motion

[USA]/ˈməʊʃn/
[Wielka Brytania]/ˈmoʊʃn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. akcja; prośba; gest; ruch; zamiar
vi. poruszać się; gestykulować
vt. poruszać; gestykulować w kierunku

Frazy i kolokacje

motion sensor

czujnik ruchu

motion capture

przechwytywanie ruchu

motion sickness

choroba lokomocyjna

motion blur

rozwazanie ruchu

in motion

w ruchu

motion control

sterowanie ruchem

wave motion

ruch falowy

motion picture

film

relative motion

ruch względny

motion equation

równanie ruchu

motion compensation

kompensacja ruchu

linear motion

ruch liniowy

motion analysis

analiza ruchu

equation of motion

równanie ruchu

proper motion

ruch właściwy

brownian motion

ruch Browna

slow motion

powolny ruch

circular motion

ruch kołowy

set in motion

wprowadzić w ruch

motion simulation

symulacja ruchu

motion state

stan ruchu

law of motion

prawo ruchu

reciprocating motion

ruch posuwisto-zwrotny

Przykładowe zdania

the motion of the planets

ruch planet

a motion for independence

rezolucja o niepodległość

a motion from the floor.

ruch z miejsca

the fluid motion of a cat.

płynny ruch kota.

the apparent motion of the planets.

pozorny ruch planet.

The motion to adjourn was carried.

Ruch odroczenia posiedzenia został przyjęty.

the queasy motion of the waves

nudny ruch fal

The motion to adjourn passed.

Ruch odroczenia posiedzenia przeszedł.

Motion itself is a contradiction.

Ruch sam w sobie jest sprzecznością.

the retake of a scene in a motion picture

powtórka sceny w filmie

the fore-and-aft motion of the handles.

ruch przodu i tyłu uchwytów.

rule a motion out of order

odrzucić wniosek jako nieporęczny

She gave to the motion of the horse.

Ona dała ruchowi konia.

motion to sb. to come

zachęta do kogoś, aby przybył

Motion is absolute while stagnation is relative.

Ruch jest absolutny, podczas gdy stagnacja jest względna.

with a deft motion of her nimble fingers.

z zręcznym ruchem jej zwinnych palców

Przykłady z życia codziennego

And finally, take measured and subdued motions.

I na koniec, wykonuj mierzone i stonowane ruchy.

Źródło: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Yeah, you can't take the motion.

Tak, nie możesz przyjąć ruchu.

Źródło: Modern Family - Season 03

I have now tabled a motion of no confidence in this government.

Złożyłem wniosek o wotum nieufności wobec tego rządu.

Źródło: NPR News January 2019 Compilation

In English, we call these perceptions fictive motion.

Po angielsku nazywamy te postrzegania ruchami fikcyjnymi.

Źródło: Asap SCIENCE Selection

She was making the first motions of nesting.

Zaczynała pierwsze ruchy związane z zakładaniem gniazda.

Źródło: The Trumpet Swan

Yeah, but it can't shoot slow motion.

Tak, ale nie może nagrywać w zwolnionym tempie.

Źródło: Grandparents' Vocabulary Lesson

And it's these fluid motions that I study.

I to właśnie te płynne ruchy badam.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

So what? We file a motion to postpone?

Co? Złożymy wniosek o odroczenie?

Źródło: Out of Control Season 3

Avoid unnecessary motion of your hand while you are writing.

Unikaj niepotrzebnych ruchów ręki podczas pisania.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

The trial judge had asked Gleeson to review the motion.

Sędzia przy ławie przysięgłych poprosił Gleesona o przeanalizowanie wniosku.

Źródło: PBS English News

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz