bluff

[USA]/blʌf/
[Wielka Brytania]/blʌf/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. stroma klifu lub brzegu; próba oszukania kogoś, aby uwierzył, że ktoś może lub zamierza coś zrobić
vt. próbować oszukać kogoś, aby uwierzył, że ktoś może lub zamierza coś zrobić
vi. próbować oszukać kogoś, aby uwierzył, że ktoś może lub zamierza coś zrobić
adj. prosty; stromy lub nagły

Frazy i kolokacje

call someone's bluff

sprawdzić blefa kogoś

bluffing in poker

blefowanie w pokera

bluff a rival

zrobić blefa rywalowi

detect a bluff

wykryć blefa

bluffing in negotiations

blefowanie w negocjacjach

cunning bluff

podstępny blef

bluff body

mimika

bluff it out

wyjść z blefu

Przykładowe zdania

It is not easy to climb a bluff mountain.

Nie jest łatwo wdrapać się na strome wzgórze.

he's been bluffing all along.

On blefował cały czas.

the object is to bluff your opponent into submission.

Celem jest zblurowanie przeciwnika, aby się poddał.

a big, bluff, hearty man.

Duży, potężny, serdeczny mężczyzna.

He had a bluff way of speaking.

Miał sposób mówienia, który był potężny.

He has a bluff but rather pleasant manner.

Ma potężny, ale raczej miły sposób bycia.

How dare you, old bluffer!

Jak możesz się śmiać, stary blufiarzu!

The yard is all snow. He is all bluff and no bite.

Podwórko jest całe zaśnieżone. On jest tylko bluf i bez zębów.

He could bluff his way through any difficulty.

Mógł zblurować się przez wszelkie trudności.

Here come the police; do you think we can bluff it out?

Oto policja; myślisz, że możemy to zblurować?

He has a bluff way of speaking, but a kind heart.

Miał sposób mówienia, który był potężny, ale miał dobre serce.

He is kind and friendly despite his rather bluff manner.

Jest miły i przyjazny pomimo jego raczej potężnego sposobu bycia.

Next time she offers her resignation, they’ll call her bluff and accept it.

Następnym razem, gdy złoży rezygnację, zmuszą ją do zrealizowania blufu i zaakceptują to.

Point out that instability destruction of bluff stratum slope has osculating correlation with the rheology character of rock.

Wskazać, że niestabilność i zniszczenie stromej krawędzi warstwy oszukańcze ma oscylującą korelację z charakterem reologicznym skały.

It's queer that he managed to bluff his way through all the difficulties.

Jest dziwne, że udało mu się zblurować przez wszystkie trudności.

He bluffed me into believing that his coat was made of tiger skin.

Zaszantażował mnie, aby uwierzyłem, że jego płaszcz jest zrobiony ze skóry tygrysa.

His bluff exterior belied a connoisseur of antiques.

Jego bezpośredni wygląd ukrywał konesera antyków.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz