collate data
zbierać dane
collate information
zbierać informacje
collate documents
zbierać dokumenty
collate a new edition with an earlier one
porównanie nowej edycji z wcześniejszą
these accounts he collated with his own experience.
Te relacje porównał z własnym doświadczeniem.
When both versions of the story were collated,major discrepancies were found.
Kiedy obie wersje historii zostały porównane, znaleziono poważne rozbieżności.
Beginning with the basic concept and definition of version, bibliology and version of piano sonata literature, the subject will be collated to the category of bibliology.
Zaczynając od podstawowej koncepcji i definicji wersji, bibliologii i wersji literatury sonat fortepianowych, temat zostanie sklasyfikowany do kategorii bibliologii.
I need to collate all the data before presenting it to the team.
Muszę zebrać wszystkie dane przed przedstawieniem ich zespołowi.
It's important to collate feedback from various sources to get a comprehensive understanding.
Ważne jest, aby zebrać informacje zwrotne z różnych źródeł, aby uzyskać pełne zrozumienie.
The librarian will collate the books according to their genres on the shelves.
Bibliotekarz posortuje książki według gatunków na półkach.
Please collate the documents in chronological order for easy reference.
Proszę posortować dokumenty w kolejności chronologicznej w celu łatwego odniesienia.
The research assistant will collate the survey responses for analysis.
Asystent badawczy posortuje odpowiedzi na ankietę do analizy.
I will collate the sales figures from different regions to prepare the report.
Posortuję dane dotyczące sprzedaży z różnych regionów, aby przygotować raport.
The editor needs to collate all the articles for the upcoming issue of the magazine.
Redaktor musi zebrać wszystkie artykuły do nadchodzącego numeru magazynu.
We should collate all the expenses for the project to keep track of the budget.
Powinniśmy zebrać wszystkie wydatki na projekt, aby śledzić budżet.
The teacher asked the students to collate their research findings into a presentation.
Nauczyciel poprosił uczniów, aby zebrali swoje wyniki badań w prezentacji.
The team leader will collate the feedback from the clients to improve the product.
Lider zespołu zbierze informacje zwrotne od klientów, aby ulepszyć produkt.
collate data
zbierać dane
collate information
zbierać informacje
collate documents
zbierać dokumenty
collate a new edition with an earlier one
porównanie nowej edycji z wcześniejszą
these accounts he collated with his own experience.
Te relacje porównał z własnym doświadczeniem.
When both versions of the story were collated,major discrepancies were found.
Kiedy obie wersje historii zostały porównane, znaleziono poważne rozbieżności.
Beginning with the basic concept and definition of version, bibliology and version of piano sonata literature, the subject will be collated to the category of bibliology.
Zaczynając od podstawowej koncepcji i definicji wersji, bibliologii i wersji literatury sonat fortepianowych, temat zostanie sklasyfikowany do kategorii bibliologii.
I need to collate all the data before presenting it to the team.
Muszę zebrać wszystkie dane przed przedstawieniem ich zespołowi.
It's important to collate feedback from various sources to get a comprehensive understanding.
Ważne jest, aby zebrać informacje zwrotne z różnych źródeł, aby uzyskać pełne zrozumienie.
The librarian will collate the books according to their genres on the shelves.
Bibliotekarz posortuje książki według gatunków na półkach.
Please collate the documents in chronological order for easy reference.
Proszę posortować dokumenty w kolejności chronologicznej w celu łatwego odniesienia.
The research assistant will collate the survey responses for analysis.
Asystent badawczy posortuje odpowiedzi na ankietę do analizy.
I will collate the sales figures from different regions to prepare the report.
Posortuję dane dotyczące sprzedaży z różnych regionów, aby przygotować raport.
The editor needs to collate all the articles for the upcoming issue of the magazine.
Redaktor musi zebrać wszystkie artykuły do nadchodzącego numeru magazynu.
We should collate all the expenses for the project to keep track of the budget.
Powinniśmy zebrać wszystkie wydatki na projekt, aby śledzić budżet.
The teacher asked the students to collate their research findings into a presentation.
Nauczyciel poprosił uczniów, aby zebrali swoje wyniki badań w prezentacji.
The team leader will collate the feedback from the clients to improve the product.
Lider zespołu zbierze informacje zwrotne od klientów, aby ulepszyć produkt.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz