calculate

[US]/ˈkælkjuleɪt/
[UK]/ˈkælkjuleɪt/
Frequency: Very High

Translation

obliczyć
vt. & vi. określić lub oszacować, używając metod matematycznych lub logicznych; planować z określonym celem na uwadze.
Word Forms
Present Participlecalculating
Past Tensecalculated
Third Person Singularcalculates
Past Participlecalculated
Pluralcalculates

Phrases & Collocations

calculate on

obliczyć na

be calculated for

być obliczonym dla

Example Sentences

calculate the cost of a journey

obliczyć koszt podróży

calculate the velocity of light

oblicz prędkość światła

to calculate the cost of a journey

obliczyć koszt podróży

calculate the consequence of

oblicz konsekwencje

I calculate we'll be in time.

Obliczam, że zdążymy na czas.

I'll calculate what it will cost.

Obliczę, ile to będzie kosztować.

reckon the cost.See Synonyms at calculate

oszacuj koszt. Zobacz Synonimy w calculate

calculate the ratios to one decimal place.

oblicz współczynniki z dokładnością do jednej cyfry po przecinku.

calculate on fine weather tomorrow

zakładajmy ładną pogodę jutro

calculate to 3 places of decimals

obliczyć do 3 miejsc po przecinku

I calculate you'll get there in time.

Obliczam, że zdążysz tam na czas.

The room is not calculated for such use.

Pokój nie jest przeznaczony do takiego użytku.

We cannot calculate on his help.

Nie możemy liczyć na jego pomoc.

took a calculated risk.

podjął kalkulowane ryzyko.

The speech was calculated to win votes.

Mowa została przygotowana, aby zdobyć głosy.

We must calculate on a long-term basis.

Musimy obliczać na podstawie długoterminowej perspektywy.

What you do first is to calculate the mean.

Najpierw obliczasz średnią.

He must calculate the probability of failure.

Musi obliczyć prawdopodobieństwo niepowodzenia.

fabric with a plaid pattern. See also Synonyms at calculate ,form

tkanina z wzorem w kratę. Zobacz także Synonimy w obliczyć ,formować

Real-world Examples

Trying to calculate happiness over here.

Próba obliczenia szczęścia tutaj.

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

He knows because he's calculated it himself.

On wie, ponieważ sam to obliczył.

Source: A man named Ove decides to die.

Only his voice sounded different, cunning, calculating, evil.

Tylko jego głos brzmiał inaczej, przebiegle, wyrachowanie, złowieszczo.

Source: Spider-Man: No Way Home

But do you know how scientists calculated that number?

Ale czy wiecie, jak naukowcy obliczyli tę liczbę?

Source: 6 Minute English

Nobody knows how to calculate when that will happen.

Nikt nie wie, jak obliczyć, kiedy to się stanie.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

This may sound fantastic, but it is easily calculated.

Może to brzmi fantastycznie, ale można to łatwo obliczyć.

Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

And with those elements, you could finally calculate density.

I dzięki tym elementom można wreszcie obliczyć gęstość.

Source: Vox opinion

I told her, " Forget about it. They don't calculate."

Powiedziałem jej: "Zapom o tym. Oni nie obliczają."

Source: Harvard Business Review

Well, depends how you calculate it.

No cóż, zależy jak to obliczysz.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014

And so we see Shannon showed how to calculate this limit.

I tak widzimy, że Shannon pokazał, jak obliczyć ten limit.

Source: IELTS Reading Preparation Guide

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now