blabbermouth
gaduła
they blab on about responsibility.
On plotą o odpowiedzialności.
Who will open himself to a blab?
Kto otworzy się na plotki?
She will be sure to blab and it will be all over the town in no time.
Ona na pewno pogada i to rozniesie się po całym mieście w mgnieniu oka.
can't be trusted with a secret—he always blabs;
Mu nie można powierzyć sekretu—zawsze plotkuje.
He blab bed my confidences to every one.
On wypluł moje sekrety każdemu.
He lets everyone else talk and blab and yabber away, all these guys trying to impress the women, and he just calmly listens from the edge of the group.
Pozwala innym rozmawiać i plotkować, gadają i plotkują, wszyscy ci faceci próbują zrobić wrażenie na kobietach, a on po prostu spokojnie słucha z boku.
Marty: No sirree, I'm telling you! It is bad luck! If you want some bad luck, I'll blab it out, but if you wanna be safe …
Marty: Nie, nigdzie! Mówię ci! To pech! Jeśli chcesz trochę pecha, wypluję to, ale jeśli chcesz być bezpieczny…
blabbermouth
gaduła
they blab on about responsibility.
On plotą o odpowiedzialności.
Who will open himself to a blab?
Kto otworzy się na plotki?
She will be sure to blab and it will be all over the town in no time.
Ona na pewno pogada i to rozniesie się po całym mieście w mgnieniu oka.
can't be trusted with a secret—he always blabs;
Mu nie można powierzyć sekretu—zawsze plotkuje.
He blab bed my confidences to every one.
On wypluł moje sekrety każdemu.
He lets everyone else talk and blab and yabber away, all these guys trying to impress the women, and he just calmly listens from the edge of the group.
Pozwala innym rozmawiać i plotkować, gadają i plotkują, wszyscy ci faceci próbują zrobić wrażenie na kobietach, a on po prostu spokojnie słucha z boku.
Marty: No sirree, I'm telling you! It is bad luck! If you want some bad luck, I'll blab it out, but if you wanna be safe …
Marty: Nie, nigdzie! Mówię ci! To pech! Jeśli chcesz trochę pecha, wypluję to, ale jeśli chcesz być bezpieczny…
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz