cogwheels

[USA]/[ˈkɒɡˌwiːlz]/
[Wielka Brytania]/[ˈkɑːɡˌwiːlz]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. koła zębate; tryby; koła zębate; System połączonych kół zębatych; (obrazowo) Ludzie lub rzeczy współpracujące w systemie.

Frazy i kolokacje

turning cogwheels

obracające się koła zębate

stalled cogwheels

zablokowane koła zębate

interlocking cogwheels

zębate koła zazębione

rusty cogwheels

rdzawe koła zębate

greased cogwheels

nasmarowane koła zębate

broken cogwheels

uszkodzone koła zębate

working cogwheels

działające koła zębate

complex cogwheels

skomplikowane koła zębate

giant cogwheels

gigantyczne koła zębate

silent cogwheels

ciche koła zębate

Przykładowe zdania

the complex machine had interlocking cogwheels that whirred smoothly.

Złożona maszyna posiadała wzajemnie zazębiające się koła zębate, które pracowały płynnie.

he felt like a small cogwheel in a vast, impersonal system.

Czuł się jak małe koło zębate w ogromnym, pozbawionym osobistego charakteru systemie.

the factory floor was filled with the rhythmic turning of cogwheels.

Podłoga fabryczna była wypełniona rytmicznym obracaniem się kół zębatych.

the project's success depended on all the cogwheels working together.

Sukces projektu zależał od sprawnego działania wszystkich kół zębatych.

the old clock's cogwheels were stiff and rusty after years of neglect.

Koła zębate starego zegara były sztywne i zardzewiałe po latach zaniedbania.

the company's internal processes were like a series of interconnected cogwheels.

Wewnętrzne procesy firmy przypominały serię wzajemnie połączonych kół zębatych.

the tiny cogwheels meshed perfectly, driving the mechanism forward.

Małe koła zębate idealnie się zazębiały, napędzając mechanizm do przodu.

the broken cogwheel brought the entire assembly line to a halt.

Zepsute koło zębate zatrzymało całą linię montażową.

the engineer carefully inspected the cogwheels for wear and tear.

Inżynier dokładnie sprawdził koła zębate pod kątem zużycia i uszkodzeń.

the intricate design featured numerous precisely cut cogwheels.

Złożona konstrukcja charakteryzowała się licznymi precyzyjnie wykonanymi kołami zębatymi.

the gears and cogwheels spun in perfect synchronization.

Koła zębate i koła obracaly się w idealnej synchronizacji.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz