comparable with
porównywalny z
comparable data
porównywalne dane
comparable price
porównywalna cena
nobody is comparable with this athlete.
nikt nie jest porównywalny z tym sportowcem.
the situation in Holland is comparable to that in England.
sytuacja w Holandii jest porównywalna z sytuacją w Anglii.
pianists of comparable ability.
pianistów o porównywalnych umiejętnościach.
remuneration is in line with comparable international organizations.
wynagrodzenie jest zgodne z porównywalnymi międzynarodowymi organizacjami.
No horse has a speed comparable to that of his.
Żaden koń nie ma prędkości porównywalnej z jego.
A comparable car would cost far more in Europe.
Porównywalny samochód kosztowałby znacznie więcej w Europie.
A fire is comparable with the sun; both give light and heat.
Pożar jest porównywalny ze słońcem; oba dają światło i ciepło.
Apomixes is comparable to the conditions of apogamy and apospory, which are seen in many ferns.
Apomiksy jest porównywalne z warunkami apogamii i apospor, które występują u wielu paproci.
Working on a comparable timescale, SIM should provide positional information for a subsample of faint stars, thereby probing the most tenuous star streams.
Pracując w porównywalnej skali czasowej, SIM powinien dostarczać informacje o pozycji podpróbki słabych gwiazd, co pozwala na badanie najbardziej ulotnych strumieni gwiazd.
Current Status: After several years of negotiation, the Met returned the krater to Italy in 2008 in exchange for the rights to display several comparable artifacts on loan.
Obecny status: Po kilku latach negocjacji, Met zwrócił krater do Włoch w 2008 roku w zamian za prawo do prezentacji kilku porównywalnych artefaktów na wypożyczeniu.
The former has more total pore volume of micro and middle pores, especially of middle pores.The adsorbility is comparable with that of imported products while an additional activating agent is used.
Ten pierwszy ma większą objętość całkowitą mikroporów i porów średnich, zwłaszcza porów średnich. Adsorpcja jest porównywalna z tą importowanych produktów, pod warunkiem zastosowania dodatkowego czynnika aktywującego.
Not to provide information about how to reach power management functionality is comparable to anonymize the graphics adapter and hiding information about vendor, model and specifications.
Brak informacji o tym, jak uzyskać dostęp do funkcji zarządzania energią, jest porównywalny z anonimizacją adaptera grafiki i ukrywaniem informacji o dostawcy, modelu i specyfikacjach.
Results: CT measurements, measurements on a posteroanterior thorax radiograph, and 15-degree up-tilted anteroposterior panorama radiograph of the shoulder girdle showed comparable repeatability.
Wyniki: Pomiar CT, pomiary na zdjęciu rentgenowskim klatki piersiowej w projekcji posteroanteriornej oraz na zdjęciu panoramicznym barku w projekcji anteroposteriornej z przechyleniem 15 stopni wykazały porównywalną powtarzalność.
For the bite force, probably comparable to a great white shark.
Biorąc pod uwagę siłę ugryzienia, prawdopodobnie porównywalną z siłą ugryzienia rekina białego.
Źródło: Jurassic Fight Club460. I prepare to compare the two comparable parallel companies.
460. Przygotowuję się do porównania dwóch porównywalnych, równoległych firm.
Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Or perhaps the business settings weren't really comparable.
Albo może warunki prowadzenia działalności nie były naprawdę porównywalne.
Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8Along similar lines. This is an idiom that means almost the same, comparable.
W podobnym tonie. To jest idiom, który oznacza prawie to samo, porównywalne.
Źródło: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)Its economy is comparable to other European economies.
Jego gospodarka jest porównywalna z innymi gospodarkami europejskimi.
Źródło: VOA Standard English_EuropeSome languages don't have a comparable phrase.
Niektóre języki nie mają porównywalnego wyrażenia.
Źródło: 6 Minute EnglishIt didn't feel very comparable to me.
Nie wydawało mi się to bardzo porównywalne.
Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)The gaseous ball is comparable to the planet Jupiter.
Gazowa kula jest porównywalna z planetą Jowiszem.
Źródło: VOA Special October 2019 CollectionHe looked for comparable examples elsewhere since 1991. He found none.
Poszukiwał porównywalnych przykładów w innych miejscach od 1991 roku. Nie znalazł żadnych.
Źródło: The Economist (Summary)The achievement of an athlete and a writer are not comparable.
Osiągnięcia sportowca i pisarza nie są porównywalne.
Źródło: IELTS Vocabulary: Category RecognitionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz