozważasz karierę w bankowości?

Źródło: Downton Abbey Detailed Analysis

And they called this the " banking problem."

I nazwali to „problemem bankowym”.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz