roar

[USA]/rɔː(r)/
[Wielka Brytania]/rɔːr/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. głośny, głęboki, przedłużony dźwięk, jak krzyk osoby, ryczenie lwa lub burza
vi. wydawać głośny, głęboki, przedłużony dźwięk, jak krzyk osoby, ryczenie lwa lub burza
vt. wydawać głośny, głęboki, przedłużony dźwięk, jak krzyk osoby, ryczenie lwa lub burza
Word Forms
Pluralroars
Third Person Singularroars
Past Tenseroared
Past Participleroared
Present Participleroaring

Frazy i kolokacje

roar with laughter

parskać ze śmiechu

roar of thunder

grzmot

Przykładowe zdania

the roar of the sea.

ryk morza

the roar of the surf.

ryk fal

the roar of the traffic

ryk ruchu ulicznego

the throaty roar of the engine

głośny, gardłowy ryk silnika

the blatant roar of the storm

głośny, rażący ryk burzy

the roaring of the wind

szum wiatru

the roar of an angry lion

ryk gniewnego lwa

The lion was roaring triumphantly.

Lew wył triumfalnie.

the grinding roar of the lorries.

szum mielących ciężarówek

he gave a roar of rage.

wydał ryk wściekłości

a swollen, roaring river.

powodziona, rwąca rzeka

cavernous roar of a lion

jaskiniowy ryk lwa

You needn't roar at me.

Nie musisz na mnie krzyczeć.

there was a great roar from the delirious crowd.

Wydobył się wielki okrzyk z rozentuzjazmowanego tłumu.

he roared with laughter.

parsknął śmiechem

a rip-roaring derby match.

szalony mecz derbowy

a huge fire roared in the grate.

ogromny ogień buchnął w palisadzie

Przykłady z życia codziennego

It was the roar of a tiger.

To był ryk tygrysa.

Źródło: American Original Language Arts Volume 2

Well done, Jason, you're a great roar model.

Świetnie, Jasonie, jesteś świetnym modelem ryku.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

All the signs are that it is roaring ahead.

Wszystkie znaki wskazują, że pędzi do przodu.

Źródło: The Economist - Technology

Then they told 'em to let loose a roar.

Wtedy kazał im ryknąć.

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 Collection

The elephant in the room lets out a mighty roar.

Słoń w pokoju wydaje potężny ryk.

Źródło: The Vampire Diaries Season 2

Please will you roar for me?

Czy możesz zaryczeć dla mnie?

Źródło: Wow English

The floor began to vibrate as the engine roared to life.

Podłoga zaczęła drgać, gdy silnik zawarczał do życia.

Źródło: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Then the Titan gave a mighty roar.

Wtedy Titan wydał potężny ryk.

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

A year into Trump's term, the factories have not roared back.

Rok po rozpoczęciu kadencji Trumpa fabryki jeszcze nie ruszyły na pełną moc.

Źródło: Time

CNN had several reporters along the Florida coast as Michael roared onto land.

CNN miało kilku reporterów na Florydzie, gdy Michael uderzył w ląd.

Źródło: CNN 10 Student English October 2018 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz