berth reservation
rezerwacja miejsca
berth availability
dostępność miejsc
assigned berth
przydzielone miejsce
berth allocation
przydział miejsc
wide berth
szerokie miejsce
upper berth
górne miejsce
berth ticket
bilet na miejsce
on berth
na miejscu
lower berth
dolne miejsce
soft berth
miękkie miejsce
on the berth
na miejscu
berth a plane in the hangar
cumować samolot w hangarze
keep a clear berth of the shoals
utrzymywać bezpieczny odstęp od płycizn
kept a clear berth of the reefs.
utrzymywał bezpieczny odstęp od raf.
a comfortable berth as head of the department.
wygodne stanowisko na czele wydziału.
found a berth in a nearby hotel.
znaleźli miejsce w pobliskim hotelu.
I berthed beside him.
Ja cumowałem obok niego.
sought an officer's berth in the merchant marine.
szukał stanowiska oficera w handlowej flocie.
a steamship moored to its berth at the pier.
parowce zacumowane w swoim miejscu na nabrzeżu.
Each passenger slept on the berth allotted to him.
Każdy pasażer spał na przydzielonym mu hamaku.
She booked a berth on the train from London to Aberdeen.
Zarezerwowała miejsce w pociągu z Londynu do Aberdeen.
He’s so boring I always try to give him a wide berth at parties.
On jest tak nudny, że zawsze staram się trzymać od niego z daleka na przyjęciach.
The roads are very dangerous there—I’d give them a wide berth and go by train.
Tamte drogi są bardzo niebezpieczne - lepiej je ominąć i pojechać pociągiem.
Tugs are available for assistance of berthing, unberthing, escorting and salvage operation withhorsepower from 624hp to 3400hp.
Holowniki są dostępne do pomocy przy cumowaniu, odcumowaniu, eskortowaniu i operacjach ratunkowych o mocy od 624 KM do 3400 KM.
Inside the big cabin that Sara and Alexis planned to share, the two younger sisters added to their workload by building a dividing bulkhead.That gave each girl a semiprivate berth of her own.
Wewnątrz dużego kabiny, którą Sara i Alexis planowały dzielić, dwie młodsze siostry zwiększyły swoje obciążenie pracą, budując przegrodę. To dało każdej dziewczynie półprywatne miejsce na własność.
In this paper,the techniques of hydrofoil truing over and maneuvering for berthing and unberthing are discussed, which aims to propose safer practical operations.
W tym artykule omówiono techniki obracania i manewrowania hydrofolią w celu cumowania i odcumowania, co ma na celu zaproponowanie bezpieczniejszych praktycznych operacji.
Do you want a berth or a compartment?
Czy chcesz miejsce lub kabinę?
Source: American Tourist English ConversationsBlue team, I want you to cut him a wide berth.
Drużyno niebieskich, chcę, żebyście dali mu szeroką odległość.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2The scientists advised that people who exercise should be given a wider berth.
Naukowcy doradzili, aby osoby ćwiczące powinny mieć większą odległość.
Source: The Chronicles of Novel EventsI suppose I was. - Against my strict instructions to give the place a wide berth.
Chyba tak. - Pomimo moich ścisłych instrukcji, aby unikać tego miejsca.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3I'd like to reserve a berth (seat) on that train.
Chciałbym zarezerwować miejsce (siedzenie) w tym pociągu.
Source: American Tourist English Conversations" I knew you could not persuade yourself to separate from us. Come and engage your berth" .
"Wiedziałem, że nie możesz przekonać się, aby nas opuścić. Chodź i zajmij swoje miejsce."
Source: Around the World in Eighty Days23.your berth will be clear at 0830 UTC.
23. Twoje miejsce będzie wolne o 0830 UTC.
Source: Maritime English listening" Well, never mind; you're mate just the same. Get your traps aft into the mate's berth" .
"No, nie ma sprawy; jesteś jednakże moim oficerem. Zabierz swoje rzeczy na ty do miejsca oficera."
Source: Sea Wolf (Volume 1)Yes, sir. I'll need your car and berth numbers.
Tak, sir. Potrzebuję numerów twojego samochodu i miejsca.
Source: American Tourist English Conversations22.your berth is not clear until 1900 UTC
22. Twoje miejsce nie będzie wolne do 1900 UTC
Source: Maritime English listeningberth reservation
rezerwacja miejsca
berth availability
dostępność miejsc
assigned berth
przydzielone miejsce
berth allocation
przydział miejsc
wide berth
szerokie miejsce
upper berth
górne miejsce
berth ticket
bilet na miejsce
on berth
na miejscu
lower berth
dolne miejsce
soft berth
miękkie miejsce
on the berth
na miejscu
berth a plane in the hangar
cumować samolot w hangarze
keep a clear berth of the shoals
utrzymywać bezpieczny odstęp od płycizn
kept a clear berth of the reefs.
utrzymywał bezpieczny odstęp od raf.
a comfortable berth as head of the department.
wygodne stanowisko na czele wydziału.
found a berth in a nearby hotel.
znaleźli miejsce w pobliskim hotelu.
I berthed beside him.
Ja cumowałem obok niego.
sought an officer's berth in the merchant marine.
szukał stanowiska oficera w handlowej flocie.
a steamship moored to its berth at the pier.
parowce zacumowane w swoim miejscu na nabrzeżu.
Each passenger slept on the berth allotted to him.
Każdy pasażer spał na przydzielonym mu hamaku.
She booked a berth on the train from London to Aberdeen.
Zarezerwowała miejsce w pociągu z Londynu do Aberdeen.
He’s so boring I always try to give him a wide berth at parties.
On jest tak nudny, że zawsze staram się trzymać od niego z daleka na przyjęciach.
The roads are very dangerous there—I’d give them a wide berth and go by train.
Tamte drogi są bardzo niebezpieczne - lepiej je ominąć i pojechać pociągiem.
Tugs are available for assistance of berthing, unberthing, escorting and salvage operation withhorsepower from 624hp to 3400hp.
Holowniki są dostępne do pomocy przy cumowaniu, odcumowaniu, eskortowaniu i operacjach ratunkowych o mocy od 624 KM do 3400 KM.
Inside the big cabin that Sara and Alexis planned to share, the two younger sisters added to their workload by building a dividing bulkhead.That gave each girl a semiprivate berth of her own.
Wewnątrz dużego kabiny, którą Sara i Alexis planowały dzielić, dwie młodsze siostry zwiększyły swoje obciążenie pracą, budując przegrodę. To dało każdej dziewczynie półprywatne miejsce na własność.
In this paper,the techniques of hydrofoil truing over and maneuvering for berthing and unberthing are discussed, which aims to propose safer practical operations.
W tym artykule omówiono techniki obracania i manewrowania hydrofolią w celu cumowania i odcumowania, co ma na celu zaproponowanie bezpieczniejszych praktycznych operacji.
Do you want a berth or a compartment?
Czy chcesz miejsce lub kabinę?
Source: American Tourist English ConversationsBlue team, I want you to cut him a wide berth.
Drużyno niebieskich, chcę, żebyście dali mu szeroką odległość.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2The scientists advised that people who exercise should be given a wider berth.
Naukowcy doradzili, aby osoby ćwiczące powinny mieć większą odległość.
Source: The Chronicles of Novel EventsI suppose I was. - Against my strict instructions to give the place a wide berth.
Chyba tak. - Pomimo moich ścisłych instrukcji, aby unikać tego miejsca.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3I'd like to reserve a berth (seat) on that train.
Chciałbym zarezerwować miejsce (siedzenie) w tym pociągu.
Source: American Tourist English Conversations" I knew you could not persuade yourself to separate from us. Come and engage your berth" .
"Wiedziałem, że nie możesz przekonać się, aby nas opuścić. Chodź i zajmij swoje miejsce."
Source: Around the World in Eighty Days23.your berth will be clear at 0830 UTC.
23. Twoje miejsce będzie wolne o 0830 UTC.
Source: Maritime English listening" Well, never mind; you're mate just the same. Get your traps aft into the mate's berth" .
"No, nie ma sprawy; jesteś jednakże moim oficerem. Zabierz swoje rzeczy na ty do miejsca oficera."
Source: Sea Wolf (Volume 1)Yes, sir. I'll need your car and berth numbers.
Tak, sir. Potrzebuję numerów twojego samochodu i miejsca.
Source: American Tourist English Conversations22.your berth is not clear until 1900 UTC
22. Twoje miejsce nie będzie wolne do 1900 UTC
Source: Maritime English listeningExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now