bellow

[USA]/ˈbeləʊ/
[Wielka Brytania]/ˈbeloʊ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. krzyczeć głośno; wydawać głośny dźwięk

vi. ryczeć; krzyczeć ze złości; wyć

n. głośne krzyczenie; ryk; grzmot

Frazy i kolokacje

loud bellowing

głośne dudnienie

angry bellow

wściekłe dudnienie

animal bellow

dudnienie zwierzęce

deep bellow

głębokie dudnienie

bellow expansion joint

przegroda dylatacyjna

bellow type

typ przegrody

Przykładowe zdania

a bellow of rage.

głośny ryk gniewu.

an inelegant bellow of laughter.

nieelegancki głośny wybuch śmiechu.

he bellowed in agony.

zawył z agonii.

a dozen large men were bellowing ‘Jerusalem’.

przez tuzin dużych mężczyzn głośno wołano ‘Jerusalem’.

The wounded tiger bellowed out.

Ranny tygrys głośno zawył.

Free Bass Accordion Duplicate Accent Music Work Bellower Exploration and Utilization——"Chaconne" Dance Music Bellower Design and Practice

Wykorzystanie i eksploracja akordeonu basowego z podwójnym akcentem, pracy, dzwonków——Projektowanie i praktyka akordeonu do muzyki tanecznej "Chaconne"

he bellowed something Jess couldn't catch.

zawołał coś, czego Jess nie mógł usłyszeć.

Objective To observe the clinic effect of bellows shield model in carpale X-ray photographing.

Cel: obserwacja klinicznego efektu modelu osłony dmuchawego podczas fotografowania rentgenowskiego nadgarstka.

Only valves such as packless diaphragm or bellows type should be used.

Należy używać tylko zaworów, takich jak membranowe bezuszczelne lub typu dmuchawego.

He bellowed with pain when the tooth was pulled out.

Zawył z bólu, gdy wyrwano mu ząb.

We could hear he was bellowing commands to his troops.

Mogliśmy usłyszeć, że wydawał rozkazy swoim żołnierzom.

Two or more folds parallel to each other with adjacent folds in opposite directions, resembling the bellows of an accordion. Alternative term: fanfold.

Dwie lub więcej fałd równoległych do siebie, z sąsiednimi fałdami w przeciwnych kierunkach, przypominających harmonijkę ustną. Alternatywny termin: fanfold.

Confined within his perverted consciousness, Leventhal, the protagonist of The Victim by Saul Bellow, is apathetically callous to the outside world.

Uwięziony w jego wypaczonej świadomości, Leventhal, bohater powieści The Victim Saula Bellowa, obojętnie i obojętny na świat zewnętrzny.

at Codan Tech Qingdao, we offer you total solutions and improved products combining the ields of gaskets, seals, mouldings, bellows, vibration dampers and sheet metal working.

W Codan Tech Qingdao oferujemy kompleksowe rozwiązania i ulepszone produkty łączące w sobie dziedziny uszczelek, uszczelek, form, dmuchaw, tłumików drgań i obróbki blach.

Przykłady z życia codziennego

And for just a split second, Brokk's hand left the bellows.

I przez ułamek sekundy ręka Brokka opuściła poduszkę.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

" Treachery! " he bellowed, pointing at Dumbledore.

" Zdradzieństwo! " - zagrzmiał, wskazując na Dumbledore'a.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

Harry bellowed toward the cottage, toward the peoplemoving there. " HELP! "

Harry zagrzmiał w stronę chaty, w stronę ludzi przemieszczających się tam. " POMOCY! "

Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

" She went and sat under the trees at the Devil's Bellows."

„Poszła i usiadła pod drzewami u Biesiadnych Poduszek.”

Źródło: Returning Home

" SECTUMSEMPRA! " bellowed Harry from the floor, waving his wand wildly. " SECTUMSEMPRA! "

„ SECTUMSEMPRA! ” - zagrzmiał Harry z podłogi, dziko wymachując różdżką. „ SECTUMSEMPRA!"

Źródło: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" Well? " Jameson bellowed. " Where is he? "

„ No? ” - zagrzmiał Jameson. „ Gdzie on jest?"

Źródło: Spider-Man: No Way Home

The males bellow to attract a mate.

Samce wydają dźwięki, aby przyciągnąć partnerkę.

Źródło: Beautiful China

Cedric! " Harry bellowed. " On your left! " "

Cedric! - zagrzmiał Harry. - Po twojej lewej!

Źródło: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

Huge amounts of smoke bellowing out.

Ogromne ilości dymu wydobywały się.

Źródło: CNN 10 Student English April 2019 Collection

For an old bellows full of angry wind?

Za starą poduszkę pełną wściekłego wiatru?

Źródło: Classic English poetry recitation.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz