| Present Participle | bestirring |
| Third Person Singular | bestirs |
| Past Participle | bestirred |
| Past Tense | bestirred |
bestir oneself
wstać i działać
bestirring effort
próba pełna wysiłku
bestir one's mind
zająć się czymś
they rarely bestir themselves except in the most pressing of circumstances.
oni rzadko podejmują jakiekolwiek działania, chyba że w najbardziej pilnych sytuacjach.
He bestirred himself to finish the project on time.
Zmotywował się, aby ukończyć projekt na czas.
She bestirs herself early in the morning to go for a run.
Wstaje wcześnie rano, żeby pobiegać.
We must bestir ourselves to address this urgent matter.
Musimy się pospieszyć, aby rozwiązać tę pilną sprawę.
The manager bestirred his team to work harder towards their goals.
Menadżer zmotywował swój zespół do cięższej pracy w kierunku ich celów.
The students bestirred themselves to organize a charity event.
Studenci zmotwowali się, aby zorganizować wydarzenie charytatywne.
The community bestirs itself during times of crisis to support each other.
Społeczność angażuje się w czasach kryzysu, aby wspierać się nawzajem.
She bestirs her creativity when faced with a challenging task.
Angażuje swoją kreatywność, gdy staje przed trudnym zadaniem.
The team bestirred themselves to come up with innovative solutions.
Zespół zmotywował się, aby wymyślić innowacyjne rozwiązania.
It is important to bestir oneself to learn new skills and knowledge.
Ważne jest, aby się pospieszyć, aby zdobyć nowe umiejętności i wiedzę.
He bestirs his determination to overcome obstacles in his way.
Angażuje swoją determinację, aby pokonać przeszkody na swojej drodze.
Overcome with dread, I rose and bestirred myself.
Ogarnięty strachem, wstałem i pospieszyłem się.
Źródło: Essays on the Four SeasonsYet, considering his own interest in the matter, he might have bestirred himself with a little more alacrity.
Jednakże, biorąc pod uwagę jego własne zainteresowanie sprawą, mógłby pospieszyć się z odrobiną większej żwawości.
Źródło: Seven-angled Tower (Part 2)As soon as Charles announced his immediate departure, Grandet bestirred himself to testify much interest in his nephew.
Gdy tylko Charles ogłosił swój natychmiastowy wyjazd, Grandet pospieszył się, aby wyrazić duże zainteresowanie swoim bratem.
Źródło: Eugénie GrandetBut Clifford, it seemed, though he did not make his appearance below stairs, had, after all, bestirred himself in quest of amusement.
Ale Clifford, jak się zdawało, choć nie pojawił się na dole schodów, w końcu pospieszył się w poszukiwaniu rozrywki.
Źródło: Seven-angled Tower (Part 2)After a while she bestirred herself. She descended to the center of the web and there she began to cut some of her lines.
Po chwili zebrała się i zeszła na środek sieci, gdzie zaczęła przecinać niektóre ze swoich nici.
Źródło: Charlotte's WebLater, just as I was bestirring myself to go out for an afternoon walk, something white fell softly across my vision.
Później, właśnie gdy szykowałem się wyjść na popołudniowy spacer, coś białego delikatnie spadło mi przed oczami.
Źródło: Essays on the Four SeasonsAnyway, when the gentlemen up at the mine had Geissler's answer, there was nothing for it but they must bestir themselves and come all the way down to Sellanraa again.
W każdym razie, gdy mężczyźni z kopalni otrzymali odpowiedź Geisslera, nie było innego wyjścia, jak tylko pospieszyć się i zjechać na dół do Sellanraa.
Źródło: The Growth of the Earth (Part 2)Thomasin had been persuaded by her aunt, and by an instinctive impulse of loyalty towards her cousin Clym, to bestir herself on his account with an alacrity unusual in her during these most sorrowful days of her life.
Thomasin została przekonana przez swoją ciotkę i przez instynktowny impuls lojalności wobec swojego kuzyna Clym, aby pospieszyć się dla niego z żwawością niezwykłą dla niej w tych najbardziej żałobnych dniach jej życia.
Źródło: Returning Homebestir oneself
wstać i działać
bestirring effort
próba pełna wysiłku
bestir one's mind
zająć się czymś
they rarely bestir themselves except in the most pressing of circumstances.
oni rzadko podejmują jakiekolwiek działania, chyba że w najbardziej pilnych sytuacjach.
He bestirred himself to finish the project on time.
Zmotywował się, aby ukończyć projekt na czas.
She bestirs herself early in the morning to go for a run.
Wstaje wcześnie rano, żeby pobiegać.
We must bestir ourselves to address this urgent matter.
Musimy się pospieszyć, aby rozwiązać tę pilną sprawę.
The manager bestirred his team to work harder towards their goals.
Menadżer zmotywował swój zespół do cięższej pracy w kierunku ich celów.
The students bestirred themselves to organize a charity event.
Studenci zmotwowali się, aby zorganizować wydarzenie charytatywne.
The community bestirs itself during times of crisis to support each other.
Społeczność angażuje się w czasach kryzysu, aby wspierać się nawzajem.
She bestirs her creativity when faced with a challenging task.
Angażuje swoją kreatywność, gdy staje przed trudnym zadaniem.
The team bestirred themselves to come up with innovative solutions.
Zespół zmotywował się, aby wymyślić innowacyjne rozwiązania.
It is important to bestir oneself to learn new skills and knowledge.
Ważne jest, aby się pospieszyć, aby zdobyć nowe umiejętności i wiedzę.
He bestirs his determination to overcome obstacles in his way.
Angażuje swoją determinację, aby pokonać przeszkody na swojej drodze.
Overcome with dread, I rose and bestirred myself.
Ogarnięty strachem, wstałem i pospieszyłem się.
Źródło: Essays on the Four SeasonsYet, considering his own interest in the matter, he might have bestirred himself with a little more alacrity.
Jednakże, biorąc pod uwagę jego własne zainteresowanie sprawą, mógłby pospieszyć się z odrobiną większej żwawości.
Źródło: Seven-angled Tower (Part 2)As soon as Charles announced his immediate departure, Grandet bestirred himself to testify much interest in his nephew.
Gdy tylko Charles ogłosił swój natychmiastowy wyjazd, Grandet pospieszył się, aby wyrazić duże zainteresowanie swoim bratem.
Źródło: Eugénie GrandetBut Clifford, it seemed, though he did not make his appearance below stairs, had, after all, bestirred himself in quest of amusement.
Ale Clifford, jak się zdawało, choć nie pojawił się na dole schodów, w końcu pospieszył się w poszukiwaniu rozrywki.
Źródło: Seven-angled Tower (Part 2)After a while she bestirred herself. She descended to the center of the web and there she began to cut some of her lines.
Po chwili zebrała się i zeszła na środek sieci, gdzie zaczęła przecinać niektóre ze swoich nici.
Źródło: Charlotte's WebLater, just as I was bestirring myself to go out for an afternoon walk, something white fell softly across my vision.
Później, właśnie gdy szykowałem się wyjść na popołudniowy spacer, coś białego delikatnie spadło mi przed oczami.
Źródło: Essays on the Four SeasonsAnyway, when the gentlemen up at the mine had Geissler's answer, there was nothing for it but they must bestir themselves and come all the way down to Sellanraa again.
W każdym razie, gdy mężczyźni z kopalni otrzymali odpowiedź Geisslera, nie było innego wyjścia, jak tylko pospieszyć się i zjechać na dół do Sellanraa.
Źródło: The Growth of the Earth (Part 2)Thomasin had been persuaded by her aunt, and by an instinctive impulse of loyalty towards her cousin Clym, to bestir herself on his account with an alacrity unusual in her during these most sorrowful days of her life.
Thomasin została przekonana przez swoją ciotkę i przez instynktowny impuls lojalności wobec swojego kuzyna Clym, aby pospieszyć się dla niego z żwawością niezwykłą dla niej w tych najbardziej żałobnych dniach jej życia.
Źródło: Returning HomeOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz