constant chatter
ciągły gadatliwy
never-ending chatter
nieustający gadatliwy
non-stop chatter
nieprzerwany gadatliwy
The sparrows were chattering in the garden.
Potrząsające skrzydłami wróble śpiewały w ogrodzie.
birds chattering in the trees.
Ptaki głośno ćwierkały na drzewach.
she was chattering about her holiday.
plotła o swoich wakacjach.
parrots laughing and chattering in the trees.
Paparoty śmiały się i głośno ćwierkały na drzewach.
The teacher told the children to stop chattering in class.
Nauczyciel powiedział dzieciom, żeby przestały rozmawiać na lekcji.
chattering excitedly to her friends
plotąca podekscytowana do swoich przyjaciół
Off we set, with Pam chattering gaily all the way.
Ruszyliśmy w drogę, a Pam wesoło plotła przez cały czas.
her eyes roamed over the chattering women.
jej oczy wędrowały pośród gadanek kobiet.
terminally bored tour guides chattering like robots.
bezwzględnie znudzeni przewodnicy, którzy gawędzą jak roboty.
My outstanding memory of the diplomatic reception is of elegantly dressed guests chattering in a babel of tongues.
Moje wyjątkowe wspomnienie dyplomatycznego przyjęcia to elegancko ubrani goście, którzy rozmawiali w zgiełku języków.
The chattering ceases, and the forest is still.
Rozmowy ustają, a las jest cichy.
Source: British Original Language Textbook Volume 3There were crowds in front of every other counter but theirs, girls chattering, men buying.
Tłumy stały przed każdym innym punktem, dziewczęta rozmawiając, mężczyźni kupując.
Source: Gone with the Wind" Come on, " said Ron, whose teeth seemed to be chattering.
" Chodź, " powiedział Ron, którego zęby wydawały się drżeć.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanMercedes continually fluttered in the way of her men and kept up an unbroken chattering of remonstrance and advice.
Mercedes nieustannie przeszkadzała swoim mężczyznom i utrzymywała nieprzerwany potok napomknięń i porad.
Source: The Call of the WildWhy don't we have these kind of chattering in our mind?
Dlaczego nie mamy takich rozmów w naszych myślach?
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.A most unusual chattering among the dense branches above him drew his attention.
Szczególnie niezwykłe rozmowy wśród gęstych gałęzi nad nim zwróciły jego uwagę.
Source: British Original Language Textbook Volume 3Their uniform was khaki. All their mouths hung open. Squealing and chattering they entered.
Ich uniform był khaki. Wszyscy mieli otwarte usta. Piszcząc i rozmawiając, weszli.
Source: Brave New WorldSuddenly an excited chattering told him that something was happening, and he stood very still.
Nagle podekscytowane rozmowy powiedziały mu, że coś się dzieje, i stanął bardzo nieruchomo.
Source: American Elementary School English 3" Yes please, your Majesty, " said Edmund, whose teeth were chattering.
" Tak, proszę, Wasza Wysokość, " powiedział Edmund, którego zęby drżały.
Source: The Lion, the Witch and the WardrobeAlready Paul's teeth were chattering, and even Bill could feel the cold through his thick sweater.
Zęby Paula już drżały, a nawet Bill czuł zimno przez gruby sweter.
Source: American Elementary School English 5constant chatter
ciągły gadatliwy
never-ending chatter
nieustający gadatliwy
non-stop chatter
nieprzerwany gadatliwy
The sparrows were chattering in the garden.
Potrząsające skrzydłami wróble śpiewały w ogrodzie.
birds chattering in the trees.
Ptaki głośno ćwierkały na drzewach.
she was chattering about her holiday.
plotła o swoich wakacjach.
parrots laughing and chattering in the trees.
Paparoty śmiały się i głośno ćwierkały na drzewach.
The teacher told the children to stop chattering in class.
Nauczyciel powiedział dzieciom, żeby przestały rozmawiać na lekcji.
chattering excitedly to her friends
plotąca podekscytowana do swoich przyjaciół
Off we set, with Pam chattering gaily all the way.
Ruszyliśmy w drogę, a Pam wesoło plotła przez cały czas.
her eyes roamed over the chattering women.
jej oczy wędrowały pośród gadanek kobiet.
terminally bored tour guides chattering like robots.
bezwzględnie znudzeni przewodnicy, którzy gawędzą jak roboty.
My outstanding memory of the diplomatic reception is of elegantly dressed guests chattering in a babel of tongues.
Moje wyjątkowe wspomnienie dyplomatycznego przyjęcia to elegancko ubrani goście, którzy rozmawiali w zgiełku języków.
The chattering ceases, and the forest is still.
Rozmowy ustają, a las jest cichy.
Source: British Original Language Textbook Volume 3There were crowds in front of every other counter but theirs, girls chattering, men buying.
Tłumy stały przed każdym innym punktem, dziewczęta rozmawiając, mężczyźni kupując.
Source: Gone with the Wind" Come on, " said Ron, whose teeth seemed to be chattering.
" Chodź, " powiedział Ron, którego zęby wydawały się drżeć.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanMercedes continually fluttered in the way of her men and kept up an unbroken chattering of remonstrance and advice.
Mercedes nieustannie przeszkadzała swoim mężczyznom i utrzymywała nieprzerwany potok napomknięń i porad.
Source: The Call of the WildWhy don't we have these kind of chattering in our mind?
Dlaczego nie mamy takich rozmów w naszych myślach?
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.A most unusual chattering among the dense branches above him drew his attention.
Szczególnie niezwykłe rozmowy wśród gęstych gałęzi nad nim zwróciły jego uwagę.
Source: British Original Language Textbook Volume 3Their uniform was khaki. All their mouths hung open. Squealing and chattering they entered.
Ich uniform był khaki. Wszyscy mieli otwarte usta. Piszcząc i rozmawiając, weszli.
Source: Brave New WorldSuddenly an excited chattering told him that something was happening, and he stood very still.
Nagle podekscytowane rozmowy powiedziały mu, że coś się dzieje, i stanął bardzo nieruchomo.
Source: American Elementary School English 3" Yes please, your Majesty, " said Edmund, whose teeth were chattering.
" Tak, proszę, Wasza Wysokość, " powiedział Edmund, którego zęby drżały.
Source: The Lion, the Witch and the WardrobeAlready Paul's teeth were chattering, and even Bill could feel the cold through his thick sweater.
Zęby Paula już drżały, a nawet Bill czuł zimno przez gruby sweter.
Source: American Elementary School English 5Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now