spoke conciliatorily
Polish_translation
acted conciliatorily
Polish_translation
responded conciliatorily
Polish_translation
replied conciliatorily
Polish_translation
offered conciliatorily
Polish_translation
she nodded conciliatorily and offered a warm smile to ease the tension.
Przytaknęła uspokajająco i uśmiechnęła się ciepło, by złagodzić napięcie.
he spoke conciliatorily, choosing his words carefully to avoid further conflict.
Mówił uspokajająco, starannie wybierając swoje słowa, by uniknąć dalszego konfliktu.
the manager responded conciliatorily to the employee's concerns about workload.
Kierownik odpowiedział uspokajająco na obawy pracownika dotyczące obciążenia pracą.
she extended her hand conciliatorily, signaling her willingness to cooperate.
Wyciągnęła rękę uspokajająco, sygnalizując gotowość do współpracy.
the diplomat addressed the press conference conciliatorily, emphasizing shared goals.
Dyplomata wystąpił na konferencji prasowej uspokajająco, podkreślając wspólne cele.
he smiled conciliatorily and admitted his part in the misunderstanding.
Uśmiechnął się uspokajająco i przyznał się do swojej roli w nieporozumieniu.
the teacher listened conciliatorily to the student's explanation before responding.
Nauczyciel usłyszał uspokajająco wyjaśnienie ucznia przed odpowiedzią.
she gestured conciliatorily toward the empty chair, inviting him to sit.
Wskazała uspokajająco na pusty krzesło, zapraszając go, by usiadł.
the mediator spoke conciliatorily, guiding both parties toward a compromise.
Mediator mówił uspokajająco, prowadząc obie strony ku kompromisowi.
he nodded conciliatorily throughout the meeting, showing his agreement.
Przytakiwał uspokajająco przez całe spotkanie, pokazując swoje zgodzenie.
the hostess greeted the guest conciliatorily, offering refreshments and comfort.
Gospodyni przywitana gościa uspokajająco, oferując przekąski i komfort.
she explained the policy conciliatorily, ensuring everyone understood the changes.
Wyjaśniła zasady uspokajająco, zapewniając, że wszyscy zrozumieli zmiany.
spoke conciliatorily
Polish_translation
acted conciliatorily
Polish_translation
responded conciliatorily
Polish_translation
replied conciliatorily
Polish_translation
offered conciliatorily
Polish_translation
she nodded conciliatorily and offered a warm smile to ease the tension.
Przytaknęła uspokajająco i uśmiechnęła się ciepło, by złagodzić napięcie.
he spoke conciliatorily, choosing his words carefully to avoid further conflict.
Mówił uspokajająco, starannie wybierając swoje słowa, by uniknąć dalszego konfliktu.
the manager responded conciliatorily to the employee's concerns about workload.
Kierownik odpowiedział uspokajająco na obawy pracownika dotyczące obciążenia pracą.
she extended her hand conciliatorily, signaling her willingness to cooperate.
Wyciągnęła rękę uspokajająco, sygnalizując gotowość do współpracy.
the diplomat addressed the press conference conciliatorily, emphasizing shared goals.
Dyplomata wystąpił na konferencji prasowej uspokajająco, podkreślając wspólne cele.
he smiled conciliatorily and admitted his part in the misunderstanding.
Uśmiechnął się uspokajająco i przyznał się do swojej roli w nieporozumieniu.
the teacher listened conciliatorily to the student's explanation before responding.
Nauczyciel usłyszał uspokajająco wyjaśnienie ucznia przed odpowiedzią.
she gestured conciliatorily toward the empty chair, inviting him to sit.
Wskazała uspokajająco na pusty krzesło, zapraszając go, by usiadł.
the mediator spoke conciliatorily, guiding both parties toward a compromise.
Mediator mówił uspokajająco, prowadząc obie strony ku kompromisowi.
he nodded conciliatorily throughout the meeting, showing his agreement.
Przytakiwał uspokajająco przez całe spotkanie, pokazując swoje zgodzenie.
the hostess greeted the guest conciliatorily, offering refreshments and comfort.
Gospodyni przywitana gościa uspokajająco, oferując przekąski i komfort.
she explained the policy conciliatorily, ensuring everyone understood the changes.
Wyjaśniła zasady uspokajająco, zapewniając, że wszyscy zrozumieli zmiany.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now