frenetic

[USA]/frəˈnetɪk/
[Wielka Brytania]/frəˈnetɪk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. szalony, chaotyczny, gorączkowy

Przykładowe zdania

a frenetic pace of activity.

dynamiczny tempo aktywności

It generated much excitement and frenetic activity.

Wywołało to wiele emocji i dynamicznej aktywności.

The frenetic pace of the city can be overwhelming.

Dynamiczne tempo miasta może być przytłaczające.

She danced with frenetic energy all night long.

Tańczyła z dynamiczną energią przez całą noc.

The frenetic activity in the stock market caused prices to fluctuate wildly.

Dynamiczna aktywność na rynku akcji spowodowała, że ceny gwałtownie się zmieniały.

The frenetic fans cheered loudly at the concert.

Dynamiczni fani głośno dopingowali podczas koncertu.

The frenetic rush to finish the project before the deadline was intense.

Intensywny pośpiech, aby ukończyć projekt przed terminem, był intensywny.

The frenetic pace of modern life can be exhausting.

Dynamiczne tempo współczesnego życia może być wyczerpujące.

His frenetic behavior worried his friends.

Jego dynamiczne zachowanie zmartwiło jego przyjaciół.

The frenetic energy of the children at the playground was contagious.

Dynamiczna energia dzieci na placu zabaw była zaraźliwa.

The frenetic search for the missing child lasted all night.

Gorączkowe poszukiwania zaginionego dziecka trwały całą noc.

The frenetic pace of the restaurant kitchen during dinner service was impressive.

Dynamiczne tempo pracy kuchni restauracyjnej podczas obsługi kolacji było imponujące.

Przykłady z życia codziennego

Helen found the pace at Radcliffe frenetic.

Helen uznała tempo w Radcliffe za szalony.

Źródło: Women Who Changed the World

The pace of economic activity is frenetic.

Tempo działalności gospodarczej jest szalone.

Źródło: The Economist (Summary)

These early sets were frenetic, bordering on psychotic.

Te początkowe sety były szalone, graniczące z psychozą.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

There's more frenetic banging at the garage door.

Słychać więcej szalonych pukania do garażu.

Źródło: A man named Ove decides to die.

That would be of a piece with its frenetic development schedule.

Byłoby to zgodne z jego szalonym harmonogramem rozwoju.

Źródło: The Economist (Summary)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz