conduct

[USA]/kənˈdʌkt/
[Wielka Brytania]/kənˈdʌkt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. organizować, przeprowadzać, wykonywać; dowodzić
n. zachowanie, zarządzanie, metoda wdrażania; kierowanie

Frazy i kolokacje

conduct business

prowadzenie działalności gospodarczej

conduct research

prowadzenie badań

conduct experiments

prowadzenie eksperymentów

ethical conduct

etyczne postępowanie

professional conduct

profesjonalne postępowanie

conduct training

prowadzenie szkoleń

conduct oneself

sposób postępowania

code of conduct

kodeks postępowania

good conduct

dobre zachowanie

conduct electricity

przewodzenie prądu

disorderly conduct

niezgodne z prawem zachowanie

conduct a survey

przeprowadzić ankietę

conduct disorder

zaburzenia zachowania

conduct pipe

rura przewodząca

Przykładowe zdania

the conduct of the elections.

przeprowadzanie wyborów

conduct propaganda and agitation

prowadzić propagandę i agitację

monopolize the conduct of affairs

monopolizować prowadzenie spraw

conduct a public trial

prowadzić publiczny proces

Your conduct is inexcusable.

Twoje zachowanie jest niewybaczalne.

his conduct was appalling.

Jego zachowanie było oburzające.

his conduct was felonious.

Jego zachowanie było przestępcze.

conduct one's private affairs

prowadzić swoje prywatne sprawy

Such conduct will compromise your reputation.

Takie zachowanie naruszy Twoją reputację.

Conduct me to your teacher.

Poprowadź mnie do mojej nauczycielki.

Such conduct admits of no excuse.

Takie zachowanie nie wymaga żadnego usprawiedliwienia.

She conducted herself nobly.

Zachowywała się szlachetnie.

conduct which is classed as criminal.

zachowanie, które jest klasyfikowane jako przestępcze.

the conduct of the police during the riot.

zachowanie policji podczas zamieszek.

my first attempt to conduct a great work.

moja pierwsza próba przeprowadzenia wielkiego dzieła.

heat is conducted to the surface.

Ciepło jest przewodzone do powierzchni.

Przykłady z życia codziennego

It might be a decision to conduct a tawdry affair.

To może być decyzją o podjęciu szemranego romansu.

Źródło: Deadly Women

American officials say operations are being conducted to locate the attackers.

Amerykańscy urzędnicy twierdzą, że prowadzone są operacje w celu zlokalizowania napastników.

Źródło: CNN Selected October 2017 Collection

Republicans are taking issue with how Schiff is conducting the investigation.

Republikanie mają zastrzeżenia co do sposobu, w jaki Schiff prowadzi śledztwo.

Źródło: AP Listening November 2019 Collection

The children were rewarded for good conduct and punished for bad conduct.

Dzieci zostały nagrodzone za dobre zachowanie i ukarane za złe zachowanie.

Źródło: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Faculty evaluations are conducted by the students.

Ocena kadry jest przeprowadzana przez studentów.

Źródło: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)

The FBI had a warrant to conduct the search.

FBI miało nakaz przeszukania.

Źródło: VOA Daily Standard September 2022 Collection

Mike played with the boundaries of normal social conduct.

Mike bawił się granicami normalnych norm społecznych.

Źródło: Friends Season 9

What matters is how it's conducted.

Chodzi o to, jak to jest prowadzone.

Źródło: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

Before the vote, the U.K. was only conducting airstrikes in Iraq.

Przed głosowaniem Wielka Brytania prowadziła tylko naloty w Iraku.

Źródło: CNN Selected December 2015 Collection

A survey on this scale was never conducted in the Judean Desert.

Nigdy nie przeprowadzono badania na taką skalę w pustyni Judzkiej.

Źródło: CNN 10 Student English March 2021 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz