jabber on
klepać
jabber away
klepać bez przerwy
jabbering nonsense
głupie gadanie
stop jabbering
przestań klepać
constant jabbering
ciągłe klepanie
Listen to the jabber of those monkeys.
Posłuchaj na gadaninę tych małp.
He was jabbering away in Russian.
On bezustannie gadał po rosyjsku.
he jabbered away to his friends.
On bezustannie gadał do swoich przyjaciół.
She jabbered away, trying to distract his attention.
Plotkowała, próbując odwrócić jego uwagę.
Nobody can understand you if you keep jabbering away like that.
Nikt cię nie zrozumie, jeśli będziesz tak bezustannie gadać.
He jabbered out the words in what seemed a foreign language.
Wypowiadał słowa w tym, co wydawało się być językiem obcym.
We listened to whiny rock songs while Jessica jabbered on about the boys we hung out with.
Słuchaliśmy narzekających piosenek rockowych, podczas gdy Jessica bez ustanku opowiadała o chłopakach, z którymi spędzaliśmy czas.
Source: Twilight: EclipseI mean, not all the jibber jabber in the middle, but...
Mam na myśli, że nie cały ten bezsensowny gadane pośrodku, ale...
Source: The Big Bang Theory Season 7So please try to avoid wasting her time with female jibber jabber.
Więc proszę, staraj się nie marnować jej czasu na kobiece plotki.
Source: The Big Bang Theory Season 3I guessed he wanted me to learn instead of jabbering away in the mouth.
Zgaduję, że chciał, żebym się uczyła zamiast bezustannie gawędzić.
Source: Rich Dad Poor DadThey preferred to stand together, and jabber all night in their queer Sikh lingo.
Woleli stać razem i bezustannie gadać całą noc w swoim dziwnym języku sykh.
Source: The Sign of the FourOn the other side of the room, Fleur was jabbering away in French to her mother.
Po drugiej stronie pokoju Fleur bez ustanku opowiadała po francusku do swojej matki.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAgain the ape plucked at his shoulder, jabbering plaintively.
Znów szympans chwycił za jego ramię, żałośnie gawędząc.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)But they still jabber on about saturated, or mono- polyunsaturated, omega-3, hydrogenated, or trans.
Ale nadal bezustannie gadają o nasyconych, lub mono- i polienienach, omega-3, utwardzonych lub trans.
Source: Chemistry Crash CourseAcross the clearing he saw the jabbering horde watching.
Przez polanę zobaczył gawędzącą bandę, która obserwowała.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)He locks the door and has just tugged at it three times when he hears a late-pubescent voice jabbering in his ear.
Zamyka drzwi i właśnie trzy razy je pociągnął, kiedy słyszy głos późno dojrzewającego, który bezustannie gada mu do ucha.
Source: A man named Ove decides to die.jabber on
klepać
jabber away
klepać bez przerwy
jabbering nonsense
głupie gadanie
stop jabbering
przestań klepać
constant jabbering
ciągłe klepanie
Listen to the jabber of those monkeys.
Posłuchaj na gadaninę tych małp.
He was jabbering away in Russian.
On bezustannie gadał po rosyjsku.
he jabbered away to his friends.
On bezustannie gadał do swoich przyjaciół.
She jabbered away, trying to distract his attention.
Plotkowała, próbując odwrócić jego uwagę.
Nobody can understand you if you keep jabbering away like that.
Nikt cię nie zrozumie, jeśli będziesz tak bezustannie gadać.
He jabbered out the words in what seemed a foreign language.
Wypowiadał słowa w tym, co wydawało się być językiem obcym.
We listened to whiny rock songs while Jessica jabbered on about the boys we hung out with.
Słuchaliśmy narzekających piosenek rockowych, podczas gdy Jessica bez ustanku opowiadała o chłopakach, z którymi spędzaliśmy czas.
Source: Twilight: EclipseI mean, not all the jibber jabber in the middle, but...
Mam na myśli, że nie cały ten bezsensowny gadane pośrodku, ale...
Source: The Big Bang Theory Season 7So please try to avoid wasting her time with female jibber jabber.
Więc proszę, staraj się nie marnować jej czasu na kobiece plotki.
Source: The Big Bang Theory Season 3I guessed he wanted me to learn instead of jabbering away in the mouth.
Zgaduję, że chciał, żebym się uczyła zamiast bezustannie gawędzić.
Source: Rich Dad Poor DadThey preferred to stand together, and jabber all night in their queer Sikh lingo.
Woleli stać razem i bezustannie gadać całą noc w swoim dziwnym języku sykh.
Source: The Sign of the FourOn the other side of the room, Fleur was jabbering away in French to her mother.
Po drugiej stronie pokoju Fleur bez ustanku opowiadała po francusku do swojej matki.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAgain the ape plucked at his shoulder, jabbering plaintively.
Znów szympans chwycił za jego ramię, żałośnie gawędząc.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)But they still jabber on about saturated, or mono- polyunsaturated, omega-3, hydrogenated, or trans.
Ale nadal bezustannie gadają o nasyconych, lub mono- i polienienach, omega-3, utwardzonych lub trans.
Source: Chemistry Crash CourseAcross the clearing he saw the jabbering horde watching.
Przez polanę zobaczył gawędzącą bandę, która obserwowała.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)He locks the door and has just tugged at it three times when he hears a late-pubescent voice jabbering in his ear.
Zamyka drzwi i właśnie trzy razy je pociągnął, kiedy słyszy głos późno dojrzewającego, który bezustannie gada mu do ucha.
Source: A man named Ove decides to die.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now