chew

[USA]/tʃuː/
[Wielka Brytania]/tʃuː/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. akt gryzienia i mielenia zębami; coś, co ma być przeżute
vt. kruszyć lub mielić zębami
vi. rozważać lub kontemplować głęboko
Word Forms
Present Participlechewing
Pluralchews
Past Tensechewed
Past Participlechewed
Third Person Singularchews

Frazy i kolokacje

chew gum

żuć gumę

chew food slowly

wolno żuć jedzenie

chew thoroughly

dokładnie żuć

chew on ice

żuć kostkami lodu

chew on something

żuć coś

chew the fat

pogawędzać

chew on

żuć

chew up

rozżuć

chew over

rozważać

Przykładowe zdania

a chew of tobacco.

podgryzanie tytoniu

chew a problem over.

rozgryźć problem

The dog was chewing a bone.

Pies żuł kość.

We'll chew on your suggestion.

Przeanalizujemy twoją sugestię.

he was chewing a mouthful of toast.

żuł pełno ust tostów

chewing his overdone steak.

żuł swój przypieczony stek

he chewed a stalk of grass.

podgryzał źdźbło trawy

the tramp sat chewing a straw.

żebrak siedział i podgryzał słomkę

You should chew over this thing.

Powinieneś to przemyśleć.

The dog chewed up the meat.

Pies zjadł mięso.

The boy chewed up the book.

Chłopiec zjadł książkę.

Americans like to chew gum.

Amerykanie lubią żuć gumę.

Chew your food point by point.

Żuj jedzenie punkt po punkcie.

he chewed his lip reflectively.

zamyślił się i podgryzał wargę.

he chewed me out for being late.

przesądził mi za spóźnienie

executives met to chew over the company's future.

kadra zarządzająca spotkała się, aby przedyskutować przyszłość firmy.

the bikes were chewing up the paths.

Rowerami niszczono ścieżki.

Przykłady z życia codziennego

Chew or chew not. There is no try.

Żuj lub nie żuj. Nie ma próby.

Źródło: Popular Science Essays

To bite off more than one can chew.

Wziąć więcej, niż można połknąć.

Źródło: Emma's delicious English

I wonder if the Russkies chew gum.

Zastanawiam się, czy Rosjanie żują gumę.

Źródło: When the Wind Blows Selected

I bit off more than I could chew.

Wziąłem więcej, niż mogłem połknąć.

Źródło: S03

I've had a chance to chew things over.

Miałem szansę przemyśleć sprawę.

Źródło: BBC Animation Workplace

To ruminate means to chew over.

Rozmyślać oznacza żonglować.

Źródło: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

The dough's got an amazing chew to it.

Ciasto ma niesamowitą teksturę.

Źródło: Gourmet Base

But from now on, watch what he chews carefully!

Ale od teraz uważaj, co on żuje!

Źródło: L0 English Enlightenment

Next, to bite off more than you can chew.

Następnie, wziąć więcej, niż można połknąć.

Źródło: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

And parsley will freshen your breath when you chew it.

I natka pietruszki odświeży Twój oddech, kiedy ją pogryziesz.

Źródło: VOA Special English: World

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz