fastened the button
zapiął guzik
buttoned jacket
żakiet zapięty na guziki
buttoned up
zapięty
he buttoned himself into the raincoat.
Zapiął na siebie płaszcz przeciwdeszczowy.
buttoned his shirt; buttoned up her raincoat.
Zapiął koszulę; zapiął jej płaszcz przeciwdeszczowy.
he buttoned up his jacket.
Zapiął swoją kurtkę.
a dress which buttoned down the front.
Sukienka, którą zapinano z przodu.
white shiny plastic that was buttoned here and there.
Biały, błyszczący plastik, który był zapinany tutaj i tam.
it was repressive enough to keep public opinion buttoned up.
Było to na tyle represyjne, że utrzymywało opinię publiczną w ciszy.
a red-buttoned mandarin cap.
Czupek mandaryński z czerwonymi guzikami.
The impresario had buttoned his astrakhan coat.
Impresario zapinał swój astrakhanowy płaszcz.
If the suit is buttoned,where should be the stickpin?
Jeśli garnitur jest zapięty, gdzie powinien być sztyft?
She buttoned up her blouse.
Zapięła swoją bluzkę.
They buttoned up the job within a short time.
Szybko załatwili sprawę z zatrudnieniem.
You have buttoned up your coat the wrong way.
Zapiąłeś płaszcz nieprawidłowo.
Within a short time, everything on the submarine was buttoned up.
W krótkim czasie wszystko na podmorskiej było zabezpieczone.
He was unwashed, uncombed, with his clothes half buttoned.
Był nieumyty, nieczesany, z ubraniem w połowie zapiętym.
Every time that he passed the law-school, which rarely happened, he buttoned up his frock-coat,--the paletot had not yet been invented,--and took hygienic precautions.
Za każdym razem, gdy przechodził obok szkoły prawa, co zdarzało się rzadko, zapinał swój frak - paletot jeszcze nie został wynaleziony - i podejmował środki ostrożności.
She looked away and buttoned her blouse.
Odsunęła wzrok i zapięła bluzkę.
Źródło: Flowers for AlgernonYou can wear it open, or buttoned up with jeans.
Można ją nosić rozpiętą lub zapiętą z jeansami.
Źródło: Idol speaks English fluently.She had buttoned her collar again and drawn down her veil.
Ponownie zapięła kołnierzyk i opuściła zasłonę.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Be classy about it. Wear something nice: slacks and a buttoned shirt.
Bądź z klasą. Załóż coś ładnego: spodnie i koszulę zapiętą na guziki.
Źródło: Hobby suggestions for ReactYeah. - But it was just so much more buttoned up and tightened down because it was pre-vaccine.
Tak. - Ale było to po prostu o wiele bardziej zamknięte i mocno zaciśnięte, ponieważ było to przed szczepieniem.
Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)He was an aged man, clad in seafaring garb, with an old pea-jacket buttoned up to his throat.
Był to starzec ubrany w szaty marynarza, z starym płaszczem z guzikami zapiętym pod szyję.
Źródło: The Sign of the FourShort overcoat buttoned up to the neck.
Krótki płaszcz zapięty pod szyję.
Źródło: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionIt means to make sure that everything is buttoned up so that it will be as easy as possible for your family.
Oznacza to upewnienie się, że wszystko jest zamknięte tak, aby było jak najłatwiej Twojej rodzinie.
Źródło: Steve Jobs' speechLaura buttoned that one for her, then Mary buttoned Laura all the way up the back.
Laura zapęła ten guzik za nią, a potem Mary zapęła Laurę od dołu.
Źródło: The little cabin on the grassland.She put her dress on and Versh buttoned it.
Założyła sukienkę, a Versh ją zapiął.
Źródło: The Sound and the FuryOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz