genially

[USA]/'dʒi:njəli/
[Wielka Brytania]/ˈd ʒinjəlɪ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. w przyjazny i radosny sposób; życzliwie.

Przykładowe zdania

The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank.

Biały kościół wesoło wygląda zza chat rozmieszczonych nad brzegiem rzeki.

Przykłady z życia codziennego

Not this hand complies with my humor more genially than that boy.

Ta ręka bardziej z humorem zgadza się z moim poczuciem humoru niż ten chłopak.

Źródło: Moby-Dick

" Well, well, take twenty well-earned points for Gryffindor, Miss Granger, " said Slughorn genially.

" No cóż, no cóż, przyznajcie sobie dwadzieścia zasłużonych punktów dla Gryffindoru, panno Granger, " powiedział Slughorn z uprzejmym uśmiechem.

Źródło: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Oh, yes you do, McMurdo, cried Sherlock Holmes genially. I don't think you can have forgotten me.

Tak, tak, robisz to, McMurdo, zawołał Sherlock Holmes z uprzejmym uśmiechem. Nie sądzę, żebyś mnie zapomniał.

Źródło: The Sign of the Four

" All too young to Apparate just yet? " said Slughorh genially, " Not turned seventeen yet? "

" Zbyt młody, żeby jeszcze Apparate? " powiedział Slughorh z uprzejmym uśmiechem. " Jeszcze nie skończyłeś siedemnastu?"

Źródło: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" Meereen must come first" . Hizdahr smiled genially. " We will have other nights. A thousand nights" .

" Meereen musi być pierwsze" . Hizdahr uśmiechnął się z uprzejmym uśmiechem. " Będziemy mieli inne noce. Tysiąc nocy" .

Źródło: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

" Yes, but you didn't fall off, did you? " roared Amos genially, slapping his son on his back.

" Tak, ale nie upadłeś, prawda? " zagrzmiał Amos z uprzejmym uśmiechem, klepiąc syna po plecach.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Know who I'm after" ? she inquired genially.

" Wiesz, kogo szukam?" zapytała z uprzejmym uśmiechem.

Źródło: Hidden danger

" Meet Mr. Philip Marlowe, " the Chief said genially.

" Poznajcie pana Philipa Marlowe, " powiedział szef z uprzejmym uśmiechem.

Źródło: Goodbye, My Love (Part 2)

" Where are those half milers" ? he said genially to Andrew.

" Gdzie są ci półmilowcy?" powiedział z uprzejmym uśmiechem do Andrew.

Źródło: Southwest Associated University English Textbook

Quite a romance, ' he said genially, when I'd finished. '

Dość romantyczna historia, ' powiedział z uprzejmym uśmiechem, kiedy skończyłem.

Źródło: Hidden danger

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz