breakneck

[USA]/'breɪknek/
[Wielka Brytania]/'breknɛk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. niezwykle niebezpieczny lub ryzykowny, jakby złamać sobie szyję.
Word Forms
Present Participlebreaknecking

Frazy i kolokacje

breakneck speed

szalony prędkość

breakneck pace

szalony tempo

Przykładowe zdania

drove at breakneck speed.

jechał z zawrożną prędkością

we were bombing down the motorway at breakneck speed.

Pędziłem autostradą z zawrożną prędkością.

The Leibstandarte was ordered to link up with the paras and it raced 290km (180 miles) east at breakneck speed.

The Leibstandarte was ordered to link up with the paras and it raced 290km (180 miles) east at breakneck speed.

The breakneck speed of the roller coaster made my heart race.

Zawrotna prędkość kolejki górskiej przyspieszyła moje bicie serca.

She drove at breakneck speed to get to the hospital in time.

Pojechała z zawrożną prędkością, żeby zdążyć do szpitala na czas.

The breakneck competition for the job was intense.

Intensywna była zawrotna konkurencja o pracę.

He completed the task at breakneck speed.

Wykonano zadanie z zawrożną prędkością.

The breakneck pace of technological advancements is staggering.

Zawrotne tempo postępu technologicznego jest oszałamiające.

The breakneck descent down the mountain was thrilling.

Zawrotny zjazd z góry był ekscytujący.

The breakneck growth of the company led to some challenges.

Zawrotny wzrost firmy doprowadził do pewnych wyzwań.

The breakneck changes in the industry require us to adapt quickly.

Zawrotne zmiany w branży wymagają od nas szybkiego przystosowania się.

The breakneck schedule left little time for rest.

Zawrotny harmonogram nie pozostawiał czasu na odpoczynek.

The breakneck tempo of the music energized the crowd.

Zawrotne tempo muzyki naładowało energią publiczność.

Przykłady z życia codziennego

Confound the fellow! It's a most breakneck place.

Zgłupiaj tego człowieka! To bardzo niebezpieczne miejsce.

Źródło: The Sign of the Four

Hitting either target would entail transforming economies at a breakneck pace.

Dotknięcie jakiegokolwiek celu wiązałoby się z transformacją gospodarki w zawrotnym tempie.

Źródło: The Economist (Summary)

How does Kim's regime evade heavy sanctions advancing its nuclear end ballistic missile programs at breakneck speed?

W jaki sposób reżim Kim unika surowych sankcji, rozwijając swoje programy nuklearne i rakiet balistycznych w zawrotnym tempie?

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

" They'd rather have that breakneck cousin for her than you" .

" Woleliby tego szaleniego kuzyna dla niej niż ciebie"

Źródło: Gone with the Wind

Mr Zou's class moves through the maths curriculum at breakneck speed.

Klasa pana Zou przechodzi przez program nauczania matematyki w zawrotnym tempie.

Źródło: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

Suspenseful, involving, and paced at breakneck speed, The Firm sold roughly nine gazillion copies.

Przepełniona napięciem, wciągająca i utrzymana w zawrotnym tempie, The Firm sprzedała około dziewięciu bilionów egzemplarzy.

Źródło: Stephen King on Writing

We're chewing through massive quantities of both renewable and non-renewable resources at a breakneck speed.

Pożeramy ogromne ilości zarówno odnawialnych, jak i nieodnawialnych zasobów w zawrotnym tempie.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

A resource boom fueled by China's breakneck development has attracted millions of migrants to the region.

Boom zasobów napędzany zawrotnym rozwojem Chin przyciągnął do regionu miliony migrantów.

Źródło: BBC Listening February 2014 Collection

This whole process took nearly two years, but I was told that they were all working at breakneck speed.

Cały ten proces zajął prawie dwa lata, ale powiedziano mi, że wszyscy pracowali w zawrotnym tempie.

Źródło: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

But this one is at breakneck speed.

Ale to dzieje się w zawrotnym tempie.

Źródło: Financial Times Podcast

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz