command

[USA]/kəˈmɑːnd/
[Wielka Brytania]/kəˈmænd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vi. wydawać rozkazy lub instrukcje; kontrolować
vt. wydawać rozkazy lub instrukcje; kontrolować
n. wydane rozkazy; miejsce, w którym wydawane są rozkazy; akt wydawania rozkazów lub kontrolowania

Frazy i kolokacje

issue a command

wydawaj rozkaz

obey commands

wykonywać rozkazy

commanding officer

dowódca

take command

przejąć dowodzenie

command center

centrum dowodzenia

command line

linia komend

command system

system dowodzenia

in command

w dowództwie

command prompt

prompt poleceń

in command of

w dowództwie nad

chain of command

łańcuch dowodzenia

command post

punkt dowodzenia

command module

moduł dowodzenia

command set

zbiór poleceń

command button

przycisk polecenia

at command

na polecenie

high command

najwyższy dowództwo

command window

okno poleceń

take command of

przejąć dowodzenie nad

command economy

gospodarka centralnie sterowana

bad command

błędne polecenie

voice command

sterowanie głosem

command signal

sygnał poleceń

second in command

zastępca dowódcy

Przykładowe zdania

the command of the sea

rozkaz morza

command of the seas.

dowodzenie flotą.

command headquarters; a command decision.

sztab dowódcy; decyzja dowódcza.

they command a majority in Parliament.

mają większość w parlamencie.

who's in command ?.

kto dowodzi?

the commander of the point

dowódca punktu

command the men to fire

rozkaz mężczyznom otworzyć ogień

take command of an army

przejąć dowodzenie armią

a command performance for the queen

specjalny występ dla królowej

the chain of command;

łańcuch dowodzenia

command of four languages.

znajomość czterech języków.

a commander of far vision.

dowódca o dalekim zasięgu.

the commander of a paratroop regiment.

dowódca pułku spadochroniarzy.

a man of commanding presence.

mężczyzna o imponującej prezencji.

Przykłady z życia codziennego

See? You just need the right command.

Widzisz? Potrzebujesz tylko odpowiedniej komendy.

Źródło: Friends Season 3

And nature to be commanded must be obeyed.

I naturę, którą należy rozkazać, trzeba posłuchać.

Źródło: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Vermeer demonstrates his command of perspective and foreshortening.

Vermeer demonstruje swoją biegłość w perspektywie i skrócie.

Źródło: TED-Ed (video version)

The dogs can know over 40 commands.

Psy mogą znać ponad 40 komend.

Źródło: CNN 10 Student English December 2022 Collection

Paul has a good command of Spanish.

Paweł dobrze włada językiem hiszpańskim.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

You must guide yourself against the societal unspoken commands.

Musisz chronić się przed niepisznymi zasadami społecznymi.

Źródło: Learning charging station

He who would lead must first command himself.

Ten, który chce dowodzić, musi najpierw rozkazać sobie.

Źródło: 100 Classic English Essays for Recitation

A robot vacuum cleaner that follows voice commands.

Odkurzacz robota, który reaguje na polecenia głosowe.

Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

To give you a greater command of them.

Aby dać ci większą kontrolę nad nimi.

Źródło: Khan Academy Open Course: English Grammar

I would like you to record your command.

Chciałbym, żebyś zarejestrował swoje polecenie.

Źródło: CHERNOBYL HBO

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz